1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:04:56,916 --> 00:05:01,166
С ЛУДА ЛЮБОВ,
УТАМАН ПРАДИЙП
4
00:05:55,541 --> 00:05:57,166
Познавам те толкова добре, скъпа.
5
00:06:10,125 --> 00:06:11,208
Какво стана, Никита?
6
00:06:12,666 --> 00:06:15,166
Е, Прадип, какво да кажа на баща си?
7
00:06:16,333 --> 00:06:18,000
Просто излъжи баща си.
8
00:06:19,166 --> 00:06:20,125
Да лъжа баща ми?!
9
00:07:01,958 --> 00:07:03,958
Не ти казах
защото беше изненада, татко.
10
00:07:05,083 --> 00:07:06,166
Изненадан съм.
11
00:07:06,916 --> 00:07:07,750
И така, сам ли отиде?
12
00:07:08,041 --> 00:07:09,958
-Не, със Швета.
-Да, татко.
13
00:07:12,250 --> 00:07:15,708
Вие, сестри, винаги ме карате да купувам неща
онлайн казвайки, че има отстъпки.
14
00:07:16,875 --> 00:07:18,291
А сега, вие отидете да пазарувате?!
15
00:07:18,375 --> 00:07:19,625
-Имаше оферта в Пурвика, татко.
-Имаше оферта в Пурвика, татко.
16
00:07:19,708 --> 00:07:21,583
Flipkart има Голямата разпродажба за един милиард дни.
17
00:07:21,791 --> 00:07:23,083
- Искахме да...
- Искахме да...
18
00:07:25,625 --> 00:07:27,250
Искахме да го проверим лично.
19
00:07:28,666 --> 00:07:29,625
Проверихте ли го?
20
00:07:29,875 --> 00:07:30,708
татко?
21
00:07:31,291 --> 00:07:32,250
Просто се шегувам.
22
00:07:34,541 --> 00:07:36,291
-Двойна сим карта?
- Единичен сим, татко.
23
00:07:36,958 --> 00:07:38,916
-Колко?
- Тридесет и пет хиляди.
24
00:07:39,333 --> 00:07:40,166
как така
25
00:07:40,708 --> 00:07:41,750
Бях спестил малко пари.
26
00:07:43,125 --> 00:07:44,791
Тридесет и пет хиляди!
27
00:07:47,416 --> 00:07:49,916
Вашите пари, вашите правила.
28
00:07:50,000 --> 00:07:50,875
Не, татко, това...
29
00:07:54,166 --> 00:07:55,250
- Добре, татко.
- Добре, татко.
30
00:08:36,500 --> 00:08:37,625
Не ми ли стои добре?
31
00:08:38,125 --> 00:08:40,750
Чудех се дали ще
отпуснете тази силна хватка.
32
00:08:41,250 --> 00:08:43,458
-Хей
- За забавление!
33
00:08:46,666 --> 00:08:49,291
разбира се
Ще пусна тази силна хватка, но...
34
00:08:50,375 --> 00:08:53,500
никога няма да се освободите от тази силна хватка.
35
00:08:55,000 --> 00:08:56,083
По дяволите, това беше страхотно!
36
00:09:24,125 --> 00:09:26,208
Гривна и ухо!
37
00:09:26,458 --> 00:09:28,083
Надявам се майка ти да не се усъмни.
38
00:09:28,666 --> 00:09:29,666
Тя няма!
39
00:09:31,166 --> 00:09:34,166
-Мамо!
- Кажи ми, кой го е подарил?
40
00:09:34,250 --> 00:09:36,541
- Това е стил, мамо!
- Попитах кой го подари?
41
00:09:36,625 --> 00:09:38,833
На мода е, мамо! Това е стил!
42
00:09:38,916 --> 00:09:41,041
Стил?! Приличаш на бандит!
43
00:09:42,833 --> 00:09:43,916
Стил, моят крак!
44
00:09:49,041 --> 00:09:51,916
Оттогава си се променил
ти си купил този телефон.
45
00:09:53,541 --> 00:09:56,500
О, Боже, изтощен съм!
46
00:09:57,458 --> 00:09:59,833
Това ще се случи, ако сте
по телефона денонощно.
47
00:10:01,041 --> 00:10:03,083
- И така, какво прави синът ви?
-Играй.
48
00:10:03,166 --> 00:10:04,291
- Играя?
-По телефона!
49
00:10:07,083 --> 00:10:09,416
Ще изпаднете в депресия
ако не спите правилно.
50
00:10:09,958 --> 00:10:11,041
Ще получите тъмни кръгове.
51
00:10:11,625 --> 00:10:13,875
Изглеждаш загорял.
Предполагам, че е заради светлината на телефона.
52
00:10:14,125 --> 00:10:17,625
Господи! Излъчванията на телефона имат
прогони всички гарвани!
53
00:10:20,250 --> 00:10:21,833
Защо ви е нужен телефонът, докато спите?
54
00:10:22,500 --> 00:10:24,166
Защо ви е нужен телефонът по време на хранене?
55
00:10:24,250 --> 00:10:25,916
Защо ви е нужен телефонът в тоалетната?
56
00:10:26,208 --> 00:10:28,750
-О, не! Дони излезе!
-О, не! Дони излезе!
57
00:10:29,125 --> 00:10:30,958
Трябва да е бил на телефона
цяла нощ, затова е навън!
58
00:10:33,041 --> 00:10:34,958
{\an8}Радиационната топлина
ще те направи импотентен.
59
00:10:35,416 --> 00:10:36,541
{\an8}Сърцето ви ще се разбие!
60
00:10:37,333 --> 00:10:40,291
{\an8}Чуваш ли трафика?
ако носите слушалки?
61
00:10:40,375 --> 00:10:43,416
{\an8}-Мога. Просто се качи на мотора.
- Кракът ми!
62
00:10:45,541 --> 00:10:47,541
-Чу ли какво казах?
-Направих.
63
00:10:49,000 --> 00:10:50,583
как? Дори дума не казах!
64
00:10:52,000 --> 00:10:53,208
Сервитьор, това ястие е гадно!
65
00:10:53,333 --> 00:10:54,208
какво?
66
00:10:54,666 --> 00:10:56,833
Това ще се случи
ако говорите по телефона, докато се храните.
67
00:11:12,125 --> 00:11:13,000
Сега го зареждам.
68
00:11:15,500 --> 00:11:17,250
Грижете се добре за кученцето, което ви подарих.
69
00:11:32,125 --> 00:11:35,166
Телефонните обаждания са по-важни за вас
отколкото с майчиното мляко те храних?!
70
00:11:35,250 --> 00:11:38,583
Това беше объркващо
и безсмислено изказване, мамо!
71
00:11:39,208 --> 00:11:41,708
вярно! Безсмислена съм!
72
00:11:41,958 --> 00:11:44,166
След два дни,
по-голямата ти сестра се сгодява,
73
00:11:44,250 --> 00:11:46,625
и говориш по телефона
докато го зареждате!
74
00:11:46,708 --> 00:11:48,333
Не четеш ли новините?
75
00:11:48,500 --> 00:11:50,458
Човек умря, когато телефонът му
взривен, докато се зареждаше.
76
00:11:50,541 --> 00:11:53,125
Мислиш ли, че сватбата на сестра ти
ще се проведе без вас?
77
00:11:55,458 --> 00:11:57,750
Майка ми е толкова сигурна, че ще умра.
78
00:11:59,791 --> 00:12:00,625
Добре.
79
00:12:00,708 --> 00:12:03,583
Не искахте ли да разберете дали Дивия
се интересува от този брак?
80
00:12:03,791 --> 00:12:04,750
Питахте ли я?
81
00:12:19,541 --> 00:12:20,375
защо
82
00:12:21,000 --> 00:12:21,833
защо не
83
00:12:22,500 --> 00:12:23,333
добре...
84
00:12:23,875 --> 00:12:25,916
-Правиш ли това за другите--
-Чакай!
85
00:12:26,000 --> 00:12:27,125
Вземете това сладко.
86
00:12:28,041 --> 00:12:29,125
-Благодаря
-Добре дошъл.
87
00:12:32,291 --> 00:12:34,708
Уреден брак, това също,
без да познавам човека--
88
00:12:34,791 --> 00:12:36,500
Познавам човека.
89
00:12:36,791 --> 00:12:40,333
Името му е Йоги. Той е лекар,
главния зъболекар. Какво друго да...
90
00:12:41,208 --> 00:12:42,166
докторе!
91
00:12:42,750 --> 00:12:44,833
Не бъди безсмислена като мама.
92
00:12:44,916 --> 00:12:46,583
По професия е лекар
93
00:12:46,666 --> 00:12:48,250
Тук говоря за характера му.
94
00:12:48,625 --> 00:12:52,416
Ами ако д-р Йоги е пияница?
95
00:12:55,333 --> 00:12:56,166
Ами ако е психопат?
96
00:12:58,708 --> 00:12:59,666
Ами ако е насилник?
97
00:13:01,333 --> 00:13:02,750
-Ами ако той е странен?
-Моля!
98
00:13:03,000 --> 00:13:03,958
Помогнете ми, моля!
99
00:13:04,041 --> 00:13:05,041
Ами ако той е социопат?
100
00:13:06,791 --> 00:13:08,125
Ами ако е глупав?
101
00:13:08,208 --> 00:13:09,166
да
102
00:13:10,541 --> 00:13:11,541
Ами ако има токсични черти?
103
00:13:11,875 --> 00:13:12,916
Аз не съм баща на това дете!
104
00:13:13,833 --> 00:13:14,666
Ами ако е перверзник?
105
00:13:14,750 --> 00:13:16,541
- Толкова дълго чаках да направя това!
- Пусни ме!
106
00:13:16,625 --> 00:13:19,541
- Бабо, хайде! покажи ми!
- Престани, моля те!
107
00:13:19,625 --> 00:13:20,750
-Ами ако е егоист?
-Хей!
108
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
Стига, Прадип!
109
00:13:22,791 --> 00:13:26,458
Как можеш да се омъжиш за непознат, Дивия?
110
00:13:27,000 --> 00:13:28,291
Ще похарчите
целия си живот с него.
111
00:13:29,750 --> 00:13:31,750
Не трябва ли да знаеш причината
зад усмивката на вашия партньор?
112
00:13:32,541 --> 00:13:33,500
Не трябва ли да знаеш причината...
113
00:13:34,625 --> 00:13:35,875
зад гнева на партньора ви?
114
00:13:36,416 --> 00:13:37,333
там...
115
00:13:49,833 --> 00:13:51,708
Трябва да има химия.
116
00:13:52,333 --> 00:13:53,416
Трябва да се запознаете
лицето влиза и излиза.
117
00:13:54,208 --> 00:13:55,041
окей
118
00:13:55,125 --> 00:13:57,916
Докога мислиш
ще отнеме да познаваш човек?
119
00:14:01,291 --> 00:14:02,125
Може би година.
120
00:14:02,416 --> 00:14:04,875
Между тях има осем месеца разлика
нашия годеж и сватбата.
121
00:14:04,958 --> 00:14:06,500
Това няма ли да е достатъчно?
122
00:14:07,083 --> 00:14:09,500
Ами ако тя не харесва
него след осем месеца?
123
00:14:09,791 --> 00:14:11,166
Чакай, още не съм приключил.
124
00:14:11,666 --> 00:14:12,916
Нека обясня.
125
00:14:14,166 --> 00:14:17,125
Представете си, че отивате на ресторант
и поръчайте ново ястие.
126
00:14:18,833 --> 00:14:21,500
Какво бихте направили, ако
не ви хареса след като го опитахте?
127
00:14:22,791 --> 00:14:26,458
Ще го зарежа точно както го зарязах
това сладко, което се е развалило, на теб!
128
00:14:29,875 --> 00:14:31,291
Тя не разбира.
129
00:14:31,541 --> 00:14:34,000
остави го Не всеки има късмет като нас.
130
00:14:36,708 --> 00:14:37,833
Прав си, скъпа.
131
00:14:38,916 --> 00:14:41,125
Семейството ми ме притиска
за избор на младоженец.
132
00:14:41,583 --> 00:14:43,875
Всяко момче, което баща ми показва
аз съм бум младоженец.
133
00:14:45,791 --> 00:14:47,250
Кажете му, че не харесвате нито един от тях.
134
00:14:47,500 --> 00:14:50,333
Той иска да напиша десет причини
ежедневно за това защо не харесвам всеки от тях.
135
00:14:50,708 --> 00:14:53,500
Отчаяно се опитвам да изляза
с десетата причина, Прадип.
136
00:14:53,625 --> 00:14:55,166
Не е като да сме твърде стари сега.
137
00:14:56,291 --> 00:14:59,208
Да, все пак си само на 24...
138
00:14:59,291 --> 00:15:01,666
и вече съм на 24!
139
00:15:02,125 --> 00:15:05,000
Добре, нека сестра ми се омъжи.
140
00:15:05,666 --> 00:15:07,166
дай ми малко време
Ще дойда и ще говоря с баща ти.
141
00:15:08,083 --> 00:15:10,791
На всичкото отгоре,
помниш ли Kaushik от моя офис?
142
00:15:10,875 --> 00:15:11,833
да
143
00:15:12,125 --> 00:15:13,541
Боже мой!
144
00:15:13,750 --> 00:15:15,750
Той ме покани на филм!
145
00:15:15,916 --> 00:15:17,333
Можете ли да повярвате?
146
00:15:18,250 --> 00:15:20,458
Аз обаче отказах.
Изчакайте, ще ви изпратя екранната снимка.
147
00:15:20,541 --> 00:15:22,833
Екранна снимка? луд ли си
148
00:15:22,916 --> 00:15:26,125
познавам те много добре Вие не го правите
трябва да ми изпратиш екранна снимка, идиот.
149
00:15:29,500 --> 00:15:30,625
добре...
150
00:15:32,625 --> 00:15:33,625
изпрати ми снимка.
151
00:15:34,750 --> 00:15:35,583
хей
152
00:15:35,666 --> 00:15:38,666
Моля, изпратете ми един. Обещавам, че ще го направя
изтрий го веднага след като го видя.
153
00:15:40,500 --> 00:15:43,333
ще ти Моля ви!
154
00:15:43,416 --> 00:15:46,416
Питам само за себе си! Моля!
155
00:15:47,000 --> 00:15:47,916
Добре.
156
00:15:48,791 --> 00:15:49,791
И така, изпращате ли го?
157
00:15:55,041 --> 00:15:57,208
Не достатъчно убедително.
Изпратете ми по-добър.
158
00:16:32,250 --> 00:16:33,750
Моля, опаковайте го.
159
00:17:41,458 --> 00:17:45,583
{\an8}Ти и сестра ти изглеждате страхотно!
Да дойда ли за през нощта?
160
00:17:46,333 --> 00:17:47,291
хей...
161
00:17:47,458 --> 00:17:49,375
получавате ли някакви съобщения
от този акаунт?
162
00:17:51,416 --> 00:17:53,750
Получавам вулгарни коментари за публикацията си.
163
00:17:58,375 --> 00:18:00,541
{\an8}Ще прекарате първата си нощ
с Лъки след сватбата...
164
00:18:00,791 --> 00:18:05,500
{\an8}но знам, че няма да ти е за първи път.
Какъв е броят?
165
00:18:11,125 --> 00:18:12,083
В Instagram?
166
00:18:12,708 --> 00:18:13,666
да
167
00:18:14,833 --> 00:18:15,791
Просто го блокирай.
168
00:18:16,958 --> 00:18:19,041
След това той ще създаде нов акаунт
и ме притесняваш.
169
00:18:20,000 --> 00:18:21,583
След това направете двата си акаунта частни.
170
00:18:22,166 --> 00:18:23,458
Какво друго можем да направим?
171
00:18:23,833 --> 00:18:25,458
Би било дребно да подадете жалба в киберпространството.
172
00:18:25,916 --> 00:18:27,583
Дори не знам как да го подавам.
173
00:18:28,625 --> 00:18:30,250
Този перверзник ще продължи да се забавлява...
174
00:18:31,083 --> 00:18:32,708
и ние не трябва да правим нищо по въпроса?!
175
00:18:33,166 --> 00:18:34,166
Ядосан съм!
176
00:18:34,625 --> 00:18:36,000
успокой се Охладете се.
177
00:18:37,166 --> 00:18:39,166
Надявам се, че ще присъствате на моя
годеж на сестра утре.
178
00:18:40,250 --> 00:18:42,708
Честно казано, малко ме е страх.
179
00:18:43,166 --> 00:18:44,791
Надявам се семейството ви да не стане подозрително.
180
00:18:44,875 --> 00:18:47,625
аз те поканих
защото искам да станат подозрителни.
181
00:18:52,083 --> 00:18:54,500
Не идвай утре.
Моля, не идвайте утре.
182
00:18:58,625 --> 00:19:00,041
-Дай ми го.
- Ето, свещеник.
183
00:19:00,125 --> 00:19:01,333
- Измихте ли го добре?
-да
184
00:19:17,375 --> 00:19:19,291
-Дай ми телефона!
-Хей!
185
00:19:20,791 --> 00:19:24,458
- Прадип, как си?
-Добре съм.
186
00:19:24,666 --> 00:19:25,958
Ти си следващият.
187
00:19:26,041 --> 00:19:27,541
Днес го чувам за 230-ти път!
188
00:19:27,625 --> 00:19:29,916
Рани как си
189
00:19:30,000 --> 00:19:32,291
-Добре съм.
-Тук играеш на телефона си?!
190
00:19:32,375 --> 00:19:33,416
Влез вътре!
191
00:19:54,625 --> 00:19:55,916
-Хей!
-Хей!
192
00:19:56,000 --> 00:19:57,833
не! Престани!
193
00:19:57,916 --> 00:20:00,958
- Хей, спри!
-Хей!
194
00:20:01,333 --> 00:20:02,333
Какво по дяволите!
195
00:20:02,416 --> 00:20:03,250
Отведете го!
196
00:20:09,625 --> 00:20:11,875
Чичо, ето ти. сок от лайм.
197
00:20:13,416 --> 00:20:14,708
Вкусът на лайм ще бъде малко силен.
198
00:20:17,541 --> 00:20:19,041
Мисля, че са сложили твърде много сол.
199
00:20:19,750 --> 00:20:20,916
Предполагам, че е шербет.
200
00:20:25,125 --> 00:20:26,166
какво? Какво е?
201
00:20:27,541 --> 00:20:29,083
Нищо! Просто за забавление!
202
00:20:37,875 --> 00:20:39,875
{\an8}Хей, ти! Върни го!
203
00:20:39,958 --> 00:20:42,458
{\an8}-Пултиш, остави го!
-Дай ми го.
204
00:20:46,833 --> 00:20:48,291
Къде си? Тук съм!
205
00:20:48,375 --> 00:20:49,791
Чакай, идвам. съжалявам
206
00:21:18,375 --> 00:21:20,416
- Изглеждаш страхотно.
-Благодаря
207
00:21:23,791 --> 00:21:25,458
О, да, това е Реви.
208
00:21:26,166 --> 00:21:27,750
-Здравей, Рави.
-Не Рави...
209
00:21:28,708 --> 00:21:30,500
- това е Реви.
-Реви?
210
00:21:31,458 --> 00:21:33,541
-Здравей, Реви.
-Здрасти братле.
211
00:21:33,625 --> 00:21:35,833
- Прадип, моля те, помогни ни.
-Реви, ела да им помогнем.
212
00:21:35,916 --> 00:21:37,875
- Слез долу, заплахо!
- Не, няма да!
213
00:21:37,958 --> 00:21:39,083
- Благодаря, Реви.
-Не! Моля ви!
214
00:21:40,041 --> 00:21:41,500
чуй ме! Слез долу!
215
00:21:41,583 --> 00:21:42,916
Реви, гледай работата!
216
00:21:43,000 --> 00:21:44,750
-Моля!
- Мое е. Няма да ти го дам.
217
00:21:44,833 --> 00:21:46,166
Моля те, чичо. Дайте ни го.
218
00:21:46,250 --> 00:21:47,375
-Здрасти сестро.
- Запознайте се с Мани.
219
00:21:47,458 --> 00:21:48,916
Псевдоним твой приятел. Вашият най-добър приятел.
220
00:21:49,000 --> 00:21:51,958
Не вземаш никакви решения без
имайки предвид него. Вашият надежден приятел.
221
00:21:53,958 --> 00:21:55,291
Това ли й каза за мен?!
222
00:22:01,083 --> 00:22:03,583
-И това е...
-Чакай! Нека позная!
223
00:22:03,875 --> 00:22:06,208
Бхаскар. Работи за Tesla.
224
00:22:06,291 --> 00:22:08,708
Блъфираш много и да, никога не лъжеш!
225
00:22:09,458 --> 00:22:11,583
-Пич, това са моите боксерки!
-О, не! хванах се!
226
00:22:11,875 --> 00:22:13,083
-Той е моят...
-C Шива.
227
00:22:13,166 --> 00:22:16,916
Той може да хакне всяка система за миг
но все още мокри леглото.
228
00:22:19,875 --> 00:22:20,708
пич!
229
00:22:20,791 --> 00:22:21,916
Не пазя никакви тайни от нея.
230
00:22:22,000 --> 00:22:25,208
Разкажете й вашите тайни! Защо да
каза ли й за моето напикаване в леглото?
231
00:22:25,500 --> 00:22:26,333
Мама е тук.
232
00:22:27,041 --> 00:22:27,875
Мамо, това е...
233
00:22:31,625 --> 00:22:34,375
-Благослови ме.
-Бог да те благослови.
234
00:22:34,625 --> 00:22:37,458
-как си
-Добре съм ти как си
235
00:22:37,541 --> 00:22:40,791
добре съм И така, чувам, че сте
най-добрата майка на този свят.
236
00:22:42,916 --> 00:22:44,458
Наистина ли каза това?!
237
00:22:44,791 --> 00:22:47,375
Не приличаш на майка му,
приличаш на сестра му.
238
00:22:47,458 --> 00:22:48,625
О, Боже!
239
00:22:52,208 --> 00:22:53,625
наистина ли На телефона си сега?!
240
00:22:53,708 --> 00:22:58,458
Да, на място, скъпа!
По дяволите него и телефона му!
241
00:23:00,708 --> 00:23:02,916
- Мога ли да използвам тоалетната?
-Разбира се!
242
00:23:03,166 --> 00:23:06,833
- Върви направо и...
-Завийте надясно и ще бъде в ъгъла.
243
00:23:08,833 --> 00:23:09,708
да
244
00:23:10,750 --> 00:23:11,708
Внимавай! главата ти...
245
00:23:11,791 --> 00:23:14,208
Задната врата на къщата ви е малко ниска.
246
00:23:15,000 --> 00:23:15,916
знам това
247
00:23:16,166 --> 00:23:18,916
о!
248
00:23:21,375 --> 00:23:22,250
Значи тя е приятелка?
249
00:23:23,458 --> 00:23:24,291
да
250
00:23:32,458 --> 00:23:36,458
Защо изражението ти е като на Джери?
когато бъде притиснат от Том?
251
00:23:50,083 --> 00:23:54,166
Всички бяха вперени в нея
Но очите й бяха насочени към мен
252
00:23:54,250 --> 00:23:58,750
Вярвайте ми, когато казвам
Тя първа взе номера ми! По дяволите, да!
253
00:23:59,291 --> 00:24:03,458
Ако някой се изфука
Тя ще ги помоли да се откажат
254
00:24:03,541 --> 00:24:08,125
Всичко, което тя иска, е да говори с мен
Наистина ли? Аз ли съм г-н Умен?
255
00:24:08,625 --> 00:24:13,000
Тя ме хипнотизира
С тази нейна сладка усмивка
256
00:24:13,083 --> 00:24:17,250
Тя ме накара да се влюбя в нея
С тези нейни очи
257
00:24:17,791 --> 00:24:22,250
Бях съсредоточен и стабилен
Какво магическо заклинание направи върху мен?
258
00:24:22,333 --> 00:24:26,833
Сега съм толкова неспокоен
Летя толкова високо в любовта си
259
00:24:33,708 --> 00:24:38,208
Тя ме накара да се влюбя
Да, влюбен съм
260
00:24:38,291 --> 00:24:42,291
Вече не съм същият
Да, тя е тази, която обичам
261
00:24:43,041 --> 00:24:47,291
Тя ме накара да се влюбя
Да, влюбен съм
262
00:24:47,541 --> 00:24:51,375
Вече не съм същият
Да, тя е тази, която обичам
263
00:24:54,083 --> 00:24:56,541
Тя ме накара да се влюбя
264
00:24:58,375 --> 00:25:00,750
Вече не съм същият
265
00:25:02,875 --> 00:25:05,583
Тя ме накара да се влюбя
266
00:25:07,500 --> 00:25:09,791
Вече не съм същият
267
00:25:16,916 --> 00:25:17,833
къде отива тя
268
00:25:28,625 --> 00:25:29,541
Мамо, имаш ли карфица?
269
00:25:31,041 --> 00:25:32,041
кой е той
270
00:25:32,458 --> 00:25:34,083
- Той ми е като брат.
-О
271
00:25:34,916 --> 00:25:36,208
Не можеш ли да използваш карфица и да се прикриеш?
272
00:25:36,458 --> 00:25:38,541
съжалявам Не го направих нарочно.
273
00:25:39,416 --> 00:25:41,666
Не казвам, че си го направил нарочно.
Просто го запомнете следващия път.
274
00:25:50,000 --> 00:25:51,416
Още не съм го закачил.
275
00:25:52,833 --> 00:25:54,083
За забавление!
276
00:26:12,041 --> 00:26:15,791
Животът е гаден по време на всяка трудна фаза
277
00:26:15,875 --> 00:26:20,708
С теб до мен
Всичко ще си дойде на мястото
278
00:26:21,000 --> 00:26:25,083
{\an8}Забравете целувката, но усмивката за целувка
Е всичко, от което се нуждая от теб
279
00:26:25,166 --> 00:26:30,000
{\an8}И ще бъда на облак девет всеки ден
Мисля за теб
280
00:26:30,333 --> 00:26:34,708
Знам, че понякога ще спорим и ще се караме
281
00:26:34,791 --> 00:26:38,625
Една целувка от теб
И всичко ще бъде наред
282
00:26:38,875 --> 00:26:43,500
Прекарах достатъчно време с теб
И те познавам отвътре и отвън
283
00:26:43,583 --> 00:26:47,791
Дори грешка от твоя страна също е
Нещо, на което ще се възхищавам, без съмнение
284
00:26:47,875 --> 00:26:52,458
Пазя ти гърба
Стискам те здраво
285
00:26:52,625 --> 00:26:56,416
Няма да те пусна
Никога няма да изчезнеш от погледа ми
286
00:26:57,166 --> 00:27:01,666
{\an8}Пазя ти гърба
Стискам те здраво
287
00:27:01,958 --> 00:27:06,541
Сега, няма да те пусна
Никога няма да изчезнеш от погледа ми
288
00:27:06,625 --> 00:27:10,916
Всички бяха вперени в нея
Но очите й бяха насочени към мен
289
00:27:11,000 --> 00:27:15,458
Вярвайте ми, когато казвам
Тя първа взе номера ми! По дяволите, да!
290
00:27:15,833 --> 00:27:17,666
Запознайте се с Динеш.
291
00:27:18,583 --> 00:27:20,041
Какво е толкова смешно?
292
00:27:20,708 --> 00:27:23,291
-Ще ти кажа по-късно.
-Обещавам? Иначе ще те набия!
293
00:27:23,375 --> 00:27:24,208
Добре, ще кажа.
294
00:27:44,875 --> 00:27:47,458
Тя ме накара да се влюбя
295
00:27:49,416 --> 00:27:51,791
Вече не съм същият
296
00:27:53,875 --> 00:27:56,416
{\an8}Тя ме накара да се влюбя
297
00:27:58,583 --> 00:28:00,791
Вече не съм същият
298
00:28:34,208 --> 00:28:35,791
{\an8}-Здравей.
-Ало?
299
00:28:35,875 --> 00:28:36,916
чуваш ли ме
300
00:28:37,000 --> 00:28:38,041
Чуваш ли ме, бае?
301
00:28:38,208 --> 00:28:39,875
Здравей, чуваш ли ме?
302
00:28:40,916 --> 00:28:41,750
Здравей, скъпа?
303
00:28:42,500 --> 00:28:43,458
Чуваш ли ме, скъпа?
304
00:28:43,875 --> 00:28:45,166
Мъничкинче, чуваш ли ме?
305
00:28:45,458 --> 00:28:46,833
Нищо не чувам.
306
00:28:47,166 --> 00:28:49,000
Сега, чуваш ли ме, мое скъпо кученце?
307
00:28:49,333 --> 00:28:50,500
здравей
308
00:28:51,041 --> 00:28:52,541
Прасенце, чуваш ли ме или не?
309
00:28:53,000 --> 00:28:54,416
Не чувам нищо.
310
00:28:54,583 --> 00:28:55,708
Мога да те чуя, скъпа.
311
00:28:58,666 --> 00:28:59,666
Munchkin, нали?
312
00:29:00,125 --> 00:29:02,750
{\an8}Munchkin звучи добре, но аз не го направих
като прасенце. Звучи ужасно.
313
00:29:24,291 --> 00:29:26,375
Сега, чуваш ли ме, мое скъпо прасенце?
314
00:29:26,708 --> 00:29:28,041
ще поговорим по-късно
315
00:29:40,875 --> 00:29:41,708
сър...
316
00:29:45,750 --> 00:29:47,416
-Колко?
- Двадесет и една рупии, сър.
317
00:29:51,041 --> 00:29:52,041
Ето 20.
318
00:29:53,583 --> 00:29:54,416
Ето две рупии.
319
00:29:54,541 --> 00:29:55,791
-Благодаря, сър.
-Извинете ме.
320
00:29:56,041 --> 00:29:57,583
- Господине…
-Смени, моля.
321
00:29:58,750 --> 00:30:01,041
-Нямам една рупия, сър.
- Дай ми тези две рупии.
322
00:30:03,291 --> 00:30:04,250
ще се върна
323
00:30:06,166 --> 00:30:07,625
Не щракайте това.
324
00:30:16,083 --> 00:30:18,291
Имате две минути.
Искам обяснение.
325
00:30:37,166 --> 00:30:38,000
{\an8}Не, не намерих нито една рупия.
326
00:30:39,208 --> 00:30:40,250
Чакай.
327
00:30:57,791 --> 00:30:58,708
Така че, кажи ми.
328
00:30:59,166 --> 00:31:01,833
-Татко, има го този човек Прадип...
- Помолете го да се срещнем утре.
329
00:31:07,708 --> 00:31:08,625
какво стана
330
00:31:09,125 --> 00:31:10,958
Татко те покани да се срещнеш с него утре.
331
00:31:15,833 --> 00:31:18,708
Не се притеснявай, ще репетираме веднъж
преди да го срещнеш.
332
00:31:20,000 --> 00:31:20,958
с какво се занимаваш
333
00:31:21,583 --> 00:31:24,000
-Работя за CTS като поддръжка--
-Не, кажете, че сте разработчик.
334
00:31:24,083 --> 00:31:25,875
- С какво се занимава баща ти?
- Вече го няма.
335
00:31:25,958 --> 00:31:27,583
-Какво правеше?
- Той работеше.
336
00:31:27,666 --> 00:31:29,250
- Искам да кажа, каква работа?
- Имаше добра работа.
337
00:31:29,333 --> 00:31:30,916
-Ще те ударя!
-Бил е банков чиновник.
338
00:31:31,000 --> 00:31:32,375
-Къде се запознахте?
- Фейсбук.
339
00:31:32,458 --> 00:31:33,291
не! В колежа!
340
00:31:33,583 --> 00:31:35,541
Тя е вегетарианка, а ти не си.
341
00:31:35,625 --> 00:31:38,291
- Ще ям в ресторант.
-Не, кажи, "И аз ще стана вегетарианец."
342
00:31:39,833 --> 00:31:40,750
виж...
343
00:31:41,208 --> 00:31:44,333
говорете с астролог и се уверете
вземете хороскоп, който отговаря на моя.
344
00:31:44,625 --> 00:31:47,000
Кажете му, че сте ръководител на екип
и печелят повече от мен.
345
00:31:47,083 --> 00:31:49,375
Следващия месец ще отидете на място
в САЩ и се установява там.
346
00:31:49,458 --> 00:31:50,291
Кажете, че харесвате нуклеарни семейства.
347
00:31:50,375 --> 00:31:53,416
Не отказвайте зестра. кажи му
да даде всичко на дъщеря си.
348
00:31:53,500 --> 00:31:56,291
Къща в покрайнините на 80 фута
магистрала с достатъчно водоснабдяване.
349
00:31:56,375 --> 00:31:59,125
Говорете с уважение по спокоен начин,
и паднете в краката му.
350
00:31:59,208 --> 00:32:00,375
Бъдете добре поддържани, изглеждайте предани,
351
00:32:00,458 --> 00:32:02,541
подстригвай брадата си,
изглади ризата си и я пъхни,
352
00:32:02,625 --> 00:32:04,333
и да, четкайте два пъти! това е!
353
00:32:04,416 --> 00:32:06,625
Тогава ти ще бъдеш моят младоженец!
Никой не може да го спре!
354
00:32:15,791 --> 00:32:16,750
И…
355
00:32:17,208 --> 00:32:19,583
- не идвайте с празни ръце.
- Трябва ли да си татуирам ръцете?
356
00:32:19,958 --> 00:32:22,750
най-важното нещо,
не си правете такива скучни шеги.
357
00:32:23,125 --> 00:32:26,416
Баща ми също ще пусне такива скучни шеги.
Те ще бъдат ужасни,
358
00:32:26,500 --> 00:32:27,375
но им се смейте.
359
00:32:28,125 --> 00:32:30,458
Сигурно си напрегнат,
така че може да пушите сега.
360
00:32:30,541 --> 00:32:32,333
Не забравяйте да си купите дъвчене
дъвка за борба с вонята.
361
00:32:34,625 --> 00:32:36,375
Знам всичко за теб.
362
00:32:38,583 --> 00:32:40,541
Аз също познавам всеки един
нещо за теб, скъпа.
363
00:32:40,625 --> 00:32:41,750
Ела пак!
364
00:32:43,125 --> 00:32:45,916
Баща ти ще се шегува,
и трябва да се смея.
365
00:32:47,083 --> 00:32:47,916
да
366
00:33:00,583 --> 00:33:01,916
Швета, прогони това куче.
367
00:33:05,833 --> 00:33:07,083
Venkatapathy, ела.
368
00:33:09,416 --> 00:33:10,416
Казах, хайде.
369
00:33:16,666 --> 00:33:19,250
- Надявам се Никита да ти е казал...
-Не, не го направи. Ти ми кажи.
370
00:33:29,833 --> 00:33:31,291
Чичо, аз съм Утаман Прадип.
371
00:33:31,416 --> 00:33:33,583
-Аз--
-Може ли да говориш по-високо?
372
00:33:38,333 --> 00:33:39,875
Чичо, аз съм Утаман Прадип!
373
00:33:39,958 --> 00:33:41,750
Работя за CTS като разработчик!
374
00:33:41,833 --> 00:33:44,500
Разработчик, който също
разви връзка!
375
00:33:49,708 --> 00:33:51,041
Каква игра на думи!
376
00:33:52,208 --> 00:33:53,125
Хубав виц, чичо!
377
00:33:53,666 --> 00:33:55,708
Не, това не беше шега.
378
00:34:04,000 --> 00:34:05,500
Работя за CTS като разработчик.
379
00:34:05,583 --> 00:34:07,208
Следващата година ще работя на място...
380
00:34:09,875 --> 00:34:11,708
-Колко?
- Господине, двайсет...
381
00:34:11,791 --> 00:34:12,625
двадесет?!
382
00:34:13,291 --> 00:34:14,125
Само 20 рупии, сър.
383
00:34:18,458 --> 00:34:19,375
Защо искате да платите?
384
00:34:21,041 --> 00:34:24,125
Ще омъжиш дъщеря си за мен,
не мога ли да ти отделя 20 рупии?
385
00:34:24,541 --> 00:34:27,083
Така че мислите, че можете да направите
тази брачна сделка само за 20 рупии?
386
00:34:30,166 --> 00:34:32,208
Мислите ли, че цената на дъщеря ми е...
387
00:34:33,583 --> 00:34:34,708
само 20 рупии?
388
00:34:40,291 --> 00:34:41,166
Това беше шега.
389
00:34:48,833 --> 00:34:50,750
аз ще платя. Моля, седнете.
390
00:34:56,250 --> 00:34:57,416
- Ето 20 рупии.
- Ще се видим, сър.
391
00:34:57,750 --> 00:34:59,958
извинете ме Ето един бакшиш от една рупия.
392
00:35:00,458 --> 00:35:02,666
Ще бъде от полза при някои спешни случаи.
393
00:35:05,416 --> 00:35:07,708
- Искате ли вода?
-Да чичо.
394
00:35:08,000 --> 00:35:10,375
Мисля, че съм малко нервен. трябва ми
395
00:35:10,833 --> 00:35:12,208
След това, моля, разтоварете бидона с вода.
396
00:35:16,083 --> 00:35:21,250
Чичо, в моята къща, наливаме
водата от бидона, като го наклоните.
397
00:35:21,958 --> 00:35:22,916
Как го правиш тук?
398
00:35:23,125 --> 00:35:25,583
Имам болки в гърба. Трябва да си силен.
399
00:35:25,666 --> 00:35:26,625
Сега го разтоварете.
400
00:35:42,333 --> 00:35:43,416
Ще го избърша.
401
00:35:46,750 --> 00:35:47,666
И така, къде бяхме?
402
00:35:48,041 --> 00:35:50,083
CTS… разработчик…
403
00:35:51,458 --> 00:35:54,208
Работя за CTS като разработчик.
404
00:35:54,416 --> 00:35:57,291
-Получихте ли съгласието на семейството си?
- Лесно е. Моят избор е това, което има значение.
405
00:35:57,666 --> 00:35:59,625
Не е толкова лесно, защото тук,
моят избор е това, което има значение.
406
00:36:01,666 --> 00:36:03,166
-Скъпи, пропуснал си място.
-Какво?
407
00:36:04,208 --> 00:36:05,750
-Добре.
- Забелязахте ли това?
408
00:36:05,833 --> 00:36:07,250
Да, чичо. Тя пропусна това място.
409
00:36:07,541 --> 00:36:09,041
Това е дъщеря ми!
410
00:36:09,458 --> 00:36:11,166
Тя никога не върши задълбочена работа.
411
00:36:12,708 --> 00:36:14,708
Но щателната проверка е задължителна, нали?
412
00:36:15,458 --> 00:36:17,458
В противен случай ще се подхлъзнем.
413
00:36:18,041 --> 00:36:18,875
Вярно, чичо.
414
00:36:19,875 --> 00:36:21,250
След това трябва да направим щателна проверка.
415
00:36:22,250 --> 00:36:23,208
Да, чичо.
416
00:36:23,541 --> 00:36:24,708
Щателна проверка!
417
00:36:27,166 --> 00:36:28,041
да
418
00:36:28,375 --> 00:36:29,208
Трябва да се провери!
419
00:36:32,958 --> 00:36:33,833
да
420
00:36:35,583 --> 00:36:36,541
трябва...
421
00:36:37,291 --> 00:36:38,250
да
422
00:36:38,708 --> 00:36:39,791
Тогава ми покажи.
423
00:36:40,291 --> 00:36:41,166
Покажи какво?
424
00:36:41,833 --> 00:36:42,666
Вашият телефон.
425
00:36:47,375 --> 00:36:49,125
Господи, защо изглеждаш уплашен?
426
00:36:49,375 --> 00:36:52,583
Само за един ден,
и двамата си разменяте телефоните.
427
00:36:53,333 --> 00:36:55,291
Върни се тук утре по същото време.
428
00:36:55,583 --> 00:36:58,125
Ако и двамата продължите с
връзката, няма да имам проблеми.
429
00:37:01,750 --> 00:37:07,250
Осем от този месец...
430
00:37:08,541 --> 00:37:09,500
да
431
00:37:09,833 --> 00:37:12,708
След това, след четири дни, елате с вашите
семейство и поиска ръката й.
432
00:37:13,083 --> 00:37:14,916
Ще отменя съюза
които бях настроил.
433
00:37:15,000 --> 00:37:16,166
Ако не сте съгласни с това…
434
00:37:17,541 --> 00:37:20,000
тогава свършва тук.
Не си и помисляй да се жениш за нея.
435
00:37:21,208 --> 00:37:24,083
Момчето, което избрах
ще дойде същия ден
436
00:37:24,166 --> 00:37:26,375
заедно със семейството си
да поиска ръката ти.
437
00:37:27,916 --> 00:37:28,916
окей
438
00:37:30,166 --> 00:37:31,041
окей
439
00:37:31,666 --> 00:37:32,625
Хубаво, нали?
440
00:37:37,958 --> 00:37:39,750
Шегуваш се, нали?
441
00:37:41,291 --> 00:37:42,708
Чичо, ти винаги се шегуваш.
442
00:37:42,791 --> 00:37:44,791
Не, аз съм много сериозен за това.
443
00:37:47,333 --> 00:37:49,583
Не вдигам шум
като обикновените родители.
444
00:37:50,041 --> 00:37:51,583
- Не попитах кастата ви
-Татко…
445
00:37:51,666 --> 00:37:53,000
или семейно положение.
446
00:37:53,791 --> 00:37:54,625
Просто телефон!
447
00:37:56,291 --> 00:37:58,375
Просто размяна на телефона! Това е всичко!
448
00:37:58,708 --> 00:38:01,875
Недейте вече момчета
познавате се много добре?
449
00:38:10,916 --> 00:38:11,750
Добре, чичо.
450
00:38:13,500 --> 00:38:14,625
Чичо, мога ли да използвам тоалетната?
451
00:38:14,708 --> 00:38:16,166
- да
- Благодаря, чичо.
452
00:38:17,166 --> 00:38:19,208
- Върви направо и...
-Завийте надясно и ще бъде в ъгъла.
453
00:38:25,541 --> 00:38:27,083
Можете ли да оставите телефона си тук?
454
00:38:55,333 --> 00:38:56,166
няма ли да ходиш
455
00:38:56,333 --> 00:38:57,250
Не, аз съм добре.
456
00:38:57,708 --> 00:38:58,625
И затова няма да отидеш.
457
00:39:56,583 --> 00:39:58,916
Добре, чичо. сега ще си тръгна
458
00:40:13,708 --> 00:40:14,541
Кой се обажда?
459
00:40:14,625 --> 00:40:16,166
-Трябва да е нашият премиер!
-Не, чичо.
460
00:40:16,416 --> 00:40:20,833
Вика ви да обсъдим
ревизия на цената на бензина.
461
00:40:30,208 --> 00:40:31,416
Мамо, къде е телефонът ти?
462
00:40:36,000 --> 00:40:37,833
дай ми го Казах, дай ми го.
463
00:40:37,916 --> 00:40:40,541
-Пултиш, дай ми го!
- Не, няма да!
464
00:40:47,250 --> 00:40:48,625
-Здрасти.
-Кой е това?
465
00:40:48,833 --> 00:40:50,500
Аз съм, Никита.
466
00:40:50,625 --> 00:40:51,666
Какво става с новия номер?
467
00:40:52,375 --> 00:40:53,708
Това е проблемът, приятел.
468
00:40:55,625 --> 00:40:56,708
Какво по дяволите!
469
00:40:57,208 --> 00:40:59,041
Да пич. Ако тя го отвори, аз съм обречен.
470
00:40:59,375 --> 00:41:01,208
Той все още не знае модела ми за отключване.
471
00:41:01,291 --> 00:41:03,458
Тя ще поиска отключването
модел всеки момент.
472
00:41:03,750 --> 00:41:06,208
Преди това ми дайте идея
да я накарам да ми върне телефона.
473
00:41:06,875 --> 00:41:07,916
Паспортна проверка!
474
00:41:08,375 --> 00:41:10,666
Нека да поставим пиеса, която ще направи Прадип
да получите обаждане от паспортната служба.
475
00:41:11,500 --> 00:41:15,541
Хей, за проверка на паспорта ще го направят
ела в къщата ми, няма да ми се обадят.
476
00:41:15,791 --> 00:41:17,958
Тази идея звучи като глупава идея!
477
00:41:18,041 --> 00:41:18,958
Кофти идея!
478
00:41:19,375 --> 00:41:21,875
Чичо ми е инспектор. Можем да заключим
вашия телефон, като използвате IMEI номера.
479
00:41:21,958 --> 00:41:23,791
Страхотно, пич. Направете това първо.
480
00:41:24,333 --> 00:41:26,750
{\an8}Може да се направи, но първо се настанете
оплакване, че телефонът е изгубен.
481
00:41:27,666 --> 00:41:30,916
{\an8}В рамките на една седмица можем да блокираме
телефонът да не се използва.
482
00:41:31,708 --> 00:41:32,625
Добре, чичо.
483
00:41:33,000 --> 00:41:35,416
След като тя открие вашия модел,
тя ще те блокира тази вечер!
484
00:41:35,791 --> 00:41:38,500
Сватбата на сестра ти е след четири дни!
какво правиш там
485
00:41:38,583 --> 00:41:39,708
Идвам, мамо.
486
00:41:42,125 --> 00:41:44,041
- На път сте за нещо.
-Сватбата на сестра ми!
487
00:41:44,125 --> 00:41:44,958
Какво за това?
488
00:41:45,041 --> 00:41:48,166
Ще получа много обаждания на моя номер.
489
00:41:48,583 --> 00:41:50,625
- Вие, момчета, ще правите всички тези обаждания!
-Нас?!
490
00:41:50,958 --> 00:41:52,083
Бомбардирайте я с толкова много обаждания...
491
00:41:52,458 --> 00:41:57,083
че тя трябва да мисли за сватбата на сестра ми
няма да се проведе без моя телефон.
492
00:41:57,250 --> 00:41:58,166
разбрах го!
493
00:42:01,958 --> 00:42:03,750
Здравей, пич, къде си?
494
00:42:13,375 --> 00:42:15,458
-Ало?
-Обаждам се от кетъринга.
495
00:42:15,541 --> 00:42:18,333
Цената на лука расте.
Да го заменим ли с краставица?
496
00:42:18,875 --> 00:42:20,166
Сър, Прадип не е тук.
497
00:42:20,250 --> 00:42:22,250
Ще ти дам друг номер.
Обади му се на този номер.
498
00:42:22,333 --> 00:42:24,166
Побързайте, цената на лука
се увеличи с две рупии.
499
00:42:24,250 --> 00:42:25,250
Да, чакай.
500
00:42:30,041 --> 00:42:32,250
-Ало?
- Сър, това е Муруган
501
00:42:32,333 --> 00:42:34,083
от обслужването на сватбената зала.
Каква украса искаш?
502
00:42:34,166 --> 00:42:35,833
Сър, Прадип не е тук.
503
00:42:35,916 --> 00:42:37,833
Здравейте, обаждам се
от службата за колесници.
504
00:42:37,916 --> 00:42:40,083
-Обаждам се от Lakme Salon.
- Обаждам се от услугите за декорация.
505
00:42:40,166 --> 00:42:41,791
- От тук се обаждам!
- Оттам се обаждам!
506
00:42:41,875 --> 00:42:43,041
откъде?
507
00:42:43,125 --> 00:42:45,333
Кажи, че се обаждаш
от сватбената зала, скъпа.
508
00:42:45,416 --> 00:42:47,000
Не познавате моя сервизен опит!
509
00:42:47,083 --> 00:42:49,375
Да отидем ли в залата и да направим
грима или го направи и след това тръгвай?
510
00:42:49,458 --> 00:42:52,166
Истинските цветя са твърде скъпи.
Какво ще кажете за фалшиви пластмасови цветя?
511
00:42:52,250 --> 00:42:54,916
-Каква украса искаш?
-Ти ми се обади преди малко.
512
00:42:55,000 --> 00:42:58,000
Всичко, което казвам е, че имам
20 години опит в тази област.
513
00:42:58,541 --> 00:43:00,833
- Какво ще кажете за лъвове вместо коне?
-Не те разбрах.
514
00:43:00,916 --> 00:43:02,250
Дай телефона
на някой, който ще го получи.
515
00:43:02,333 --> 00:43:04,208
Би било полезно, ако платите авансово.
516
00:43:04,291 --> 00:43:06,208
Слушай ме, не ме прекъсвай!
517
00:43:06,291 --> 00:43:08,833
Скъпи, пристигнах на гара Egmore.
518
00:43:08,916 --> 00:43:10,708
Ела и ме вземи.
519
00:43:10,791 --> 00:43:12,583
Глупако, аз така говоря!
520
00:43:12,666 --> 00:43:17,416
-Вместо да пуснете песен на Гаана...
- Какво ще кажете за една мелодия?
521
00:43:17,708 --> 00:43:20,750
Сменил си е номера?!
Опитваш се да ме измамиш ли?
522
00:43:20,833 --> 00:43:23,208
Той трябва да ми се обади веднага,
или ще отида в полицията!
523
00:43:24,791 --> 00:43:27,375
Чакай и гледай. След известно време...
524
00:43:38,583 --> 00:43:39,666
-Здравей.
-Здрасти.
525
00:43:39,916 --> 00:43:41,000
Мога ли да говоря с Никита?
526
00:43:41,208 --> 00:43:43,291
Това е обаждане относно
проверка на нейния паспорт.
527
00:43:45,000 --> 00:43:45,916
Здравей?
528
00:43:47,250 --> 00:43:49,666
-Здравейте!
- Отговори му.
529
00:43:49,750 --> 00:43:51,000
-Здравей.
- Говори с него.
530
00:43:53,375 --> 00:43:55,833
Тя е излязла.
Ще ти дам друг номер.
531
00:43:55,916 --> 00:43:57,041
Можете да й се обадите на този номер.
532
00:43:57,125 --> 00:43:57,958
Шегуваш ли се?
533
00:43:58,041 --> 00:43:59,708
За проверка,
ще ни трябва нейният регистриран номер.
534
00:43:59,791 --> 00:44:00,916
Дайте й телефона!
535
00:44:03,916 --> 00:44:06,083
Дай ми две минути.
536
00:44:06,166 --> 00:44:07,916
Ще спринтирам до нейното място
и й го дай.
537
00:44:08,000 --> 00:44:09,208
Направете го бързо.
538
00:44:10,208 --> 00:44:12,125
- Това е идеята, която отхвърлихме.
- Това беше моята идея.
539
00:44:13,041 --> 00:44:14,833
-Да!
-Ами ако е истинско?
540
00:44:14,916 --> 00:44:17,083
Ти се подигра с Бхаскар
за това, че ти дадох тази идея.
541
00:44:17,166 --> 00:44:19,750
Охладете се. Надявам се, че го осъзнахте сега.
542
00:44:20,958 --> 00:44:22,750
Опитват се да ни изпреварят.
543
00:44:22,833 --> 00:44:23,958
Гледайте как ги превземам.
544
00:44:29,583 --> 00:44:31,333
Здравей, Прадип. Има спешен случай.
545
00:44:31,416 --> 00:44:32,291
какво стана
546
00:44:32,375 --> 00:44:35,250
Това е Джаки от Bosch.
Има извънредна ситуация.
547
00:44:35,333 --> 00:44:37,750
- Прадип трябва да е тук. Къде е той?
-Какъв е проблема?
548
00:44:37,833 --> 00:44:40,458
Защо, по дяволите, трябва да ти казвам?
Дайте телефона на Прадип! Глупости!
549
00:44:41,500 --> 00:44:42,416
Тя е вкаменена.
550
00:44:44,500 --> 00:44:46,750
Хей, ти си Бхаскар, нали?
551
00:44:47,875 --> 00:44:49,583
Сестро, как разбра?
552
00:44:49,833 --> 00:44:53,208
Той е запазил вашия контакт
като "Лъжеца Бхаскар".
553
00:45:04,500 --> 00:45:05,541
Тя съгласи ли се да ми даде телефона?
554
00:45:06,125 --> 00:45:08,000
Запазихте контакта ми като „Лъжеца Бхаскар“?!
555
00:45:08,083 --> 00:45:10,041
Защо й се обадихте от телефона си?
556
00:45:10,125 --> 00:45:11,458
Моят номер в телефона ти...
557
00:45:11,833 --> 00:45:14,750
-Как запази контакта ми?
- Не си копай гроба.
558
00:45:14,833 --> 00:45:15,666
Баща й се обажда.
559
00:45:20,000 --> 00:45:20,833
Здравей чичо.
560
00:45:21,083 --> 00:45:22,208
аз съм
561
00:45:23,458 --> 00:45:24,583
Слава богу, че си ти.
562
00:45:24,958 --> 00:45:25,958
Съжалявам, Прадип.
563
00:45:26,041 --> 00:45:28,250
Баща ми подложи любовта ни на изпитание.
564
00:45:28,500 --> 00:45:31,500
Не те ли познавам? Това е ненужно.
565
00:45:32,416 --> 00:45:34,125
И аз се чувствам по същия начин, Ники.
566
00:45:34,458 --> 00:45:36,750
Да ти върна ли телефона
и да си върна моята?
567
00:45:36,958 --> 00:45:40,541
Ще докажем истинската си любов пред мен
баща утре и след това го разменете.
568
00:45:42,208 --> 00:45:43,041
Добре.
569
00:45:43,875 --> 00:45:45,875
Е, няма да копая
във вашия телефон така или иначе.
570
00:45:46,958 --> 00:45:49,208
Аз също. Добре, чао. Баща ми идва.
571
00:45:54,250 --> 00:45:56,041
Какво го кара да танцува
по такъв ужасен начин?
572
00:45:57,125 --> 00:45:58,708
Пич, най-после малко спокойствие.
573
00:45:59,791 --> 00:46:02,291
Представете си, ако беше отключила
моя телефон и го проверих!
574
00:46:03,250 --> 00:46:06,041
Е, разбирам защо се страхуваш...
575
00:46:06,708 --> 00:46:07,666
но защо се страхува?
576
00:46:11,083 --> 00:46:13,291
Пич, вярваш й, нали?
577
00:46:14,291 --> 00:46:15,958
-да
- Но лицето ти ми говори друго.
578
00:46:16,041 --> 00:46:16,958
вярвам й.
579
00:46:17,041 --> 00:46:19,416
След това изключете телефона
и заспивай. нали
580
00:46:19,500 --> 00:46:21,166
Не. Вярваш й, нали?
581
00:46:21,416 --> 00:46:22,458
След това просто се заровете в него.
582
00:46:26,666 --> 00:46:28,041
Това би било грешно, нали?
583
00:46:28,208 --> 00:46:29,208
Би било гаф!
584
00:46:29,458 --> 00:46:31,416
Само евтини, които се съмняват в своите
гаджетата правят такива неща.
585
00:46:31,500 --> 00:46:33,958
Хей, той би бил евтин само ако
той се съмнява в нея и го проверява.
586
00:46:34,125 --> 00:46:36,958
Ако той не се съмнява в нея и все пак
проверява, тогава това означава, че е мъж.
587
00:46:37,041 --> 00:46:39,916
Ровенето в това означава, че той се съмнява в нея.
Това е срамота.
588
00:46:40,000 --> 00:46:42,500
Само ако се разрови, ще разберем
дали е срамно или не!
589
00:46:42,583 --> 00:46:45,375
Пич, не се задълбочавай.
Казвам ти го за твое добро.
590
00:46:45,458 --> 00:46:48,125
Мислиш ли, че Никита
няма да рови в телефона ви?
591
00:46:49,208 --> 00:46:50,041
не
592
00:46:50,625 --> 00:46:53,291
Знам всичко за Никита.
Тя няма да провери телефона ми.
593
00:46:56,791 --> 00:46:58,291
Кажете ми схемата за отключване на телефона си.
594
00:46:58,583 --> 00:47:01,083
Никита, първо баща ти беше
да бъдеш глупав, а сега ти...
595
00:47:01,166 --> 00:47:03,958
Скъпи, аз съм. Бащата на Никита.
596
00:47:04,041 --> 00:47:05,333
Телефонът е на високоговорител...
597
00:47:05,541 --> 00:47:07,708
но нямам нищо против.
Сега, отключете шаблона, моля.
598
00:47:08,708 --> 00:47:09,541
Чичо, седем.
599
00:47:12,000 --> 00:47:12,958
Не, не се получи.
600
00:47:13,375 --> 00:47:14,375
Наклонени седем, чичо.
601
00:47:17,166 --> 00:47:18,125
Отключено е.
602
00:47:18,500 --> 00:47:20,916
Слушай, моделът на Никита
е леко сложно.
603
00:47:21,250 --> 00:47:24,875
Ще изпратим екранна снимка на модела
на телефона на майка ти. пазете се чао
604
00:47:25,708 --> 00:47:26,583
Чао, чичо.
605
00:47:35,416 --> 00:47:36,291
модел!
606
00:49:18,750 --> 00:49:20,250
Имате странен, особен вкус.
607
00:49:20,958 --> 00:49:22,625
-Съгласихте се, защото е лекар?!
-Не!
608
00:49:22,833 --> 00:49:23,916
Не преследвам парите му.
609
00:49:24,000 --> 00:49:26,166
- Тогава ми дайте поне една причина...
- Ще дам три.
610
00:49:26,875 --> 00:49:28,208
Когато дойде тук, за да се срещне с мен…
611
00:49:29,041 --> 00:49:29,958
Моля, седнете.
612
00:49:32,958 --> 00:49:33,958
Така че, кажи ми.
613
00:49:34,791 --> 00:49:36,583
- Съжалявам.
-Не, моля давай.
614
00:49:37,333 --> 00:49:38,208
всичко е наред
615
00:49:38,291 --> 00:49:39,750
моля Отговори на обаждането.
616
00:49:41,041 --> 00:49:43,291
{\an8}Първа причина, той е добродушен.
617
00:49:44,750 --> 00:49:45,750
Отговори на обаждането, става ли?
618
00:49:48,541 --> 00:49:49,375
кажи ми
619
00:49:50,458 --> 00:49:53,208
дръж се къде отиваш
Можеш да останеш тук.
620
00:49:53,291 --> 00:49:55,166
Ами ако искате малко уединение?
621
00:49:55,666 --> 00:49:56,583
давай напред
622
00:49:58,083 --> 00:50:00,625
{\an8}Втора причина,
той ме уважава и ми дава моето пространство.
623
00:50:02,083 --> 00:50:03,416
{\an8}2,7 метра.
624
00:50:08,541 --> 00:50:09,541
Добре, чао.
625
00:50:10,416 --> 00:50:11,250
свърших.
626
00:50:12,041 --> 00:50:13,041
Приключихте ли с обаждането?
627
00:50:17,625 --> 00:50:18,458
Сега, може ли да поговорим?
628
00:50:24,416 --> 00:50:27,541
Ще отговарям на обаждания, преди да получа
в разговор, но след като започне,
629
00:50:27,625 --> 00:50:29,625
ще имаш цялото ми внимание.
630
00:50:30,458 --> 00:50:33,208
{\an8}Причина трета, той ме направи свой основен приоритет.
631
00:50:33,833 --> 00:50:35,333
Чаят изстива. Може ли да го получим?
632
00:50:35,791 --> 00:50:36,625
Моля, вземете го.
633
00:50:39,041 --> 00:50:40,791
какво друго ми трябва
634
00:50:42,416 --> 00:50:43,958
Така че той е отличен улов!
635
00:50:45,416 --> 00:50:47,041
Но няма да ме хванат.
636
00:50:47,625 --> 00:50:52,458
Баща й дори няма да разбере
относно опцията "Изтриване" на телефона.
637
00:50:52,833 --> 00:50:55,375
Последно изтрих всичките си чатове
вечер преди да си легна.
638
00:51:05,291 --> 00:51:07,875
Татко, Швета,
639
00:51:08,250 --> 00:51:09,791
братовчед братовчед...
640
00:51:09,875 --> 00:51:10,708
"Идва"?!
641
00:51:12,833 --> 00:51:16,041
{\an8}-Хайде да играем на Лудо. Идвате?
-"Хайде да играем на Лудо. Идваш ли?"
642
00:51:16,583 --> 00:51:17,541
{\an8}Добре.
643
00:51:22,625 --> 00:51:24,291
Не Рави, това е Реви.
644
00:51:25,000 --> 00:51:28,125
{\an8}Revi!
645
00:51:38,416 --> 00:51:39,708
Първо ме изслушай.
646
00:51:40,208 --> 00:51:42,041
„Момиче, когато те видях за първи път…
647
00:51:42,791 --> 00:51:44,250
Чудех се дали Бог знае
какво наистина правеше.
648
00:51:45,125 --> 00:51:47,625
Но когато те проверих
навън, бях поразен.
649
00:51:48,250 --> 00:51:49,583
Разбрах, че Бог всъщност е щедър."
650
00:51:49,666 --> 00:51:51,125
Хубави линии, нали?
651
00:51:51,291 --> 00:51:52,250
Те ви подхождат най-добре.
652
00:51:53,000 --> 00:51:53,833
Не разбрах.
653
00:51:54,041 --> 00:51:56,125
Сериозно, все още не си
разбра ме, Ники?!
654
00:51:56,500 --> 00:51:59,791
Живея в Рамапурам, но идвам всички
пътя до Расипурам, за да те взема,
655
00:51:59,875 --> 00:52:01,416
и те оставям
по целия път в Раманатхапурам.
656
00:52:01,875 --> 00:52:03,708
Всички около мен ме питат дали съм без работа.
657
00:52:04,416 --> 00:52:05,750
Срещата с теб е моята работа на пълен работен ден.
658
00:52:06,708 --> 00:52:08,291
Публикувам песента на Юван
в моя статус само за теб.
659
00:52:08,875 --> 00:52:11,708
Получавам известие, когато го видите.
Не го изтъквам...
660
00:52:12,333 --> 00:52:14,375
но аз ти предлагам.
661
00:52:16,625 --> 00:52:18,166
Пробил си носа
просто защото ми харесва.
662
00:52:18,750 --> 00:52:19,875
Не е ли това любов?
663
00:52:20,291 --> 00:52:22,333
Хей, имам връзка с Прадип.
664
00:52:22,875 --> 00:52:25,833
Но ти ми каза, че сте се карали,
и не си говорите.
665
00:52:26,875 --> 00:52:28,583
Сложно е.
666
00:52:29,000 --> 00:52:32,041
Ники, не знам дали някога ще го направя
получи по-добър шанс от този.
667
00:52:33,541 --> 00:52:35,000
много те обичам!
668
00:52:35,583 --> 00:52:38,833
Всичко, което правя всеки ден, е да говоря
относно Прадип за теб.
669
00:52:38,916 --> 00:52:40,166
Първо спри това, Ники!
670
00:52:40,416 --> 00:52:41,958
Не ми говори за него!
671
00:52:43,125 --> 00:52:46,958
На всяко пълнолуние,
когато те оставя при него,
672
00:52:47,041 --> 00:52:50,041
начина, по който и двамата ми махате за сбогом...
673
00:52:50,333 --> 00:52:54,583
кара ме да се чувствам като изгубена
непрогледният мрак през тази ярка нощ.
674
00:52:55,750 --> 00:52:58,125
Първо да го забравя,
трябва да спреш да говориш за него!
675
00:52:58,750 --> 00:52:59,708
обичам те...
676
00:53:00,958 --> 00:53:01,875
а като приятел.
677
00:53:05,041 --> 00:53:06,000
Всичко е наред, Ники.
678
00:53:06,666 --> 00:53:08,000
Не ме интересува кой си
във връзка с.
679
00:53:08,916 --> 00:53:11,791
Но до последния ми дъх,
Ще обичам само теб.
680
00:53:12,625 --> 00:53:15,875
Съжалявам, никога не съм знаел, че си
толкова дълбоко влюбен в мен.
681
00:53:16,000 --> 00:53:18,166
Не спирай да ми говориш заради това.
682
00:53:18,541 --> 00:53:21,208
Имам нужда от теб до мен завинаги, скъпа.
моля
683
00:53:21,291 --> 00:53:22,125
ще опитам
684
00:53:22,208 --> 00:53:25,583
С момиче като теб наоколо,
трудно е да контролираш чувствата си.
685
00:53:26,458 --> 00:53:28,000
Надявам се, че ще се грижи добре за теб.
686
00:53:28,166 --> 00:53:30,625
Ако той разбие сърцето ти,
Ще му счупя лицето!
687
00:53:34,041 --> 00:53:35,666
Не те заслужавам, скъпа.
688
00:53:52,208 --> 00:53:53,041
здравей
689
00:53:53,791 --> 00:53:54,958
Кой е Реви?
690
00:53:55,041 --> 00:53:57,041
не знаеш ли Той ми е приятел.
691
00:53:57,333 --> 00:54:00,166
Той ти е приятел, но кой си ти за него?
692
00:54:00,541 --> 00:54:03,208
Той ти предложи,
и нищо не ми каза за това?!
693
00:54:03,791 --> 00:54:05,875
Но аз не приех предложението му.
694
00:54:05,958 --> 00:54:08,375
И ти не го отхвърли.
695
00:54:09,250 --> 00:54:11,791
Той каза, че ще ми разбие лицето,
и ти му изпрати емотикони със сърце!
696
00:54:12,000 --> 00:54:13,125
Искаш ли да ми разбиеш лицето?
697
00:54:13,208 --> 00:54:15,208
Ще ми разбие лицето?! Той?!
698
00:54:15,291 --> 00:54:16,791
По дяволите, ще довърша този глупак!
699
00:54:16,875 --> 00:54:19,875
Не му изпратих емотикон със сърце за това,
Изпратих го за грижата му.
700
00:54:20,333 --> 00:54:21,916
И така, разбивам лицето си
означава, че го е грижа за теб?!
701
00:54:22,583 --> 00:54:24,500
-Хей--
-И какво беше това? Чакай, почакай.
702
00:54:26,416 --> 00:54:30,166
„Съжалявам, никога не съм знаел, че си
толкова дълбоко влюбен в мен."
703
00:54:33,416 --> 00:54:34,583
Какво щеше да направиш, ако знаеше?
704
00:54:36,333 --> 00:54:38,208
Не исках да кажа, че…
705
00:54:39,666 --> 00:54:41,250
Какво щеше да направиш, ако знаеше?
706
00:54:42,916 --> 00:54:44,500
Ти ми каза, че ми е като брат!
707
00:54:44,916 --> 00:54:46,333
Брат предлага брак на сестра си?!
708
00:54:46,416 --> 00:54:47,541
Кога ти казах, че ми е като брат?
709
00:54:48,333 --> 00:54:50,250
В деня на годежа на сестра ми.
710
00:54:50,333 --> 00:54:51,625
Не, казах, че е приятел.
711
00:54:52,458 --> 00:54:54,875
Никита, кълна се...
712
00:54:55,541 --> 00:54:58,166
-ти каза, че той е като твой брат.
- Кълна се, казах, че е приятел.
713
00:54:59,125 --> 00:55:02,291
много съм сигурен,
и помня какво каза.
714
00:55:02,500 --> 00:55:04,416
Каза, че е като твой брат.
715
00:55:04,750 --> 00:55:06,708
И аз си спомням много добре.
Казах ти, че ми е приятел.
716
00:55:07,250 --> 00:55:09,583
Никита, лъжеш като глупости!
717
00:55:09,666 --> 00:55:10,500
Като глупости!
718
00:55:10,583 --> 00:55:12,041
Давай, лъжи!
719
00:55:12,125 --> 00:55:13,833
Помниш ли, че ме накара да си пробия ухото?
720
00:55:13,916 --> 00:55:16,000
Но ти си проби носа
за него и ме направи на глупак!
721
00:55:16,583 --> 00:55:17,416
Добре, кажи ми,
722
00:55:18,541 --> 00:55:19,375
кой е Сараня?
723
00:55:21,083 --> 00:55:21,916
Сараня?
724
00:55:22,166 --> 00:55:24,208
Изпратихте й 20 рупии в Google Pay.
725
00:55:24,291 --> 00:55:25,916
Говоря за онзи Сараня.
726
00:55:27,000 --> 00:55:29,458
О, тя? Тя е непозната.
727
00:55:29,541 --> 00:55:31,125
Беше закъсала и безпомощна.
728
00:55:31,208 --> 00:55:33,791
И така, изпратих й 20 рупии
тъй като нямах пари в брой. да
729
00:55:33,875 --> 00:55:35,250
Те, защо я изпратихте
"Здравей" вечерта?
730
00:55:45,041 --> 00:55:47,166
Добре, ще ти кажа истината.
Тя ми е бивша.
731
00:55:47,250 --> 00:55:48,625
какво? Софи е бившата ти, нали?
732
00:55:49,291 --> 00:55:51,416
Да, но Сараня също.
Можете да я наречете „малка бивша“.
733
00:55:51,541 --> 00:55:53,041
Спря да говориш с всички
вашите бивши, нали?
734
00:55:53,125 --> 00:55:55,083
Бях блокиран навсякъде,
така че не можех да говоря.
735
00:55:55,166 --> 00:55:56,750
Тогава защо й изпратихте 20 рупии?
736
00:55:56,833 --> 00:55:58,625
Казах ти, тя ме беше блокирала навсякъде.
737
00:55:58,958 --> 00:56:00,625
И така, изпратих й 20 рупии на GPay...
738
00:56:00,708 --> 00:56:02,625
и мислех да започна
разговор с
739
00:56:02,708 --> 00:56:04,666
„Изпратено по погрешка. Моля, изпратете го обратно“,
740
00:56:04,750 --> 00:56:07,208
но тя изобщо не отговори.
Двадесет рупии загуба.
741
00:56:07,583 --> 00:56:10,583
- Евтин си!
-Аз съм евтин, но не толкова евтин като теб!
742
00:56:10,666 --> 00:56:13,000
Не отклонявайте фокуса към 20 рупии!
Не правете обратен завой!
743
00:56:13,083 --> 00:56:14,833
Как смее да казва това
ще ми разбие лицето?
744
00:56:15,166 --> 00:56:18,125
И какво каза? „Имам нужда от теб
до мен завинаги, скъпа. Моля те."
745
00:56:19,291 --> 00:56:20,958
Опитвах се да дам
негова емоционална подкрепа.
746
00:56:21,541 --> 00:56:22,625
Емоционална подкрепа?
747
00:56:23,083 --> 00:56:25,291
Казва, че ще разбие лицето на гаджето ти...
748
00:56:25,375 --> 00:56:27,041
и ти му оказваш емоционална подкрепа?!
749
00:56:27,125 --> 00:56:28,833
Как може да говориш така?
750
00:56:28,916 --> 00:56:30,916
- Опитай се да разбереш...
-Скъпи!
751
00:56:31,875 --> 00:56:33,791
Става късно. Време е за ядене.
752
00:56:34,750 --> 00:56:36,000
Чакай. Ще вечерям и ще се върна.
753
00:56:36,083 --> 00:56:40,250
Да вечерям и да се връщам?! Чупиш се
сърцето ми, и искаш да вечеряме?!
754
00:56:40,333 --> 00:56:44,000
Вегетарианската храна може да почака!
Той иска да ми разбие лицето! Как смее той?
755
00:56:44,083 --> 00:56:45,458
Отговори ми!
756
00:56:56,750 --> 00:56:58,666
Наистина ли трябва да ми казваш всичко това?
757
00:56:58,916 --> 00:57:00,250
Не те ли познавам?
758
00:57:00,500 --> 00:57:02,708
Имаш право да ме питаш всичко,
и мой дълг е да ви кажа.
759
00:57:03,041 --> 00:57:04,416
{\an8}Добре. дръж се
760
00:57:04,500 --> 00:57:07,208
{\an8}ЛЕЛЯ РАНИ
ВХОДЯЩО ГЛАСОВО ПОВИКВАНЕ
761
00:57:07,291 --> 00:57:10,000
{\an8}Леля ми, Рани, се обажда. ще сложа
вие на конферентен разговор с нея.
762
00:57:10,083 --> 00:57:11,041
{\an8}Хей…
763
00:57:11,916 --> 00:57:13,250
но защо?
764
00:57:13,333 --> 00:57:16,541
Вече сте семейство. Можете да бъдете
част от нашите семейни разговори.
765
00:57:16,625 --> 00:57:17,583
Господи!
766
00:57:18,500 --> 00:57:19,666
Добре, давай.
767
00:57:23,125 --> 00:57:25,333
- Лельо…
-Здравей, скъпи.
768
00:57:25,541 --> 00:57:27,291
-как си
-Добре съм.
769
00:57:27,541 --> 00:57:31,708
Между другото
вашият младоженец изглежда тъмен и красив!
770
00:57:31,875 --> 00:57:34,500
Ти си едно момиче с късмет.
Добре, дай телефона на майка си.
771
00:57:34,708 --> 00:57:35,666
Само минутка.
772
00:57:37,125 --> 00:57:39,083
- Докторе, зъбът му...
- Махни го.
773
00:57:39,166 --> 00:57:40,083
окей
774
00:57:40,458 --> 00:57:42,250
Мамо, това е леля Рани.
775
00:57:44,083 --> 00:57:45,166
-Здрасти.
-Здравей.
776
00:57:45,250 --> 00:57:47,041
Рани как си
777
00:57:47,166 --> 00:57:49,375
Това ли е най-добрият младоженец, който можете да намерите?
778
00:57:49,458 --> 00:57:52,666
Прилича на бременна дива свиня!
Искаш го за твой зет?!
779
00:57:52,750 --> 00:57:54,375
Хей, какво мога да направя?
780
00:57:54,458 --> 00:57:56,916
Дивия го харесва. Тогава какво да кажа?
781
00:57:57,000 --> 00:57:58,458
Тя го избра и аз се съгласих.
782
00:57:58,541 --> 00:58:01,041
Защо момичетата от това поколение
имаш толкова лош вкус?
783
00:58:01,125 --> 00:58:03,666
Той изглежда по-зле от твоето високо
гадже от училище, Kanniyappan.
784
00:58:03,750 --> 00:58:06,666
така ли Той е по-добър от твоя
гадже от гимназията, Мунусами!
785
00:58:17,791 --> 00:58:18,833
Добре, остави го.
786
00:58:18,916 --> 00:58:20,833
Нека не губим време
говорим за Kanniyappan.
787
00:58:22,416 --> 00:58:23,958
Добре, Дивия идва.
788
00:58:24,791 --> 00:58:26,000
-Ето, скъпа.
- да
789
00:58:26,708 --> 00:58:28,500
Добре, ще се видим на сватбата.
790
00:58:30,291 --> 00:58:32,416
Здравейте, кажете ми.
Какво си говореха?
791
00:58:34,208 --> 00:58:35,083
здравей
792
00:58:36,750 --> 00:58:37,625
Здравей?
793
00:58:39,166 --> 00:58:40,458
-Здравейте!
- Премахнах го, докторе.
794
00:58:49,750 --> 00:58:52,166
{\an8}„Скъпа, забрави какво
се случи онзи ден."
795
00:58:52,750 --> 00:58:53,750
{\an8}Бебе?!
796
00:58:59,916 --> 00:59:00,791
не...
797
00:59:08,375 --> 00:59:10,583
Затвори очи и ме целуни.
798
00:59:10,666 --> 00:59:11,541
Сега?
799
00:59:19,500 --> 00:59:20,916
-Какво?
- Имате ли зарядно устройство тип C?
800
00:59:21,000 --> 00:59:22,375
-Кажи не.
-Не!
801
00:59:23,541 --> 00:59:24,541
А сега да се върнем към целувките.
802
00:59:27,666 --> 00:59:29,500
-Какво търсиш?
-Зарядното устройство тип C.
803
00:59:29,625 --> 00:59:30,583
Какво е това сега?
804
00:59:36,208 --> 00:59:37,208
Зарядно устройство.
805
00:59:38,125 --> 00:59:39,166
Нормалният тип.
806
00:59:41,166 --> 00:59:44,916
Ако има прекъсване на тока, използвайте това
power bank с 20 000 mAh батерия.
807
00:59:59,208 --> 01:00:00,208
Имате ли зарядно C-type?
808
01:00:20,041 --> 01:00:22,541
Кой може да е в този час?
809
01:00:26,708 --> 01:00:28,125
Имам нужда от зарядно от тип C.
810
01:00:29,791 --> 01:00:31,208
Какво става с разходката на щрауса?
811
01:00:39,416 --> 01:00:41,625
-О, не. Покрийте очите си.
- Това е неговият тениска.
812
01:00:46,291 --> 01:00:47,208
пич!
813
01:00:47,708 --> 01:00:49,041
Току що заредих телефона си.
814
01:00:49,458 --> 01:00:51,500
Трябва ми за цяла нощ.
надявам се разбираш
815
01:00:51,583 --> 01:00:52,458
Гадно!
816
01:00:54,875 --> 01:00:56,333
- Ето, вземи това.
-Благодаря
817
01:00:58,000 --> 01:00:59,583
- Поне за десет минути...
-Отстъпи!
818
01:01:03,750 --> 01:01:04,833
- Какво е това?
-Хей!
819
01:01:05,083 --> 01:01:06,125
Върни се да спиш.
820
01:01:06,208 --> 01:01:07,875
Исках да проверя дали имаш нужда от помощ.
821
01:01:10,291 --> 01:01:12,875
{\an8}Скъпа, какво има?
822
01:01:17,458 --> 01:01:19,833
приятелю...
823
01:01:21,500 --> 01:01:23,291
има човек, наречен "Mamakutty".
824
01:01:25,916 --> 01:01:27,541
Той й изпрати съобщение, наричайки я „Бебе“.
825
01:01:28,583 --> 01:01:30,250
Но това е единственото
съобщение в прозореца за чат.
826
01:01:31,833 --> 01:01:33,458
И така, тя изтри старите чатове, нали?
827
01:01:43,541 --> 01:01:45,208
{\an8}Здравей, скъпи. Буден?
828
01:01:48,583 --> 01:01:50,500
приятелю...
829
01:01:51,875 --> 01:01:53,375
съобщението не е доставено.
830
01:01:53,791 --> 01:01:55,208
Предполагам, че е спал.
831
01:01:56,666 --> 01:01:59,875
След това, вие също отивате да спите. 3:00 сутринта е
832
01:02:07,833 --> 01:02:10,583
{\an8}Специалната целувка
Запазено за вас
833
01:02:10,666 --> 01:02:13,625
{\an8}Другата половина на моето легло
Запазено за вас
834
01:02:13,708 --> 01:02:16,791
{\an8}Сърцето ми е запазено за теб
835
01:02:17,125 --> 01:02:20,166
{\an8}-Този мед е за вас
-Аз съм твой
836
01:02:20,250 --> 01:02:23,291
{\an8}Скъпи, изцяло съм твой
837
01:02:27,583 --> 01:02:29,666
чу ли това Другата половина на
нейното легло е запазено за него.
838
01:02:30,458 --> 01:02:32,291
Предполагам, че можеш да се задоволиш с нейната половина!
839
01:02:52,250 --> 01:02:54,208
Мина много време откакто...
Какво ще кажете да имате...
840
01:02:55,291 --> 01:02:56,208
какво?
841
01:02:56,458 --> 01:02:59,375
Съжалявам, правописна грешка. Мина много време
откакто те срещнах. може ли да се видим
842
01:02:59,458 --> 01:03:00,333
о
843
01:03:03,250 --> 01:03:04,916
Съжалявам, натиснат по погрешка.
844
01:03:06,041 --> 01:03:07,750
Изглеждаш мърляв с горнището без ръкави.
845
01:03:08,500 --> 01:03:10,166
Съжаляваме, грешна кутия за чат.
846
01:03:10,958 --> 01:03:11,833
всичко е наред
847
01:03:12,583 --> 01:03:14,916
Мина много време
откакто чух гласа ти.
848
01:03:15,250 --> 01:03:16,583
Защо не можеш да изпееш песен за мен?
849
01:03:17,125 --> 01:03:18,625
Не мога да пея сега.
850
01:03:18,791 --> 01:03:19,958
Татко е точно до мен.
851
01:03:23,791 --> 01:03:24,916
Ти пееше много добре.
852
01:03:26,458 --> 01:03:29,000
- Не разбирам.
- Начинът, по който говорихте, беше песен за ушите ми.
853
01:03:34,291 --> 01:03:37,250
Ако гласът ви имаше физическа форма,
Бих го целувала цял ден,
854
01:03:37,333 --> 01:03:40,750
но за съжаление не става,
и идва от гласните струни.
855
01:03:41,125 --> 01:03:43,541
Иска ми се да живея в твоя вокал
кабел до последния ми дъх, Ники.
856
01:03:44,708 --> 01:03:46,666
О, моля те, не ме гледай така.
857
01:03:48,125 --> 01:03:50,916
Ядохте ли храната си?
858
01:03:51,000 --> 01:03:51,958
Дано си ял.
859
01:03:52,791 --> 01:03:54,583
Моля за отговор!
860
01:03:54,666 --> 01:03:55,833
необвързана ли си
861
01:03:56,875 --> 01:03:57,916
Какво ще кажете за тази поза?
862
01:03:58,375 --> 01:03:59,208
Моля, отговорете.
863
01:03:59,791 --> 01:04:00,625
Искаш ли да се мотаем?
864
01:04:00,708 --> 01:04:02,291
Отнесох молитви в твое име.
865
01:04:02,666 --> 01:04:05,000
Моля, отговорете или ще пусна кастинг
вуду магия върху вас.
866
01:04:05,375 --> 01:04:07,375
Вие сте онлайн! Не можете ли да отговорите?
867
01:04:07,458 --> 01:04:08,833
Ще си отрежа китката! Моля за отговор!
868
01:04:08,916 --> 01:04:09,916
Можете ли да изпратите снимка?
869
01:04:10,041 --> 01:04:11,458
Ще се нарежа! Моля за отговор!
870
01:04:11,541 --> 01:04:12,541
Ела и ме нахрани.
871
01:04:13,791 --> 01:04:15,250
добро утро лека нощ
872
01:04:15,333 --> 01:04:16,458
ще се обеся.
873
01:04:16,541 --> 01:04:17,625
Какво ще кажете за споделяне на джойнт?
874
01:04:17,916 --> 01:04:19,750
Значи ме блокирахте?!
875
01:04:19,833 --> 01:04:22,083
Падаш ли си по мустаците ми?
876
01:04:23,250 --> 01:04:24,333
Хайде на клуб!
877
01:04:24,750 --> 01:04:25,875
Нека се позабавляваме!
878
01:04:26,166 --> 01:04:28,166
какво става Някакви планове?
879
01:04:28,666 --> 01:04:29,708
Имаш си гадже, нали?
880
01:04:29,791 --> 01:04:32,500
Затова не ми отговаряш!
Ще му счупя главата!
881
01:04:33,458 --> 01:04:35,125
какво става какво правиш
882
01:04:35,208 --> 01:04:37,125
Искам да умра, Ники! хайде де!
883
01:04:37,208 --> 01:04:40,500
Моля за отговор!
884
01:04:40,583 --> 01:04:44,250
-Искам да умра Ники! хайде де!
-Моля, отговорете!
885
01:04:44,333 --> 01:04:50,291
-Искам да умра Ники! хайде де!
-Моля, отговорете!
886
01:05:01,708 --> 01:05:02,791
какво стана
887
01:05:04,458 --> 01:05:06,625
Сестра ти се обади и каза
време е за функцията.
888
01:05:14,875 --> 01:05:16,125
-Здрасти
-Здрасти, Пълтиш.
889
01:05:19,208 --> 01:05:20,208
Ще отнеме повече време.
890
01:05:21,916 --> 01:05:24,291
Хей, защо си с това облекло?
891
01:05:24,958 --> 01:05:26,583
Нов телефон?
892
01:05:26,666 --> 01:05:27,833
Кога го купи?
893
01:05:31,791 --> 01:05:33,541
Това телефонът на Йоги звъни ли?
894
01:05:34,208 --> 01:05:35,375
какво искаш да кажеш
895
01:05:36,500 --> 01:05:37,916
Това е просто телефон. успокой се
896
01:05:38,750 --> 01:05:40,916
Само телефон?
Ще го разбереш, ако ти се случи.
897
01:05:57,041 --> 01:05:59,500
Получавал е непрекъснати обаждания.
898
01:05:59,875 --> 01:06:01,625
Отговори и им кажи, че е в тоалетната.
899
01:06:01,875 --> 01:06:03,750
всичко е наред Нека дойде.
900
01:06:03,833 --> 01:06:06,833
Хайде, той е твоят годеник.
901
01:06:06,916 --> 01:06:08,250
Отговори ми.
902
01:06:09,125 --> 01:06:10,125
Отговори, скъпа.
903
01:06:11,125 --> 01:06:14,625
- Отговори, скъпа.
-Хайде, всичко е наред.
904
01:06:35,708 --> 01:06:37,708
Какво направих сега, за да получа
тази реакция от него?
905
01:06:38,125 --> 01:06:39,708
наистина ли Той така реагира?!
906
01:06:40,375 --> 01:06:42,333
Тази реакция не е добър знак.
907
01:06:42,666 --> 01:06:44,250
Вие дори не сте женени,
и той така реагира!
908
01:06:44,625 --> 01:06:46,458
Чудя се как би реагирал след брака!
909
01:07:04,291 --> 01:07:05,541
{\an8}Съжалявам, момиченце.
910
01:07:05,833 --> 01:07:07,000
{\an8}Снощи заспах.
911
01:07:13,666 --> 01:07:15,000
{\an8}Няма проблем…
912
01:07:16,291 --> 01:07:17,166
{\an8}бебе.
913
01:07:21,333 --> 01:07:22,166
{\an8}Бебе?!
914
01:07:23,125 --> 01:07:24,708
{\an8}Това е ново. как така
915
01:07:25,708 --> 01:07:27,000
{\an8}Никога не се обръщаш към мен така.
916
01:07:27,833 --> 01:07:29,458
{\an8}Обръщаш се към мен с „скъпа“, нали?
917
01:07:32,708 --> 01:07:34,416
{\an8}Добре, кажи ми, скъпа.
918
01:07:34,791 --> 01:07:36,541
{\an8}Защо ми изпратихте съобщение вчера?
919
01:07:36,833 --> 01:07:39,750
{\an8}Е, не получих никакво съобщение
от моето момиченце вчера...
920
01:07:40,333 --> 01:07:43,041
{\an8}затова реших, че се е разстроила
с мен завчера.
921
01:07:43,833 --> 01:07:44,958
{\an8}Моля, забравете това.
922
01:07:45,708 --> 01:07:48,333
{\an8}Завчера,
Не исках да говоря така.
923
01:07:49,416 --> 01:07:50,958
{\an8}Не исках да говоря така?!
924
01:07:52,333 --> 01:07:56,291
{\an8}Не, не помня. Може ли, моля
кажи ми за какво говориш?
925
01:07:56,375 --> 01:07:57,791
{\an8}Още от раздялата ни…
926
01:07:58,208 --> 01:08:00,583
{\an8}Записах всичките ни разговори.
927
01:08:01,000 --> 01:08:01,916
{\an8}Като твоя памет.
928
01:08:02,791 --> 01:08:05,416
{\an8}Страхотно! Можете ли да ми ги изпратите?
929
01:08:05,500 --> 01:08:07,083
{\an8}Ще ги запазя и като ваш спомен.
930
01:08:07,375 --> 01:08:08,666
{\an8}След секунда, момиченце.
931
01:08:20,208 --> 01:08:21,250
Хей, момиченце.
932
01:08:21,333 --> 01:08:24,583
Кажи ми, Мамакути.
Защо ми се обади в този час?
933
01:08:24,666 --> 01:08:25,916
Изгубен съм в твоите мисли.
934
01:08:26,416 --> 01:08:27,833
Какво ще кажете за още едно дълго пътуване?
935
01:08:28,750 --> 01:08:29,583
Какво сега?
936
01:08:30,875 --> 01:08:31,708
Здравей, момиченце.
937
01:08:31,791 --> 01:08:35,041
Кажи ми, Мамакути.
938
01:08:35,125 --> 01:08:36,375
Изгубен съм в мислите ти.
939
01:08:36,875 --> 01:08:40,000
Какво ще кажете за още едно дълго пътуване?
940
01:08:40,083 --> 01:08:42,958
Какво ще кажете за още едно дълго пътуване?
941
01:08:44,333 --> 01:08:48,416
Кажи ми, Мамакути!
942
01:08:48,750 --> 01:08:50,125
Какво ще кажете за още едно дълго пътуване?
943
01:08:50,625 --> 01:08:54,958
Кажи ми, Мамакути!
944
01:08:55,083 --> 01:08:56,708
Какво ще кажете за още едно дълго пътуване?
945
01:09:22,333 --> 01:09:23,416
О, да.
946
01:09:23,791 --> 01:09:26,500
Излязохме миналата сряда.
Вече мина седмица…
947
01:09:27,166 --> 01:09:29,291
но се чувства като месец.
948
01:09:29,791 --> 01:09:33,625
Последния път не беше лесно
да убедя Прадип с моите лъжи.
949
01:09:35,041 --> 01:09:39,166
{\an8}Здравей, Прадип,
Не мога да присъствам на разговора ви днес.
950
01:09:39,416 --> 01:09:41,958
Братовчед ми и семейството ми идват
от родното ни място да ни посетят.
951
01:09:42,041 --> 01:09:45,416
Баща ми ме тормози
да ги разведе наоколо.
952
01:09:46,208 --> 01:09:48,375
Всичко е наред, скъпа. продължавай
953
01:09:49,166 --> 01:09:50,583
Толкова е досадно, скъпа.
954
01:09:50,666 --> 01:09:53,750
Това е моята седмична почивка,
и исках да прекарам време с теб.
955
01:09:53,833 --> 01:09:57,375
Татко ме дразни като ме пита
да ги разведе из целия град.
956
01:09:57,458 --> 01:10:00,208
Само за ден, нали, скъпа?
Просто го понесете и ги разведете.
957
01:10:00,291 --> 01:10:04,583
Само за един ден, нали, скъпа?
958
01:10:05,166 --> 01:10:06,666
Просто изтърпете и ги разведете наоколо
959
01:10:06,750 --> 01:10:10,916
Само за един ден, нали, скъпа?
960
01:10:11,416 --> 01:10:13,291
Просто изтърпете и ги разведете наоколо
961
01:10:14,625 --> 01:10:15,750
Е, как мина?
962
01:10:15,833 --> 01:10:17,166
Да, беше добре, скъпа.
963
01:10:17,375 --> 01:10:19,083
Ходихме до мола и плажа.
964
01:10:19,250 --> 01:10:22,708
Децата на братовчед ми бяха навсякъде по мен.
965
01:10:23,041 --> 01:10:28,458
Жената на братовчед ми каза, че децата им
никога не съм бил толкова приятелски настроен с никого.
966
01:10:28,916 --> 01:10:31,625
очевидно.
Как може някой да не харесва момичето ми?
967
01:10:33,791 --> 01:10:34,666
хей
968
01:10:35,416 --> 01:10:37,583
Какво му е на този откачен смях?
969
01:10:37,958 --> 01:10:40,125
Току-що разбрах колко голяма глупачка съм!
970
01:10:40,208 --> 01:10:43,166
Вие продължавайте. Ще се справя с това.
971
01:10:44,541 --> 01:10:46,666
Ето какво се случва, когато си
на телефона през цялото време.
972
01:10:46,750 --> 01:10:48,750
Сега ставай и се приготви!
973
01:10:49,125 --> 01:10:51,375
Господи! Какво ще си помисли семейството на младоженеца!
974
01:11:04,750 --> 01:11:06,750
Какво ще му кажа?
975
01:11:06,875 --> 01:11:10,041
Той така или иначе ще повярва на всяка лъжа, която му кажете.
Просто му дай някакво извинение и ела.
976
01:11:10,500 --> 01:11:12,625
И да, надявам се, че помните какво казах.
977
01:11:12,958 --> 01:11:14,875
Всичко, което искам е твоето щастие.
978
01:11:15,250 --> 01:11:17,333
Напоследък изглежда, че си се променил.
979
01:11:17,916 --> 01:11:19,541
Никита, която познавах, беше толкова позитивен.
980
01:11:19,625 --> 01:11:21,958
Ти осветяваше всяко място
стъпиш на.
981
01:11:22,625 --> 01:11:25,166
Оттогава си станал негативен
започна да излизаш с Прадип.
982
01:11:25,416 --> 01:11:28,333
Да, вярно. И аз се чувствам по същия начин.
983
01:11:28,916 --> 01:11:32,541
Той продължава да ме контролира,
и трябва да го лъжа, за да направя нещата.
984
01:11:33,375 --> 01:11:35,125
Искам си обратно старото момиченце.
985
01:11:35,666 --> 01:11:36,541
окей
986
01:11:36,875 --> 01:11:42,708
Не забравяйте, че изрязахме имената си на едно дърво
в градината Semmozhi? Все още е там!
987
01:11:43,166 --> 01:11:44,583
Точно както е гравирано в сърцето ми.
988
01:11:44,666 --> 01:11:46,541
Хайде, моля те, забрави ме.
989
01:11:46,625 --> 01:11:47,916
Вместо това можеше да ме помолиш да умра.
990
01:11:48,333 --> 01:11:49,250
- Тогава умри!
- Никита…
991
01:11:49,791 --> 01:11:51,875
Знам, че малко прекалявам...
992
01:11:52,208 --> 01:11:53,500
но все пак искам да те попитам.
993
01:11:54,375 --> 01:11:56,083
Ако се ожениш за Прадип...
994
01:11:58,500 --> 01:11:59,500
още ли ще...
995
01:12:01,083 --> 01:12:02,166
бъдете приятели с мен?
996
01:12:03,041 --> 01:12:05,208
Определено, скъпа. обещание.
997
01:12:06,083 --> 01:12:07,041
момиченце...
998
01:12:08,625 --> 01:12:09,708
Аз…
999
01:12:10,791 --> 01:12:11,750
липсваш ми.
1000
01:12:12,083 --> 01:12:15,083
О, наистина? Не разбрахте ли
че когато скъса с мен?
1001
01:12:15,416 --> 01:12:18,000
Както и да е, обадих се на Прадип
на изчакване за дълго време. Чао.
1002
01:12:21,708 --> 01:12:23,583
{\an8}Бебе момиче, чу ли го?
1003
01:12:24,041 --> 01:12:26,583
{\an8}Денят, в който продължихме дълго
шофирането беше страхотно, нали?
1004
01:12:27,041 --> 01:12:28,833
Беше страхотна нощ, не ден.
1005
01:12:40,166 --> 01:12:41,000
здравей
1006
01:12:41,458 --> 01:12:47,291
О, скъпа, без теб до мен
И с цялата самота около мен
1007
01:12:47,791 --> 01:12:52,041
Страдам тук съвсем сам
1008
01:12:52,125 --> 01:12:53,500
Сега какво?
1009
01:12:53,958 --> 01:12:59,666
Не ме напускай, моя скъпа Мамакути
1010
01:12:59,916 --> 01:13:01,375
Можеш ли да спреш да пееш?
1011
01:13:01,666 --> 01:13:05,708
Познайте кое е по-ужасно от
моето пеене! Името му е Мамакути!
1012
01:13:05,958 --> 01:13:08,041
Той е бившият ти, нали?
1013
01:13:08,458 --> 01:13:11,583
Начинът, по който те нарича момиченце
и ти го наричаш Mamakutty...
1014
01:13:11,666 --> 01:13:12,541
уау!
1015
01:13:12,875 --> 01:13:15,125
Всичко това беше само за забавление.
1016
01:13:15,208 --> 01:13:18,583
Искате да се забавлявате за сметка
от живота на хора като нас?!
1017
01:13:19,083 --> 01:13:24,750
Защо добавяте четири Y към Mamakutty?
Защо акцентът върху Y?
1018
01:13:24,833 --> 01:13:27,666
Искам да кажа, той изобщо прилича ли на бебе?
Прилича на бременна дива свиня!
1019
01:13:28,000 --> 01:13:30,625
Защо повдигате неговата тема?
Това е моето минало!
1020
01:13:30,708 --> 01:13:33,916
"Това е моето минало!" Би прозвучало
правилно, ако миналото си оставаше минало!
1021
01:13:34,000 --> 01:13:37,166
-Защо е той в сегашния ти живот?
- Нямам никакви чувства към него.
1022
01:13:37,250 --> 01:13:41,000
Затова ли си запазил контакта му
име като прякора, който си му дал?
1023
01:13:41,083 --> 01:13:45,208
Дори не мисля за него
да промени името си за контакт.
1024
01:13:47,666 --> 01:13:48,666
Значи не мислиш за него?
1025
01:13:48,750 --> 01:13:49,833
Съвсем не.
1026
01:13:50,291 --> 01:13:52,166
Дори не мислиш за него
за да преименува своя контакт.
1027
01:13:52,250 --> 01:13:53,291
аз не!
1028
01:13:55,708 --> 01:13:57,708
-Не го правиш?
- Аз не!
1029
01:13:58,125 --> 01:13:58,958
Вие не?
1030
01:13:59,333 --> 01:14:00,291
Не, нямам!
1031
01:14:01,166 --> 01:14:03,416
Никита, не лъжи!
1032
01:14:03,500 --> 01:14:06,250
Не лъжете нагло!
Ти отиде на дълъг път с него!
1033
01:14:10,375 --> 01:14:11,291
хей...
1034
01:14:12,083 --> 01:14:13,250
той ми се обади изневиделица
1035
01:14:14,250 --> 01:14:17,166
и каза, че е депресиран.
Помоли ме да дойда с него.
1036
01:14:17,875 --> 01:14:20,333
Той винаги беше там, за да подкрепя
аз в трудни моменти.
1037
01:14:20,750 --> 01:14:22,208
Не знаех какво да правя.
1038
01:14:24,125 --> 01:14:25,916
И така, излязох с него просто като приятели.
1039
01:14:26,000 --> 01:14:29,333
Пяхме песните на Сид Шрирам
през цялото шофиране.
1040
01:14:30,166 --> 01:14:33,708
Изведнъж лицето ви блесна
пред очите ми.
1041
01:14:34,416 --> 01:14:36,166
В този момент се почувствах виновен.
1042
01:14:36,750 --> 01:14:38,541
Помолих го да се обърне
около колата наведнъж.
1043
01:14:39,416 --> 01:14:41,125
Бяхме стигнали до Калпаккам,
1044
01:14:41,625 --> 01:14:43,708
така че той ме убеди да отида в Понди
и гледам изгрева.
1045
01:14:44,541 --> 01:14:45,541
Имаше смисъл.
1046
01:14:46,500 --> 01:14:48,583
И така, отидохме там да гледаме
изгрева и се върна.
1047
01:14:50,875 --> 01:14:52,125
Нищо друго не се случи.
1048
01:14:55,125 --> 01:14:56,125
-Ало?
-Елате пак!
1049
01:14:56,666 --> 01:14:59,958
Вие стигнахте до Kalpakkam,
и той те убеди да отидеш в Понди?!
1050
01:15:00,333 --> 01:15:02,958
Не попита дали искаш
да се настаня в хижа в Понди?
1051
01:15:03,041 --> 01:15:05,500
млъкни! Просто отидохме да караме
и се върна у дома!
1052
01:15:05,708 --> 01:15:06,666
Нищо друго не се случи!
1053
01:15:07,083 --> 01:15:10,625
Никита, дори на братовчед ти
децата няма да повярват на тази история.
1054
01:15:11,041 --> 01:15:14,250
Казваш, че си тръгнал на нощно шофиране
до Пондичери с бившия ти...
1055
01:15:14,875 --> 01:15:16,250
и въпреки това нищо не се случи!
1056
01:15:16,708 --> 01:15:19,541
Хайде давай. лъжа. Продължавай да лъжеш.
1057
01:15:19,625 --> 01:15:22,791
- Можех да скрия всичко, но...
-Продължавай да лъжеш!
1058
01:15:22,875 --> 01:15:24,833
-Можех да кажа, че изобщо не съм ходил.
-Продължавай да лъжеш!
1059
01:15:24,916 --> 01:15:26,291
-Продължавай да лъжеш!
-Защо изобщо трябва да ти казвам всичко това?
1060
01:15:26,375 --> 01:15:28,208
Защото знаеш, че видях
всички съобщения вече!
1061
01:15:29,250 --> 01:15:32,500
Не можах да разбера дали си
казваш ли ми истината или не!
1062
01:15:34,041 --> 01:15:36,166
Имам само един въпрос.
1063
01:15:36,666 --> 01:15:39,458
С мен ли ще ти е за първи път,
или вече сте...
1064
01:15:43,333 --> 01:15:44,916
Прадип, казвам ти,
1065
01:15:45,458 --> 01:15:47,333
не ми задавай такива мръсни въпроси!
1066
01:15:47,750 --> 01:15:50,208
Дори да си го направил,
не е голяма работа, Никита.
1067
01:15:50,583 --> 01:15:54,375
Но го отказва, след като направи
това ме кара да се ядосвам!
1068
01:15:57,083 --> 01:15:59,166
Как да го приема, ако не съм го направил?
1069
01:15:59,875 --> 01:16:05,208
Бяхте заедно шест часа,
и дори не те е докоснал?!
1070
01:16:06,541 --> 01:16:09,666
Например прегръдка, докато се сбогувате...
1071
01:16:10,500 --> 01:16:14,291
или ръкуване,
или нещо подобно при смяна на предавката!
1072
01:16:16,208 --> 01:16:19,375
Обещавам, че нищо не се е случило!
1073
01:16:19,791 --> 01:16:21,875
— Обещавам, че нищо не се е случило!
О, млъкни!
1074
01:16:22,125 --> 01:16:23,375
Говорете правилно!
1075
01:16:26,208 --> 01:16:29,291
Преди се гордеех с факта
че си бил влюбен в мен.
1076
01:16:29,458 --> 01:16:31,833
Бих се похвалил с това пред другите
Никита е моята приятелка.
1077
01:16:32,541 --> 01:16:37,708
Сега, след като видя бившия си,
Съмнявам се във вкуса ти към мъжете.
1078
01:16:39,333 --> 01:16:42,375
Говориш с бившия си зад гърба ми.
1079
01:16:43,083 --> 01:16:45,458
Сега това ме кара да се съмнявам в себе си.
1080
01:16:45,541 --> 01:16:48,500
Развивам комплекс за малоценност,
като, толкова ли съм грозна?
1081
01:16:51,541 --> 01:16:52,833
Добре, Никита.
1082
01:16:54,583 --> 01:16:55,416
Ще направя едно нещо.
1083
01:16:56,291 --> 01:17:00,166
Аз също ще отида
на дълъг път с бившия ми.
1084
01:17:00,250 --> 01:17:03,000
Дълго пътуване до Пондичери
да гледам залеза.
1085
01:17:03,083 --> 01:17:04,708
Но ние няма да направим нищо като теб.
1086
01:17:10,791 --> 01:17:12,791
Хей, спри да действаш!
1087
01:17:24,958 --> 01:17:26,708
Какъв умен младоженец, нали?
1088
01:17:52,250 --> 01:17:54,791
Прилича на по-младия ти
брат си има приятелка.
1089
01:17:54,916 --> 01:17:55,916
Помолете ги да избягат.
1090
01:17:56,000 --> 01:17:57,500
Няма ли да се изправиш срещу него?
1091
01:17:57,708 --> 01:17:59,875
Ако се изправя срещу него,
той ще се изправи срещу мен!
1092
01:18:00,333 --> 01:18:02,208
Другите трябва да останат в рамките на своите
ограничават себе си
1093
01:18:02,291 --> 01:18:03,875
ако ни очакват
да останем в нашите граници.
1094
01:18:06,000 --> 01:18:08,750
дръж се къде отиваш
Можеш да останеш тук.
1095
01:18:08,916 --> 01:18:10,666
Ами ако искате малко уединение?
1096
01:18:11,208 --> 01:18:12,166
давай напред
1097
01:18:18,125 --> 01:18:19,166
Ще го разбереш, ако ти се случи.
1098
01:18:48,208 --> 01:18:49,166
{\an8}ТАТО
ВХОДЯЩО ГЛАСОВО ПОВИКВАНЕ
1099
01:18:57,500 --> 01:18:58,500
Така че, кажи ми.
1100
01:18:59,166 --> 01:19:00,958
WhatsApp, Facebook, Insta, Twitter,
1101
01:19:01,041 --> 01:19:03,625
Tinder, Telegram, Hike,
Messenger, Gmail, Gpay,
1102
01:19:03,708 --> 01:19:05,666
Paytm, SMS, Snapchat, Tantan…
1103
01:19:05,750 --> 01:19:09,208
има толкова много такива приложения.
Отнема един ден, за да се разрови в едно приложение,
1104
01:19:09,291 --> 01:19:11,291
и дъщеря ви има
всички тези приложения са инсталирани.
1105
01:19:13,166 --> 01:19:15,250
Освен това, там е нейният приятел,
най-добър приятел, гадже,
1106
01:19:15,333 --> 01:19:17,541
бивше гадже, съученик,
колега, колега от офиса,
1107
01:19:17,625 --> 01:19:19,666
колега от обучението, другар от автобуса,
колега по фитнес, колега по танци,
1108
01:19:19,750 --> 01:19:22,250
и Суреш, който е уникален
защото той е нейният партньор в совалката.
1109
01:19:22,750 --> 01:19:25,500
Нямам проблем, ако тя
има приятел, с когото да играе бадминтон.
1110
01:19:25,583 --> 01:19:28,250
Проблемът е, че току-що разбрах
отива да играе бадминтон.
1111
01:19:31,000 --> 01:19:32,416
Трябва да направим щателна проверка, нали?
1112
01:19:33,041 --> 01:19:34,333
-да
- Попитай ме защо.
1113
01:19:34,875 --> 01:19:36,583
-Защо?
-Иначе ще се подхлъзнем.
1114
01:19:43,750 --> 01:19:45,583
- Трябва да направим щателна проверка.
-да
1115
01:19:45,666 --> 01:19:46,708
Щателна проверка!
1116
01:19:47,291 --> 01:19:48,208
да
1117
01:19:48,291 --> 01:19:49,250
Трябва да се провери!
1118
01:19:50,208 --> 01:19:51,166
да
1119
01:19:51,750 --> 01:19:52,708
трябва...
1120
01:19:55,791 --> 01:19:56,666
ще го направя
1121
01:19:57,625 --> 01:19:59,583
Този съюз е очакван
след четири дни, нали?
1122
01:19:59,875 --> 01:20:02,166
Ще запазя тази на дъщеря ти
мобилен за още три дни.
1123
01:20:03,708 --> 01:20:04,583
така...
1124
01:20:05,333 --> 01:20:06,333
Тя може да ми задържи телефона.
1125
01:20:07,833 --> 01:20:09,500
Никита, ела вътре.
1126
01:20:11,750 --> 01:20:12,625
хей
1127
01:20:13,791 --> 01:20:14,875
Пропуснахте това място.
1128
01:20:20,500 --> 01:20:22,375
Татко, телефонът му е чист.
1129
01:20:22,958 --> 01:20:24,291
Той е чист.
1130
01:20:24,375 --> 01:20:25,666
Глупости! дай ми!
1131
01:20:29,458 --> 01:20:31,416
Да, Venkatapathy, как да
харесваш ли новия си дом?
1132
01:20:37,416 --> 01:20:38,291
Негодник!
1133
01:20:41,583 --> 01:20:43,833
Предполагам, че негодникът е изтрил всичко.
1134
01:20:45,583 --> 01:20:46,708
Сега, това, което ще направим е...
1135
01:20:46,875 --> 01:20:50,291
ще деинсталираме и ще инсталираме отново
WhatsApp на неговия телефон.
1136
01:20:50,875 --> 01:20:54,000
Докато преинсталирате, ще ни попита
ако искаме да възстановим архива.
1137
01:20:54,416 --> 01:20:56,916
Лошо приложение! Когато ни пита,
трябва да се задължим и да възстановим архива!
1138
01:20:58,625 --> 01:21:00,916
Всички съобщения, които е изтрил, ще се появят отново.
1139
01:21:05,750 --> 01:21:08,750
Швета, кучето излезе от стаята.
1140
01:21:09,583 --> 01:21:11,500
Завържете го правилно. Имам предвид кучето.
1141
01:21:45,333 --> 01:21:46,250
Седни.
1142
01:21:50,750 --> 01:21:52,833
Три дни, нали?
1143
01:21:53,708 --> 01:21:54,541
да
1144
01:21:54,625 --> 01:21:56,208
Никита е напълно съгласна с това.
1145
01:21:58,333 --> 01:21:59,541
Питай ме защо.
1146
01:22:02,291 --> 01:22:03,166
как така
1147
01:22:04,166 --> 01:22:09,000
Утаман Прадип,
вашите истински цветове сега ще бъдат изложени.
1148
01:22:38,958 --> 01:22:40,916
Pradeep, дори аз искам да разменим
телефона ми с младоженеца ми.
1149
01:22:41,208 --> 01:22:42,416
Иначе не искам този брак.
1150
01:22:43,833 --> 01:22:44,708
да
1151
01:23:05,500 --> 01:23:06,333
пич!
1152
01:23:07,375 --> 01:23:08,583
-Пич.
-Да, брато?
1153
01:23:08,958 --> 01:23:13,458
Можете ли да хакнете телефон
и да изтриете всички данни в него?
1154
01:23:14,666 --> 01:23:15,583
Много просто.
1155
01:23:15,708 --> 01:23:17,666
Ще изпратя линк към този телефон.
1156
01:23:20,458 --> 01:23:21,708
И ако кликнат върху него...
1157
01:23:24,125 --> 01:23:25,166
Ще го хакна.
1158
01:23:25,250 --> 01:23:26,833
направи го! хайде де!
1159
01:23:29,375 --> 01:23:31,083
Между другото
чий телефон искаш да хакнеш?
1160
01:23:32,083 --> 01:23:32,958
Моят телефон.
1161
01:23:33,208 --> 01:23:34,083
В капан!
1162
01:23:43,791 --> 01:23:44,666
здрасти
1163
01:23:44,791 --> 01:23:47,458
Ти ми даде номера си във Фейсбук,
ти ми даде номера си в Twitter,
1164
01:23:47,666 --> 01:23:50,416
в Insta и в TikTok. Вашият Snapchat
снимка-- Дадохте ми номера си в OLX.
1165
01:23:50,500 --> 01:23:52,583
Така че вие сте това, което наричат
"спираща дъха красота".
1166
01:23:52,666 --> 01:23:53,916
Ще направя късометражен филм...
1167
01:23:54,250 --> 01:23:55,958
и аз търся
красиво момиче като теб...
1168
01:23:57,208 --> 01:23:58,208
да се хвърли в него.
1169
01:23:58,500 --> 01:24:01,333
ако нямаш нищо против
можете ли да ми изпратите вашите снимки в WhatsApp?
1170
01:24:01,583 --> 01:24:05,083
Като във всяко облекло, западно,
традиционен, ежедневен и...
1171
01:24:05,333 --> 01:24:06,208
племенен!
1172
01:24:07,083 --> 01:24:08,458
Само ако нямате нищо против, става ли?
1173
01:24:08,583 --> 01:24:09,625
-О
-Благодаря
1174
01:24:09,875 --> 01:24:10,791
-Разбира се.
-Добре.
1175
01:24:10,916 --> 01:24:11,750
- Не, няма да го направя.
-Отвратително!
1176
01:24:11,875 --> 01:24:14,291
- Съжалявам, не се интересувам.
- Съжалявам, родителите ми не ми позволяват.
1177
01:24:14,416 --> 01:24:16,333
всичко е наред Добре.
1178
01:24:16,583 --> 01:24:17,500
обичам те
1179
01:24:27,250 --> 01:24:29,291
- Хей…
-Бабо, донеси ми още един банан.
1180
01:24:29,375 --> 01:24:32,291
Изял си дузина банани от сутринта.
Дръж се като младоженеца.
1181
01:24:45,666 --> 01:24:46,500
здравей
1182
01:24:48,583 --> 01:24:49,416
Какво е?
1183
01:24:49,625 --> 01:24:50,458
Тя каза здравей.
1184
01:24:55,083 --> 01:24:56,458
Ти ми кажи защо те плюх в лицето?
1185
01:24:56,750 --> 01:24:59,625
Чий чат е прочела,
На Бхувана или на Софи?
1186
01:24:59,750 --> 01:25:02,500
Чатът на Софи ще има
спечели ми добър удар.
1187
01:25:02,833 --> 01:25:03,833
Определено на Бхувана.
1188
01:25:03,916 --> 01:25:05,166
И аз се чувствам същото.
1189
01:25:08,625 --> 01:25:09,666
кажи ми!
1190
01:25:11,458 --> 01:25:12,291
Бхувана?
1191
01:25:12,375 --> 01:25:13,583
Сега, кой е Бхувана?
1192
01:25:14,375 --> 01:25:16,625
здравей
1193
01:25:17,666 --> 01:25:19,416
Отговори ми! здравей
1194
01:25:19,875 --> 01:25:21,208
здравей
1195
01:25:21,375 --> 01:25:23,666
здравей Съжалявам, не можах да те чуя по-рано.
Кажи ми сега.
1196
01:25:24,291 --> 01:25:26,916
Това още не съм го чел.
Това е различно.
1197
01:25:27,500 --> 01:25:29,083
-Хайде, познай.
-не Ти ми кажи.
1198
01:25:29,708 --> 01:25:31,875
- Всичко е наред. Направете предположение.
- Никита, хайде. кажи го
1199
01:25:32,625 --> 01:25:34,291
- Ще правите ли късометражен филм?
-не
1200
01:25:34,375 --> 01:25:36,500
Събрали сте снимки от
момичета казват, че сте.
1201
01:25:36,583 --> 01:25:37,583
не те ли е срам
1202
01:25:38,125 --> 01:25:41,041
О, за това... приятелите ми бяха
планирам да направя кратък филм--
1203
01:25:42,625 --> 01:25:43,458
Ей какво...
1204
01:25:43,791 --> 01:25:45,708
Приятелите ми планираха
да направя кратък филм.
1205
01:25:46,125 --> 01:25:48,291
И така, аз им помогнах с кастинга.
Социална услуга.
1206
01:25:49,375 --> 01:25:50,916
Защо са ви нужни техните
снимки в племенно облекло?
1207
01:25:51,125 --> 01:25:52,958
- За разнообразие.
-Разнообразие?
1208
01:25:53,083 --> 01:25:53,916
да
1209
01:25:54,541 --> 01:25:55,833
Чакай, получаваш обаждане.
1210
01:25:57,291 --> 01:25:58,166
здравей
1211
01:25:58,916 --> 01:25:59,750
Да, кажи ми.
1212
01:25:59,833 --> 01:26:02,833
Госпожо, обаждам се от ICICO Bank.
Имате ли нужда от заем?
1213
01:26:03,458 --> 01:26:06,291
-Не, благодаря.
- Госпожо, моля! Дръж се!
1214
01:26:06,625 --> 01:26:07,791
Мога ли да говоря с Прадип сър?
1215
01:26:08,750 --> 01:26:09,583
защо
1216
01:26:09,666 --> 01:26:13,208
Дори и да откаже заем, поне ще го направи
поговори с мен за малко, за да ме утешиш.
1217
01:26:13,375 --> 01:26:14,791
Просто затваряте веднага!
1218
01:26:15,625 --> 01:26:17,250
О, разбирам.
1219
01:26:17,791 --> 01:26:20,458
Чакай, ще го пусна на конферентен разговор.
1220
01:26:24,833 --> 01:26:26,041
Кой беше?
1221
01:26:26,500 --> 01:26:28,791
Здравейте господине! Аз съм ICICO Lavanya!
как си
1222
01:26:28,875 --> 01:26:31,291
Лаваня добре съм! как беше
1223
01:26:31,833 --> 01:26:34,208
Е, бил съм и по-добре, сър.
Никой не иска да тегли кредит.
1224
01:26:34,416 --> 01:26:37,791
Не губи надежда. Добрите неща ще
случват се на сърдечни хора като теб.
1225
01:26:38,291 --> 01:26:41,708
Мадам, казах ви, че ще ме утеши, нали?
1226
01:26:42,583 --> 01:26:44,791
Бяхте отишли в Сингапур, за да направите
кратък филм, нали? Кога се върна?
1227
01:26:44,875 --> 01:26:46,333
-Сингапур?!
- Да, мадам.
1228
01:26:46,541 --> 01:26:48,875
Той ми е обещал
шанс в следващия му филм.
1229
01:26:50,375 --> 01:26:52,750
-О, наистина ли?
- Да, мадам.
1230
01:26:52,958 --> 01:26:55,666
Сър, дори ви изпратих
моите снимки в племенно облекло.
1231
01:26:55,750 --> 01:26:57,208
Надявам се, че ще ми дадете шанс.
1232
01:26:58,666 --> 01:27:01,291
Сър, тя ви пита.
Надявам се, че ще й дадеш шанс.
1233
01:27:02,666 --> 01:27:06,291
Лаваня, обади ми се след три дни.
1234
01:27:07,333 --> 01:27:09,500
- Ще говорим тогава.
- Добре, сър.
1235
01:27:09,750 --> 01:27:12,958
Мадам, казах ви,
той е много сърдечен.
1236
01:27:13,041 --> 01:27:14,000
вярно!
1237
01:27:14,208 --> 01:27:17,166
Добре, мадам. Ако имате нужда от заем,
тогава ми дай пропуснато повикване на този номер.
1238
01:27:17,250 --> 01:27:18,083
благодаря
1239
01:27:26,958 --> 01:27:27,791
здравей
1240
01:27:32,000 --> 01:27:33,083
Тя пак каза здравей, нали?
1241
01:27:36,958 --> 01:27:38,958
Ще правиш късометражен филм?!
1242
01:27:39,291 --> 01:27:42,250
Дори не можете да щракнете върху правилна снимка
за вашия профил! Късометражен филм, моят крак!
1243
01:27:42,708 --> 01:27:46,833
Никита, ще направя късометражен филм
наречено „App Lock“ въз основа на нашата житейска история.
1244
01:27:47,208 --> 01:27:49,333
След успеха му ще направя филм
с Джаям Рави, наречен "Жокер!"
1245
01:27:50,125 --> 01:27:51,625
Ти си шегаджия!
1246
01:27:51,791 --> 01:27:53,333
Искате ли да вземете Jayam Revi?! Кракът ми!
1247
01:27:53,416 --> 01:27:58,208
- Шегаджия!
-Това е Джаям Рави, не Реви! Разбра ли?
1248
01:27:58,291 --> 01:28:00,500
Ще успея един ден,
и вие ще станете свидетел!
1249
01:28:00,666 --> 01:28:02,125
Първо, нека проверя кой е Бхувана!
1250
01:28:02,208 --> 01:28:06,000
-Ще съжаляваш! Ще го направиш!
- Ти ме слушай!
1251
01:28:06,083 --> 01:28:09,083
Не те ли е срам да чатиш
с такива момичета?
1252
01:28:14,291 --> 01:28:15,125
пич...
1253
01:28:15,666 --> 01:28:16,875
някаква актуализация от хакера?
1254
01:28:17,416 --> 01:28:18,250
Ако кликнат върху него...
1255
01:28:19,291 --> 01:28:20,166
Ще го хакна!
1256
01:28:22,750 --> 01:28:23,958
Живеех като крал!
1257
01:28:24,375 --> 01:28:25,208
Забрави, пич.
1258
01:28:25,416 --> 01:28:27,125
- Един дим ще ви накара да се почувствате по-добре.
- И аз го искам.
1259
01:28:27,458 --> 01:28:28,916
-Коя марка?
- Сестра ти пуши?!
1260
01:28:29,916 --> 01:28:32,041
И аз искам да си разменим телефона
с него като теб.
1261
01:28:32,291 --> 01:28:34,000
луд ли си
1262
01:28:34,500 --> 01:28:36,500
-Не бива да надничате в телефоните на другите.
-Защо?
1263
01:28:36,708 --> 01:28:38,083
Сватбата ви ще бъде отменена.
Моля, не.
1264
01:28:38,250 --> 01:28:40,166
Ако той е чист,
тогава защо не може да даде телефона?
1265
01:28:40,250 --> 01:28:41,333
Защото там е цялата мръсотия.
1266
01:28:41,833 --> 01:28:43,750
Вдругиден е вашата сватба.
1267
01:28:43,958 --> 01:28:47,458
Ще се справиш ли с това, ако
Да се омъжа ли за грешния човек?
1268
01:28:47,541 --> 01:28:48,958
Това е бащата на Никита
също би помислил.
1269
01:28:49,041 --> 01:28:50,333
не е ли не
1270
01:28:53,625 --> 01:28:54,625
Попитахте ли го?
1271
01:28:56,208 --> 01:29:00,666
Моят приятел Туорига
и нейният годеник си размениха телефоните.
1272
01:29:01,166 --> 01:29:02,500
„Какъв срам!
1273
01:29:03,833 --> 01:29:05,208
Това е лошо възпитание.
1274
01:29:06,416 --> 01:29:07,791
Звучи детински.
1275
01:29:09,208 --> 01:29:10,458
Побърква ме.
1276
01:29:11,666 --> 01:29:13,666
какво си намислил
Не изглежда правилно."
1277
01:29:14,666 --> 01:29:18,041
Така че той умело игнорира тази тема.
1278
01:29:18,500 --> 01:29:19,333
да
1279
01:29:19,833 --> 01:29:21,416
-Каква идея!
-Прав си!
1280
01:29:22,250 --> 01:29:25,333
Ако го направиш отново,
младоженецът може да създаде сцена.
1281
01:29:25,583 --> 01:29:27,875
забрави го Бях ти казал да провериш
всичко това преди осем месеца.
1282
01:29:27,958 --> 01:29:29,791
Тогава ти ме подмами
ядене на сладкиши, които са се развалили,
1283
01:29:29,875 --> 01:29:31,041
и сега съжаляваш?!
1284
01:29:31,916 --> 01:29:35,250
Младоженецът ще създаде сцена само ако
молиш го да си разменят телефоните, нали?
1285
01:29:35,750 --> 01:29:38,083
Ами ако го накараме
да ти даде телефона му?
1286
01:29:43,375 --> 01:29:44,875
Ще поискаме мобилния му телефон, за да цъкаме селфита.
1287
01:29:45,083 --> 01:29:47,333
-Използвай телефона си.
- Камерата на телефона ми е гадна.
1288
01:29:47,666 --> 01:29:50,000
-Хайде, извади го.
- Някой, моля, направете снимка.
1289
01:29:50,083 --> 01:29:51,375
-Ще го направя.
- Ще те довърша!
1290
01:29:53,000 --> 01:29:54,375
Защо ръката ти трепери?
1291
01:29:55,875 --> 01:29:57,000
Покажи ми снимката.
1292
01:29:58,875 --> 01:30:00,541
-Дай ми го.
- Ще ти го изпратя в WhatsApp.
1293
01:30:01,541 --> 01:30:03,291
-Следващ...
-Искам да карам колело
1294
01:30:03,375 --> 01:30:05,875
- с него, преди да се оженим.
- Що за желание е това?
1295
01:30:06,208 --> 01:30:09,375
Пусни я, това е нейно желание. Добре, ще го направим
отидете в колата. Вие идвате с колело.
1296
01:30:09,791 --> 01:30:10,625
Чао, г-н младоженец!
1297
01:30:11,125 --> 01:30:12,625
В Tinder ли си?
1298
01:30:14,208 --> 01:30:15,291
Пушиш джойнт?!
1299
01:30:15,916 --> 01:30:18,208
{\an8}Ти живееш живота!
Надявам се, че ще купонясвате тази вечер!
1300
01:30:19,750 --> 01:30:21,875
„Изглеждаш вкусно, като сладко от мляко.
1301
01:30:21,958 --> 01:30:24,458
ще те изям
като Dairy Milk Silk."
1302
01:30:24,541 --> 01:30:26,041
Изпратил си едно и също стихотворение на всички!
1303
01:30:26,250 --> 01:30:27,708
Поискайте телефона му, за да използвате картата.
1304
01:30:27,916 --> 01:30:29,375
- Използвайте картата.
-Направете го.
1305
01:30:29,458 --> 01:30:31,500
- Телефонът ми няма интернет.
- Ще включа моята гореща точка.
1306
01:30:31,583 --> 01:30:34,125
- Телефонът ми е на път да умре.
- Тогава изхвърлете този безполезен телефон.
1307
01:30:34,208 --> 01:30:36,041
Храмът Kaalikaatha Kali Amman.
1308
01:30:36,125 --> 01:30:37,958
ще го държа,
или няма да можете да шофирате.
1309
01:30:38,041 --> 01:30:40,083
-Не, благодаря.
-Как ще прилагате съединителя?
1310
01:30:40,166 --> 01:30:41,250
гледай ме! като това!
1311
01:30:42,291 --> 01:30:44,958
Защо скри статуса си от мен?
За кого публикувате статус?
1312
01:30:47,458 --> 01:30:49,833
Хей, Пълтиш! не! чакай! Спри!
1313
01:30:50,750 --> 01:30:52,791
вода. Прадип, донеси ми вода.
1314
01:30:52,875 --> 01:30:55,375
-Глупости! Йоги, моля те, спаси го!
-Мамо!
1315
01:30:58,041 --> 01:30:59,166
-Натам!
-Ето тук.
1316
01:31:00,166 --> 01:31:01,375
бързо! Скочи и го спаси!
1317
01:31:10,708 --> 01:31:12,791
Глупости! Имаш
жалко семейство!
1318
01:31:12,958 --> 01:31:15,458
Кой ти позволи да го спасиш?
не можеш ли да ме изчакаш
1319
01:31:15,875 --> 01:31:17,125
Не можеш ли да проявиш малко търпение?
1320
01:31:17,583 --> 01:31:19,625
-По дяволите!
-Уговори го да даде телефона си.
1321
01:31:19,958 --> 01:31:22,250
Съпругът ми не пази тайни от мен.
1322
01:31:22,375 --> 01:31:24,333
Дори знам паролата на телефона му.
1323
01:31:24,666 --> 01:31:25,750
Искаш ли да провериш телефона ми?
1324
01:31:26,166 --> 01:31:28,291
Каква целувка харесвате
1325
01:31:28,833 --> 01:31:31,291
-Или какво ще кажете за френска целувка?
-Благодаря
1326
01:31:32,416 --> 01:31:33,291
да вървим
1327
01:31:33,708 --> 01:31:35,250
Не пазя тайни от жена си.
1328
01:31:36,541 --> 01:31:37,666
{\an8}С изключение на този таен телефон.
1329
01:31:37,750 --> 01:31:38,958
{\an8}Чичо Бумър!
1330
01:31:39,375 --> 01:31:40,791
Размахайте го, докато той спи.
1331
01:31:45,791 --> 01:31:46,666
да
1332
01:32:03,000 --> 01:32:05,583
Говорите ли с него, защото
ти се бори с мен,
1333
01:32:05,666 --> 01:32:07,708
или така се караш с мен
че можеш да говориш с него?
1334
01:32:07,791 --> 01:32:09,666
-Не разбрах.
- Просто не го разбирам.
1335
01:32:09,791 --> 01:32:12,083
Какво не разбираш, скъпа?
1336
01:32:12,416 --> 01:32:13,583
По дяволите, той си отиде
1337
01:32:13,916 --> 01:32:20,666
И така, колко добре се чувствате сега?
1338
01:32:21,000 --> 01:32:27,333
{\an8}И така, колко добре се чувствате сега?
1339
01:32:27,500 --> 01:32:28,750
{\an8}Ти живееш живота!
1340
01:32:30,958 --> 01:32:31,833
{\an8}Благодаря ви.
1341
01:32:32,791 --> 01:32:36,083
Тази сутрин срещнах Рамеш.
Следобед срещнах Суреш.
1342
01:32:36,750 --> 01:32:38,500
Ако кажа това на Прадип,
той ще ми крещи.
1343
01:32:39,958 --> 01:32:41,916
Един от най-хубавите дни в живота ми.
1344
01:32:42,791 --> 01:32:45,000
Ако нещо не ми харесва,
няма да спреш да го правиш, нали?
1345
01:32:45,083 --> 01:32:46,666
Вместо това ще намерите начин
да го направя зад гърба ми, нали?
1346
01:32:47,916 --> 01:32:48,791
Добре дошли!
1347
01:32:49,375 --> 01:32:51,041
{\an8}Утама, ти живееш живота!
1348
01:32:53,000 --> 01:32:55,166
Имате съобщение от OYO
казвайки: "Липсваш ни, Прадип."
1349
01:32:55,250 --> 01:32:57,291
Ники, ние приятели резервирахме
стая в OYO за пиене.
1350
01:32:57,375 --> 01:32:58,500
Кажете ми вашата парола за Vault.
1351
01:32:58,625 --> 01:33:00,416
Трезор? Няма нужда от това.
1352
01:33:00,666 --> 01:33:02,500
-Трябва ми.
-Моля, не.
1353
01:33:02,583 --> 01:33:03,583
Трябва ми, кажи ми!
1354
01:33:03,875 --> 01:33:05,166
250595.
1355
01:33:05,250 --> 01:33:06,666
Това е рождената дата на Софи, нали?
1356
01:33:06,750 --> 01:33:07,916
Това е номера на мотора ми!
1357
01:33:11,000 --> 01:33:12,000
Мои снимки?!
1358
01:33:12,166 --> 01:33:13,500
Той е изчезнал
1359
01:33:16,291 --> 01:33:18,791
Каза ми, че си изтрил тези снимки.
Защо все още ги имате?
1360
01:33:18,875 --> 01:33:21,000
По същата причина, по която попитах
за тях на първо място.
1361
01:33:21,750 --> 01:33:25,458
{\an8}ЦЕРЕМОНИЯ С КЪНА
1362
01:33:25,916 --> 01:33:27,041
Трябва да се обадя.
Мога ли да получа телефона ти...
1363
01:33:27,125 --> 01:33:28,625
не! Разкарай се!
1364
01:33:33,500 --> 01:33:37,125
Мани, бях се обадил на Прадип
да поиска номера на проститутка...
1365
01:33:37,500 --> 01:33:39,500
но той прекъсна разговора
без да каже нито дума.
1366
01:33:39,708 --> 01:33:41,500
Защо му се обади?
1367
01:33:41,875 --> 01:33:43,583
Знам, че той няма да има никакви номера,
1368
01:33:43,666 --> 01:33:45,458
но просто пробвах.
1369
01:33:53,916 --> 01:33:55,083
по дяволите! Разкарай се!
1370
01:34:03,500 --> 01:34:04,333
Никита…
1371
01:34:05,083 --> 01:34:07,083
Вчера ти се обадих.
Едно момче отговори на обаждането и...
1372
01:34:07,166 --> 01:34:08,750
-И?
- Той ме малтретира.
1373
01:34:10,166 --> 01:34:11,166
Е, свикнах.
1374
01:34:11,666 --> 01:34:15,250
Той отказа да одобри отпуската ми. втренчих се
към него ядосан и го постави на мястото му.
1375
01:34:15,333 --> 01:34:17,583
Само след като го поставих на мястото му...
1376
01:34:18,083 --> 01:34:18,958
съжалявам
1377
01:34:22,541 --> 01:34:23,500
какво става
1378
01:34:23,583 --> 01:34:24,708
какво? Нищо!
1379
01:34:25,208 --> 01:34:27,375
-Какво става?
-Пич, забрави.
1380
01:34:27,916 --> 01:34:29,291
Пич, кажи ни какво става?
1381
01:34:42,333 --> 01:34:43,666
Защо сте онлайн?
1382
01:34:46,041 --> 01:34:47,458
Защо сте онлайн?
1383
01:34:48,541 --> 01:34:51,375
Аз съм онлайн, за да проверя дали сте онлайн.
1384
01:34:52,166 --> 01:34:53,083
Същото тук.
1385
01:35:02,083 --> 01:35:06,791
Пич, „Моуд Махеш пише“
в групата WhatsApp „Вратите на рая“!
1386
01:35:12,583 --> 01:35:17,000
Обади му се и го попитай
да не изпращате никакви съобщения!
1387
01:35:25,083 --> 01:35:26,125
Той вече изпрати съобщение.
1388
01:35:27,791 --> 01:35:29,083
"Вратите на рая!"
1389
01:35:29,750 --> 01:35:30,708
Каква история е публикувал?
1390
01:35:31,541 --> 01:35:32,458
Заглавие…
1391
01:35:32,625 --> 01:35:34,166
„Ще зарежеш ли съпруга си заради мен?“
1392
01:35:34,500 --> 01:35:37,625
„Бях при леля Виена
къща по време на лятната ми ваканция."
1393
01:35:38,250 --> 01:35:40,708
Тя имаше безполезен съпруг.
1394
01:35:40,958 --> 01:35:44,958
Леля се страхуваше от гекони,
така че тя държеше вратата отворена, докато се къпеше.
1395
01:35:45,333 --> 01:35:46,708
"Направих плавно движение и..."
1396
01:35:49,958 --> 01:35:51,708
Пич, трябва да запалим покрива.
1397
01:35:51,833 --> 01:35:53,125
Да, трябва.
1398
01:35:53,541 --> 01:35:56,416
- Хубаво и бавно...
- Трябва да направим добро шоу.
1399
01:35:56,833 --> 01:35:58,250
Пич, искам да разтърся нейния свят.
1400
01:35:59,500 --> 01:36:02,291
Поне веднъж в този живот,
Трябва да се возя до центъра с нея.
1401
01:36:04,333 --> 01:36:05,166
Разходка до центъра!
1402
01:36:06,458 --> 01:36:09,250
-Центъра...
-да
1403
01:36:14,000 --> 01:36:16,708
{\an8}И ще те посоча
1404
01:36:17,291 --> 01:36:19,083
{\an8}По дяволите с този глупак!
1405
01:36:25,791 --> 01:36:26,708
Прадип…
1406
01:36:27,333 --> 01:36:28,833
какво имаш предвид под "разходка до центъра"?
1407
01:36:31,333 --> 01:36:35,583
Разходка до центъра очевидно означава
превоз до центъра на града, нали?
1408
01:36:35,791 --> 01:36:37,625
Какво имаш предвид с „Искам да яздя
в центъра със Samanna"?
1409
01:36:38,166 --> 01:36:40,666
Тя е героиня,
и това е само фантазия.
1410
01:36:42,000 --> 01:36:42,875
о!
1411
01:36:44,000 --> 01:36:47,041
Така че, ако кажа, искам да яздя
в центъра със Сарат Кумар...
1412
01:36:47,541 --> 01:36:48,666
ще се справиш ли с него
1413
01:36:49,083 --> 01:36:51,125
Ще яздите в центъра
със Сарат Кумар?!
1414
01:36:57,583 --> 01:36:59,625
Току-що прегледах хронологията на браузъра ви.
1415
01:37:00,291 --> 01:37:04,583
„Намита морска гореща, тамана бедра
горещо, Анушка пусна видео горещо!"
1416
01:37:05,291 --> 01:37:06,833
Толкова ли си хардкор перверзник?
1417
01:37:07,208 --> 01:37:08,541
Какво?!
1418
01:37:08,791 --> 01:37:09,708
хей
1419
01:37:10,166 --> 01:37:12,416
-Здравей мамо.
- Добре. Продължи.
1420
01:37:14,541 --> 01:37:15,958
Хардкор перверзник?!
1421
01:37:16,333 --> 01:37:17,875
Някога държал ли съм се зле с теб?
1422
01:37:18,958 --> 01:37:19,791
не
1423
01:37:20,666 --> 01:37:22,833
Не ме ли наричате джентълмен?
1424
01:37:23,458 --> 01:37:24,291
да
1425
01:37:24,375 --> 01:37:25,333
Защо мислите, че е така?
1426
01:37:25,791 --> 01:37:28,000
Гледах всичко това
преди да дойда да те видя.
1427
01:37:29,250 --> 01:37:31,916
Но защо гледахте всичко това
преди да дойда да видя баща ми?
1428
01:37:32,000 --> 01:37:33,208
Историята на вашия браузър показва всичко!
1429
01:37:33,333 --> 01:37:36,666
Хей, пусни телефона! Пусни се!
1430
01:37:37,750 --> 01:37:40,875
Пусни телефона! Казах, пусни!
1431
01:37:43,458 --> 01:37:45,125
Това беше един нов трик!
1432
01:37:46,500 --> 01:37:47,375
пич...
1433
01:37:47,708 --> 01:37:49,041
някаква актуализация от хакера?
1434
01:37:49,750 --> 01:37:50,666
{\an8}Ако щракнат върху него...
1435
01:37:51,333 --> 01:37:52,416
{\an8}Ще го хакна.
1436
01:37:56,625 --> 01:37:57,458
Никита?!
1437
01:37:58,250 --> 01:38:00,416
Мислиш ли, че ще повярваме на това?
1438
01:38:00,791 --> 01:38:04,458
Трябва да сме глупаци, за да ти повярваме, когато ти
кажете: "Гледах порно, но не направих нищо."
1439
01:38:05,583 --> 01:38:07,791
Дай му пространство,
и той ще се изфука твърде много!
1440
01:38:24,250 --> 01:38:25,333
Това е абсолютно същата татуировка.
1441
01:38:53,125 --> 01:38:54,000
Да започнем.
1442
01:38:55,083 --> 01:38:58,291
Съседът ми е отдолу.
Тя ще разкаже за мен на майка ми.
1443
01:38:59,208 --> 01:39:01,750
Ще се върна със сигурност
с друго евтино нещо, което направихте...
1444
01:39:02,041 --> 01:39:03,750
за да докажеш, че не си лош, а най-лошият.
1445
01:39:03,958 --> 01:39:05,958
Стига драми, мръсен мелез!
1446
01:39:07,875 --> 01:39:09,916
- Момчета, да започваме.
-Пич…
1447
01:39:10,708 --> 01:39:11,583
Е, той започна!
1448
01:39:12,041 --> 01:39:13,333
Тя също е виновна.
1449
01:39:13,791 --> 01:39:16,458
Но сега тя създаде сцена
сякаш само аз съм виновен.
1450
01:39:17,375 --> 01:39:19,250
Чувствам се като много евтин човек.
1451
01:39:19,458 --> 01:39:21,875
Пич, не. Ти не си евтин човек.
1452
01:39:22,291 --> 01:39:23,166
ти си…
1453
01:39:23,250 --> 01:39:24,583
- мръсник!
-Хей!
1454
01:39:25,000 --> 01:39:27,208
Вярно е, но и тя си е играла с него.
1455
01:39:27,625 --> 01:39:30,958
О, Боже! Играл?! Ако момиче
представя всеки като свой брат,
1456
01:39:31,041 --> 01:39:32,916
тогава това означава, че имаме
е играно от тях.
1457
01:39:33,916 --> 01:39:36,500
Аз наистина съм лош човек,
но не съм много зле.
1458
01:39:37,291 --> 01:39:40,500
Аз съм малко добър човек,
но не съм много добър. Толкова просто.
1459
01:39:41,166 --> 01:39:44,541
Виж как говори. Той беше
идеално, но сега бърбори.
1460
01:39:44,750 --> 01:39:47,458
- Пич, да започваме.
-Да, моля.
1461
01:39:47,666 --> 01:39:49,541
- Ще пия от твое име.
-Наздраве.
1462
01:39:49,625 --> 01:39:51,791
-Наздраве!
-Наздраве!
1463
01:39:57,458 --> 01:40:00,000
Прадип, Динеш се върна!
1464
01:40:04,416 --> 01:40:05,958
Защо всички му се смеят?
1465
01:40:06,666 --> 01:40:09,000
Защо не се засмях? Защото...
1466
01:40:24,083 --> 01:40:24,958
На облак девет?
1467
01:40:27,625 --> 01:40:28,500
Да пич.
1468
01:40:28,833 --> 01:40:30,208
Помниш ли, че ти казах за Прия?
1469
01:40:31,458 --> 01:40:32,666
Да, ти ми показа нейния профил в Инста.
1470
01:40:32,750 --> 01:40:35,083
да Изглежда, че ме е видяла
на автобусната спирка днес.
1471
01:40:35,333 --> 01:40:37,291
Тя каза, че търся
сладък в тази розова риза.
1472
01:40:37,875 --> 01:40:39,416
Тя ми се възхищава.
1473
01:40:40,000 --> 01:40:40,916
пич...
1474
01:40:42,083 --> 01:40:44,041
Това е най-красивото чувство в...
1475
01:40:44,791 --> 01:40:45,916
свят!
1476
01:40:48,083 --> 01:40:50,166
-Пич, чувствам, че е проститутка.
-Хей!
1477
01:40:53,166 --> 01:40:54,291
Влюбен съм в нея.
1478
01:40:55,416 --> 01:40:57,541
Съжалявам, пич. съжалявам
1479
01:41:05,791 --> 01:41:08,666
-Аз съм в твоя колеж.
-Какво?!
1480
01:41:10,791 --> 01:41:13,000
Да. Тук съм, за да присъствам
симпозиумът на катедрата ECE.
1481
01:41:13,291 --> 01:41:15,791
Но всъщност,
това е само извинение да се видим.
1482
01:41:16,375 --> 01:41:17,500
Къде си, скъпа?
1483
01:41:18,208 --> 01:41:19,083
В столовата.
1484
01:41:19,166 --> 01:41:20,958
Хайде да изпием едно кафе и да се забавляваме много!
1485
01:41:21,666 --> 01:41:23,583
О, Боже. Ще бъда там за миг.
1486
01:41:24,666 --> 01:41:26,958
Утаман, забравих да ти кажа.
1487
01:41:27,041 --> 01:41:28,333
Получих стипендия.
1488
01:41:28,583 --> 01:41:30,291
- Страхотно, пич!
-Да, пич.
1489
01:41:30,458 --> 01:41:32,916
Трябва да се втурна към админ блока.
Моля, информирайте госпожо.
1490
01:41:33,000 --> 01:41:33,833
окей
1491
01:41:37,083 --> 01:41:37,958
На път съм.
1492
01:41:39,375 --> 01:41:40,250
Чакам.
1493
01:41:47,541 --> 01:41:49,208
Със сигурност ще я целуна днес.
1494
01:41:49,875 --> 01:41:50,875
Два портокалови сока.
1495
01:41:53,083 --> 01:41:54,208
Един портокалов сок...
1496
01:41:55,375 --> 01:41:56,291
но с две сламки.
1497
01:42:06,041 --> 01:42:08,416
Така че, пич,
защо не си в админ блока?
1498
01:42:09,875 --> 01:42:12,083
Приятелю, пазих тайна от теб.
1499
01:42:12,958 --> 01:42:15,125
Всъщност Прия е тук, в нашия колеж.
1500
01:42:15,750 --> 01:42:18,000
Дойдох тук, за да я видя.
1501
01:42:21,916 --> 01:42:23,625
Така че, ако всички нямате нищо против...
1502
01:42:28,625 --> 01:42:30,166
Ако си тръгнем, как ще се срещнеш с Прия?
1503
01:42:30,791 --> 01:42:31,625
аз не разбирам
1504
01:42:31,708 --> 01:42:33,958
-Ние сме твоята Прия.
-Ние сме твоята Прия.
1505
01:42:56,625 --> 01:42:58,708
Създадохме фалшив акаунт
наречен „Priya_Sweety.“
1506
01:42:59,083 --> 01:43:02,666
Много от нас използваха този акаунт
в колежа по различни причини.
1507
01:43:02,916 --> 01:43:04,000
За да си върнем на хората, които мразехме.
1508
01:43:09,416 --> 01:43:11,333
Моят герой е най-добрият!
1509
01:43:13,458 --> 01:43:14,625
Разкрийте малко повече, моля.
1510
01:43:20,375 --> 01:43:22,083
Това е спешна медицинска помощ.
Майка ми е болна.
1511
01:43:22,416 --> 01:43:25,291
Имам нужда от 10 000 рупии.
Ще го върна веднага щом баща ми се върне.
1512
01:43:29,500 --> 01:43:31,416
Използвах го, за да проверя състоянието на бившия ми.
1513
01:43:32,875 --> 01:43:35,125
Да, разбрахте правилно.
1514
01:43:35,291 --> 01:43:38,458
Този акаунт променя пола от време на време.
1515
01:43:38,666 --> 01:43:39,875
И всеки го има.
1516
01:43:40,083 --> 01:43:43,291
И така, всичко, което сме
страх да не те хванат...
1517
01:43:43,541 --> 01:43:44,791
свикнахме с този фалшив акаунт.
1518
01:43:45,125 --> 01:43:46,375
Проблемът сега е, че…
1519
01:43:50,666 --> 01:43:51,958
този акаунт все още е...
1520
01:43:54,333 --> 01:43:55,208
в употреба и влезли в системата.
1521
01:43:58,000 --> 01:43:59,041
{\an8}Днешните заглавия!
1522
01:43:59,333 --> 01:44:01,208
{\an8}Четирима киберпрестъпници са арестувани!
1523
01:44:01,583 --> 01:44:04,666
{\an8}Този невинно изглеждащ мъж
е Утаман Прадип
1524
01:44:04,791 --> 01:44:07,750
от Sunnambu Kaalvai.
1525
01:44:08,166 --> 01:44:11,583
{\an8}Приятен човек през деня
и плейбой през нощта.
1526
01:44:12,458 --> 01:44:16,041
{\an8}Той съблазнява много мъже, като говори навътре
глас на момиче. Той е Лусти Гопал.
1527
01:44:16,416 --> 01:44:18,666
Той троли актьори
като публикувате вулгарни коментари...
1528
01:44:18,750 --> 01:44:22,875
и предизвиква караници между фенове.
Той е хардкор мани.
1529
01:44:23,000 --> 01:44:25,666
Той дебне непознати онлайн
като мъж и жена
1530
01:44:25,791 --> 01:44:28,958
и използва FaceApp, за да се представи
като жена да флиртува с момчета.
1531
01:44:29,041 --> 01:44:31,583
{\an8}Той е лъжецът Бхаскар.
1532
01:44:31,708 --> 01:44:34,041
Те използват фалшивия идентификатор "Priya_Sweety."
1533
01:44:34,291 --> 01:44:36,208
Пазете се от този фалшив документ за самоличност.
1534
01:44:42,458 --> 01:44:44,125
-Отвратително!
-Пич, преди тя да разбере...
1535
01:44:47,625 --> 01:44:49,625
Не отговаряй. Нека бъде.
1536
01:44:51,916 --> 01:44:52,750
хей
1537
01:44:53,333 --> 01:44:54,208
здравей
1538
01:44:54,708 --> 01:44:55,791
Току що го видях.
1539
01:44:56,583 --> 01:44:58,833
Бях казал, че ще докажа
ти си най-лошият...
1540
01:44:59,083 --> 01:45:01,541
но разбрах, че никой
може да падне до вашето ниво.
1541
01:45:02,291 --> 01:45:04,333
Никита всъщност,
Исках да ти кажа преди.
1542
01:45:04,416 --> 01:45:06,458
Защо каза на всички
че все още си сам?
1543
01:45:07,375 --> 01:45:08,666
Все още не е видяла фалшивата лична карта.
1544
01:45:09,958 --> 01:45:12,333
Е, това беше само за да се похваля.
Исках да изглеждам готин.
1545
01:45:12,583 --> 01:45:14,833
Какво хубаво има в това да кажеш, че си
необвързан, когато имаш приятелка?
1546
01:45:15,041 --> 01:45:17,875
Никита, хората гледат с пренебрежение на обвързаността
хора, които си мислят, че са наивници.
1547
01:45:18,291 --> 01:45:19,750
Това се случва точно пред мен.
1548
01:45:20,208 --> 01:45:21,208
Прадип…
1549
01:45:21,791 --> 01:45:23,583
криеш ли някакви тайни от мен
1550
01:45:25,000 --> 01:45:25,833
Съвсем не.
1551
01:45:26,250 --> 01:45:27,166
Съвсем не?
1552
01:45:28,541 --> 01:45:29,375
Съвсем не.
1553
01:45:29,708 --> 01:45:33,416
Кученцето, което ми даде, беше подарено
за теб от бившата ти Софи, нали?
1554
01:45:33,708 --> 01:45:35,041
И ти ми го подари?!
1555
01:45:35,333 --> 01:45:37,250
Знаеш ли как ме кара да се чувствам?
1556
01:45:37,500 --> 01:45:41,500
- Кофа за боклук ли съм? Приличам ли на кофа за боклук?
-Не!
1557
01:45:41,583 --> 01:45:44,416
Главата ми се пръсва
и нервите ми се вдигат!
1558
01:45:44,791 --> 01:45:47,500
- Когато гледам това куче...
-Дръж се!
1559
01:45:47,750 --> 01:45:51,166
-Дръж се!
-Искам да...
1560
01:45:51,250 --> 01:45:52,291
Дръж се!
1561
01:45:53,750 --> 01:45:54,833
Слушай, Софи.
1562
01:45:54,916 --> 01:45:56,708
-Софи? Току-що ли ме нарече Софи?
-Не!
1563
01:45:56,791 --> 01:45:58,916
-Току-що ли ме нарече Софи? наистина ли
-Не!
1564
01:45:59,000 --> 01:46:01,750
не! Ти не си Софи.
1565
01:46:04,500 --> 01:46:05,750
Никита…
1566
01:46:06,500 --> 01:46:08,375
Утре ще ти обясня всичко.
1567
01:46:08,458 --> 01:46:10,041
Хайде да се видим утре.
1568
01:46:10,208 --> 01:46:12,875
Няма какво да се обяснява!
Всичко разбрах!
1569
01:46:13,500 --> 01:46:16,166
Само веднъж, утре. Моля те, заради мен.
1570
01:46:18,875 --> 01:46:20,208
-За мое добро.
-Чао!
1571
01:46:20,666 --> 01:46:22,291
В ресторант Mango Tree, става ли?
1572
01:46:23,625 --> 01:46:24,500
чао
1573
01:46:26,125 --> 01:46:27,000
чао
1574
01:46:28,708 --> 01:46:29,583
пич...
1575
01:46:30,000 --> 01:46:31,416
някаква актуализация от хакера?
1576
01:46:32,000 --> 01:46:32,958
Ако кликнат върху него...
1577
01:46:33,083 --> 01:46:34,458
Ще го хакна!
1578
01:46:36,958 --> 01:46:37,833
Разкарай се!
1579
01:46:40,666 --> 01:46:43,166
Моля, молете се тя да не го прави
намерете фалшивата лична карта до утре.
1580
01:46:44,000 --> 01:46:49,375
- Спаси ни, Боже! Благослови ни всички!
- Спаси ни, Боже! Благослови ни всички!
1581
01:46:49,458 --> 01:46:51,583
- Спаси ни, Боже! Благослови ни всички!
-Амин.
1582
01:46:51,666 --> 01:46:53,791
-Движи се.
- Сватбеният ви прием е след пет часа.
1583
01:46:54,291 --> 01:46:56,875
погрешно Това е след четири часа и половина.
1584
01:46:58,500 --> 01:47:00,000
По дяволите, тук е ужасно горещо.
1585
01:47:00,375 --> 01:47:01,291
Наистина.
1586
01:47:06,750 --> 01:47:07,666
Разходете се.
1587
01:47:11,791 --> 01:47:14,333
Разгледахте ли мемето, което ви изпратих?
1588
01:47:15,125 --> 01:47:15,958
Не, не съм.
1589
01:47:16,291 --> 01:47:17,500
Много е смешно. Проверете го.
1590
01:47:28,208 --> 01:47:29,208
Изобщо не е смешно.
1591
01:47:30,041 --> 01:47:30,916
Лоша шега.
1592
01:47:35,541 --> 01:47:37,000
Помниш ли как всички ми се подигравахте?
1593
01:47:37,125 --> 01:47:39,125
Сега всички ще ви се подиграват!
1594
01:47:39,208 --> 01:47:40,250
Къде е Прадип, пич?
1595
01:47:47,083 --> 01:47:51,000
Любов говорещ, който убеждава момичетата
да изпратят своите чувствителни снимки...
1596
01:47:51,083 --> 01:47:53,333
{\an8}Перверзният Камеш също е арестуван.
1597
01:47:58,708 --> 01:48:01,708
И така, той отиде да се срещне с нея, за да излезе от нея
тази сметка без нейно знание.
1598
01:48:21,083 --> 01:48:22,541
Защо да отидете толкова далеч само за да излезете?
1599
01:48:23,125 --> 01:48:24,208
Надявам се, че знаете паролата.
1600
01:48:27,125 --> 01:48:29,708
Добре, влезте в този акаунт
от някой мобилен тук.
1601
01:48:30,333 --> 01:48:33,666
След това щракнете върху „излезте от всички устройства“,
и ще излезе и от телефона му.
1602
01:48:36,916 --> 01:48:38,125
Той не е човек, който би сгрешил.
1603
01:48:38,625 --> 01:48:40,291
Той е мозък, който го прави
грешен и има чист лист.
1604
01:48:40,916 --> 01:48:42,166
-Позволете ми да информирам Дивия...
-Хей!
1605
01:48:42,500 --> 01:48:43,708
Първо се обади на Pradeep и му кажи да спре.
1606
01:48:44,750 --> 01:48:46,166
Никита, аз ще седя там.
1607
01:48:49,958 --> 01:48:50,833
защо е тук
1608
01:48:51,458 --> 01:48:53,166
За емоционална подкрепа.
1609
01:48:53,791 --> 01:48:55,583
Винаги е бил до мен.
1610
01:48:55,750 --> 01:48:56,750
Тогава какво за мен?
1611
01:48:57,541 --> 01:48:58,416
Вие сте там…
1612
01:48:58,958 --> 01:49:01,125
да кажеш на всяко момиче, че си необвързан,
1613
01:49:01,208 --> 01:49:04,333
да искат снимките им и да говорят мръсотии
за тях. Вие сте там, за да направите това.
1614
01:49:04,416 --> 01:49:06,916
Никита, така си говорят момчетата в група.
1615
01:49:07,291 --> 01:49:09,000
В същата група,
Наругах Мани като го нарекох...
1616
01:49:09,083 --> 01:49:10,291
-Хей!
- Малтретирах го така,
1617
01:49:10,583 --> 01:49:12,541
но не означава
Говоря лошо за майка му.
1618
01:49:12,666 --> 01:49:14,833
Дори той го знае.
Само момичетата го разбират погрешно.
1619
01:49:15,041 --> 01:49:17,416
о Тогава защо рекламирате
че си сам?
1620
01:49:18,666 --> 01:49:20,916
О, това? Дай ми мобилния.
Ще ти го обясня.
1621
01:49:21,583 --> 01:49:22,500
какво?
1622
01:49:22,583 --> 01:49:24,333
дай ми го Всичко е в него.
1623
01:49:24,708 --> 01:49:25,625
дай ми го
1624
01:49:29,083 --> 01:49:29,916
Отговори ми.
1625
01:49:33,166 --> 01:49:34,583
-Ало?
-Пич!
1626
01:49:34,875 --> 01:49:36,833
Ще влезем от тук
и излезте от всички устройства.
1627
01:49:36,916 --> 01:49:38,208
Не е нужно да правите нищо.
1628
01:49:38,958 --> 01:49:40,583
Супер. окей
1629
01:49:41,875 --> 01:49:42,833
Пич, влез сега.
1630
01:49:43,041 --> 01:49:43,958
-Какво е?
-Останете онлайн.
1631
01:49:44,041 --> 01:49:45,208
-Той го прави сега.
- Нищо.
1632
01:49:45,625 --> 01:49:48,041
-Стафиди в сладко--
-Пич, още две секунди.
1633
01:49:48,291 --> 01:49:49,500
Хайде, изплюй го.
1634
01:49:49,875 --> 01:49:51,083
Кълна се, не е нищо.
1635
01:49:51,458 --> 01:49:52,833
Това е всичко, Никита.
1636
01:49:54,000 --> 01:49:55,083
Просто дойдох да го кажа.
1637
01:49:55,333 --> 01:49:57,708
Закъснявам за приема. Вижте.
1638
01:49:58,291 --> 01:50:00,125
И така, беше ми приятно да се запознаем.
1639
01:50:01,583 --> 01:50:02,458
да
1640
01:50:03,375 --> 01:50:04,291
приятен ден
1641
01:50:07,833 --> 01:50:08,666
пич...
1642
01:50:09,291 --> 01:50:10,458
пише: „Изпратено е OTP“.
1643
01:50:16,875 --> 01:50:19,375
Чакай. Само секунда. дай ми го
1644
01:50:19,458 --> 01:50:22,083
- Нека първо да видя съобщението.
-Не, дай ми го.
1645
01:50:22,166 --> 01:50:24,625
- Дай ми го само веднъж.
-Няма начин!
1646
01:50:24,708 --> 01:50:26,875
Пусни го!
1647
01:50:27,541 --> 01:50:29,250
-Не ме хапи!
-Дай ми го.
1648
01:50:29,416 --> 01:50:30,333
Пусни го!
1649
01:50:33,083 --> 01:50:34,000
Сър, ред.
1650
01:50:35,500 --> 01:50:37,083
-Дай ни няколко минути
- Добре, сър.
1651
01:50:38,666 --> 01:50:40,125
Пусни го!
1652
01:50:49,125 --> 01:50:49,958
Благодаря, сър.
1653
01:50:51,208 --> 01:50:52,583
Дай ми го!
1654
01:50:52,666 --> 01:50:54,416
няма да го направя! Хей, спри!
1655
01:50:54,666 --> 01:50:55,750
-Ще те ухапя!
-Пусни!
1656
01:50:57,125 --> 01:50:58,041
Дай ми го!
1657
01:51:01,333 --> 01:51:02,166
какво стана
1658
01:51:02,708 --> 01:51:03,583
нищо
1659
01:51:05,000 --> 01:51:05,875
фалшифицирах го.
1660
01:51:06,458 --> 01:51:08,375
Не направи ли същото с мен?
1661
01:51:20,250 --> 01:51:22,250
Защо получавате OTP
за друг акаунт?
1662
01:51:23,041 --> 01:51:23,875
OTP?
1663
01:51:24,250 --> 01:51:25,083
покажи ми
1664
01:51:29,833 --> 01:51:33,708
Ако той има OTP, тогава това означава
някой друг е влязъл в акаунта.
1665
01:51:37,625 --> 01:51:39,500
Той управлява фалшив акаунт
called "Priya_Sweety."
1666
01:51:45,125 --> 01:51:46,000
Go to the profile tab.
1667
01:51:46,375 --> 01:51:48,250
You'll find an option
наречен „Превключване на акаунти“.
1668
01:51:48,916 --> 01:51:49,958
Да отида ли да чакам там?
1669
01:51:50,541 --> 01:51:51,375
Sit here.
1670
01:52:10,958 --> 01:52:11,916
Братко, защо търсиш...
1671
01:52:17,708 --> 01:52:18,541
Какво сега?
1672
01:52:18,666 --> 01:52:19,541
Shame on you!
1673
01:52:20,666 --> 01:52:23,875
Как може да пращаш такива неприлични неща
messages to my sister?
1674
01:52:24,791 --> 01:52:25,750
To your sister?
1675
01:52:26,416 --> 01:52:28,833
Please, stop acting! Enough!
1676
01:52:29,500 --> 01:52:33,458
Чакай. И така, онзи ден говорих с вас
за фалшив акаунт, който вие управлявате?!
1677
01:52:34,250 --> 01:52:36,166
I was such a fool!
1678
01:52:36,250 --> 01:52:37,416
Hey, what happened?
1679
01:52:40,000 --> 01:52:43,458
{\an8}Не забравяйте, че ви казах, че получавам
нецензурни съобщения от акаунт?
1680
01:52:43,625 --> 01:52:46,708
{\an8}Ти и сестра ти изглеждате страхотно.
Да дойда ли за през нощта?
1681
01:52:46,875 --> 01:52:49,583
Просто го блокирай.
Би било дребно да подадете жалба в киберпространството.
1682
01:52:51,208 --> 01:52:52,375
Беше от този акаунт.
1683
01:52:53,041 --> 01:52:55,125
Мога ли да ви изпратя голи тела? Отчаян съм.
1684
01:52:55,416 --> 01:52:57,291
-Да те изкъпя ли?
-Качете нова лента.
1685
01:52:57,375 --> 01:52:59,750
Има ли комбинирана оферта
на теб и сестра ти?
1686
01:52:59,916 --> 01:53:00,875
Нека гледаме порно заедно.
1687
01:53:00,958 --> 01:53:02,541
Спи с мен и ще ти платя 10 000.
1688
01:53:05,583 --> 01:53:06,875
Главата ми се пръсва.
1689
01:53:08,750 --> 01:53:09,583
Никита!
1690
01:53:10,041 --> 01:53:12,833
Не знам какво е това.
Изобщо не разбирам.
1691
01:53:13,041 --> 01:53:14,875
И така, мобилният набра
съобщението и го изпрати?!
1692
01:53:17,625 --> 01:53:19,375
Никита, не съм единствената
този, който използва този акаунт.
1693
01:53:20,166 --> 01:53:21,708
Всички мои приятели използват този акаунт.
1694
01:53:22,625 --> 01:53:26,250
Просто го използвах
за да проверя състоянието на бившия ми.
1695
01:53:29,583 --> 01:53:31,333
Откъде приятелите ти познават сестра ми?
1696
01:53:32,250 --> 01:53:34,583
Как са изпратили същото съобщение
на мен и сестра ми наведнъж?
1697
01:53:34,833 --> 01:53:37,000
Прадип, не ме лъжи!
1698
01:53:37,708 --> 01:53:40,041
Кажи ми психопат ли си?
ти ли си
1699
01:53:40,416 --> 01:53:41,583
Тествахте ли моята лоялност?
1700
01:53:41,750 --> 01:53:44,500
Какво беше това? Ще ми платиш
10 000 рупии да спя с теб?!
1701
01:53:45,791 --> 01:53:48,833
Нямаш смелостта да ме попиташ
това лично, значи го направи по този начин?!
1702
01:53:49,583 --> 01:53:52,416
- Никита, не съм го направил.
- Хей…
1703
01:53:52,500 --> 01:53:54,250
имате нужда от лекар.
1704
01:53:54,416 --> 01:53:56,625
- Толкова много секс чатове!
- Никита, не бях аз.
1705
01:53:56,708 --> 01:53:58,583
Дори сте измамили мнозина, за да получите пари!
1706
01:53:58,916 --> 01:54:01,250
Хей, приятелите ми го направиха.
1707
01:54:02,416 --> 01:54:03,250
о...
1708
01:54:03,916 --> 01:54:06,166
твоите приятели ме изпратиха
онези неприлични съобщения?!
1709
01:54:06,250 --> 01:54:07,583
Нямах предвид това.
1710
01:54:07,666 --> 01:54:09,125
Ти само тихо го гледаше?!
1711
01:54:09,375 --> 01:54:10,708
-Уау!
-Чуй ме...
1712
01:54:11,041 --> 01:54:12,958
-Виж!
- Имаш страхотни приятели.
1713
01:54:13,291 --> 01:54:14,875
-Никита--
- Имаш страхотни приятели!
1714
01:54:15,083 --> 01:54:17,791
Никита, нямах представа
такива неща се случваха.
1715
01:54:18,375 --> 01:54:20,916
Приятелите ми обикновено не го правят
отдайте се на такива неща.
1716
01:54:21,458 --> 01:54:22,583
Какво друго?
1717
01:54:22,833 --> 01:54:26,000
Не само моите приятели, но много
от тях използват този акаунт.
1718
01:54:26,708 --> 01:54:27,625
О, Боже!
1719
01:54:28,500 --> 01:54:29,833
Колко от тях се отдават на...
1720
01:54:30,625 --> 01:54:35,083
тормози момичета и малтретира приятели от
викат името на майка си? отвратително!
1721
01:54:37,791 --> 01:54:40,458
Жалко е, че вие
използват този акаунт.
1722
01:54:41,000 --> 01:54:43,333
Това е не само срамно, но и евтино!
1723
01:54:43,500 --> 01:54:45,875
Психо! Перверзник! Нямам думи!
1724
01:54:46,416 --> 01:54:47,625
Не съм го направил, Никита.
1725
01:54:47,708 --> 01:54:49,833
Мислиш си, че можеш всичко
криейки се зад маска?!
1726
01:54:50,625 --> 01:54:51,666
какво каза
1727
01:54:52,208 --> 01:54:53,458
"Само" блокиране на ID?!
1728
01:54:53,875 --> 01:54:56,500
Отново ще създадете нов
акаунт и публикувайте коментари...
1729
01:54:56,583 --> 01:54:59,750
-Не съм го направил, Никита.
- и трябва да издържим всичко.
1730
01:55:00,000 --> 01:55:00,916
Не ме докосвай!
1731
01:55:02,375 --> 01:55:04,000
Искаш ли да говориш със сестра ми?
1732
01:55:04,583 --> 01:55:06,000
Тогава защо се обърна към мен?
1733
01:55:06,541 --> 01:55:07,708
Или преследваш и двама ни?!
1734
01:55:08,375 --> 01:55:10,250
Никита, прекрачваш границите!
1735
01:55:10,583 --> 01:55:12,583
Вие много добре знаете
Аз не бих направил такова нещо.
1736
01:55:12,833 --> 01:55:15,458
Само защото намери това,
не се опитвай да обръщаш нещата срещу мен!
1737
01:55:15,583 --> 01:55:16,458
извинете ме
1738
01:55:17,416 --> 01:55:20,875
Правиш толкова евтини неща и си
сравнявайки ги с моите грешки?!
1739
01:55:21,500 --> 01:55:24,541
да аз съм
защото не съм направил нищо от това.
1740
01:55:24,791 --> 01:55:27,750
Не карах чак до Пондичери
за преспиване с бившия ми.
1741
01:55:28,083 --> 01:55:31,125
Не съм водил никого да казвам
те са ми като брат или сестра.
1742
01:55:31,500 --> 01:55:34,583
Ако сте получили OTP,
това означава, че ти си титуляр на сметката.
1743
01:55:34,916 --> 01:55:36,875
-Как може да обвиняваш някой друг?!
- По-добре мълчи!
1744
01:55:42,208 --> 01:55:45,000
Виж, Никита.
Да, създадох този акаунт...
1745
01:55:45,333 --> 01:55:47,541
но тези чатове… не съм го направил.
1746
01:55:48,666 --> 01:55:50,041
Ако греша, ще го приема.
1747
01:55:50,125 --> 01:55:53,583
По-рано, когато се изправи срещу мен,
Приех го, защото имах грешка.
1748
01:55:53,833 --> 01:55:56,625
Но когато казвам, че не съм го направил,
Честно казано, не съм го направил!
1749
01:55:56,708 --> 01:55:58,041
Не съм го направил! не го направих!
1750
01:56:00,500 --> 01:56:02,000
Благодаря на баща ми, че направи това.
1751
01:56:03,791 --> 01:56:05,583
Или пък, човек като теб...
1752
01:56:06,750 --> 01:56:07,625
отвратително!
1753
01:56:08,708 --> 01:56:12,041
Прадип, всички ми казаха...
1754
01:56:13,291 --> 01:56:16,208
да стоя далеч от теб, но...
1755
01:56:20,291 --> 01:56:23,500
Никита, виж. Ще се обадя на приятелите си.
Чуйте какво имат да кажат.
1756
01:56:23,625 --> 01:56:27,333
Като какво? Че са ми изпратили нецензурно
съобщения, а вие не сте направили нищо по въпроса?!
1757
01:56:27,416 --> 01:56:30,000
Чакай. Само момент.
1758
01:56:30,083 --> 01:56:31,875
- Чакай, само секунда. дръж се
-Престани!
1759
01:56:32,833 --> 01:56:36,083
Бихте ли мълчали, ако някой
е изпратил такива съобщения на сестра ви?
1760
01:56:36,458 --> 01:56:37,916
Никита, провери добре този акаунт.
1761
01:56:38,000 --> 01:56:40,500
Може да е нападнал сестра ти.
В крайна сметка самоличността му беше скрита.
1762
01:56:42,458 --> 01:56:44,833
Пусни го! Пусни се!
1763
01:56:45,125 --> 01:56:48,000
Прадип, пусни го!
1764
01:56:54,041 --> 01:56:55,291
-Господине!
- Моля, сър!
1765
01:56:55,708 --> 01:56:56,791
Моля, сър.
1766
01:57:01,625 --> 01:57:02,541
Пусни ме.
1767
01:57:04,875 --> 01:57:06,375
Долу ръцете от мен. Дай ми това.
1768
01:57:09,041 --> 01:57:10,041
Всичко е наред, Никита.
1769
01:57:10,583 --> 01:57:12,250
Щях да го съборя с един удар.
1770
01:57:12,833 --> 01:57:14,916
Мълчах, защото исках
да видиш истинския му цвят.
1771
01:57:16,708 --> 01:57:17,750
Да, точно така.
1772
01:57:18,291 --> 01:57:21,250
Не вярвайте на истината.
Винаги се хващайте на лъжи.
1773
01:57:21,333 --> 01:57:22,625
Искаш да бродиш с него, нали?
1774
01:57:22,708 --> 01:57:24,458
- Господине…
- Нали затова ме обвини?
1775
01:57:24,583 --> 01:57:25,500
Пусни се!
1776
01:57:26,041 --> 01:57:29,625
Отидете и обикаляйте с него!
Просто върви!
1777
01:57:30,000 --> 01:57:30,833
съжалявам
1778
01:57:31,125 --> 01:57:33,083
- Казвам, че не съм го направил...
- Господине, оставете го.
1779
01:57:33,625 --> 01:57:34,500
хей
1780
01:57:35,083 --> 01:57:38,333
тръгвай! Просто тръгни с него! глупости!
1781
01:57:43,791 --> 01:57:46,375
Какъв идеален момент!
Обаждане от Mamakutty!
1782
01:57:47,708 --> 01:57:48,583
Затвори, ти...
1783
01:58:22,208 --> 01:58:23,416
Само за секунда, моля.
1784
01:58:24,083 --> 01:58:25,208
хей тъпо!
1785
01:58:25,666 --> 01:58:28,875
Хей, спри! Върни ми телефона!
1786
01:58:29,750 --> 01:58:31,750
мамо!
1787
01:58:31,875 --> 01:58:33,291
Пич, защо да правим такова нещо?
1788
01:58:33,833 --> 01:58:36,458
Хей, много от тях използват този акаунт...
1789
01:58:37,166 --> 01:58:40,500
но никой от тях не знае това
Никита и Швета са сестри.
1790
01:58:41,000 --> 01:58:43,291
И двамата получават съобщенията
в същото време, което означава...
1791
01:58:43,875 --> 01:58:45,375
определено е някой от вас.
1792
01:58:46,125 --> 01:58:48,375
Прадип, Никита ми е като сестра.
1793
01:58:48,458 --> 01:58:50,958
Моля ви! стига!
1794
01:58:51,625 --> 01:58:54,666
Стига със сестринските чувства!
1795
01:58:54,750 --> 01:58:58,625
Хей, не я ли искаше
да вярваш, че не си го направил?
1796
01:58:58,791 --> 01:59:01,583
Ние сме в същата ситуация.
Повярвайте ни, не сме го направили.
1797
01:59:02,875 --> 01:59:05,166
Не съм те пипнал с пръст.
защо плачеш
1798
01:59:05,250 --> 01:59:06,541
Хей какво стана?
1799
01:59:07,666 --> 01:59:10,416
Видях снимка, на която беше облечен
боксерки и стои до жена.
1800
01:59:10,500 --> 01:59:12,291
-Той ме удари заради това!
-Той те удари?!
1801
01:59:12,375 --> 01:59:14,750
Хей, не съм го ударил.
Просто грабнах мобилния телефон.
1802
01:59:15,166 --> 01:59:16,333
боли ли
1803
01:59:16,500 --> 01:59:19,125
Глупости, не лъжи.
Не съм те пипнал с пръст.
1804
01:59:19,416 --> 01:59:20,666
Ако вземете телефоните на други хора,
1805
01:59:20,750 --> 01:59:22,208
ще трябва да се изправиш
такива последствия! Ела!
1806
01:59:22,375 --> 01:59:24,416
Имам нужда от телефона само за секунда.
1807
01:59:24,666 --> 01:59:26,041
Той го иска само за секунда!
1808
01:59:26,458 --> 01:59:30,125
-Може да получа важни обаждания.
-Боже! Моля ви! Само за секунда!
1809
01:59:30,333 --> 01:59:33,166
Само за секунда! Само една секунда!
1810
01:59:33,250 --> 01:59:34,875
-Моля!
- За мое добро, дай му го веднъж.
1811
01:59:34,958 --> 01:59:36,541
Само за секунда! Моля ви!
1812
01:59:36,750 --> 01:59:41,458
Само за секунда! Само една секунда!
1813
01:59:50,208 --> 01:59:51,166
Една секунда свърши.
1814
01:59:55,916 --> 01:59:58,666
Той показва, че притежава
iPhone, а ние не!
1815
01:59:58,750 --> 02:00:00,125
Това е зверство!
1816
02:00:00,791 --> 02:00:02,541
- Значи не сте били вие?
-не
1817
02:00:04,041 --> 02:00:05,583
- Вие, момчета, не го направихте?
-Не!
1818
02:00:09,666 --> 02:00:10,625
ами ти
1819
02:00:11,833 --> 02:00:13,333
Пич, хайде.
1820
02:00:13,791 --> 02:00:14,916
мамка му!
1821
02:00:17,541 --> 02:00:19,916
Вече изпратихте съобщение
моята приятелка отдавна назад.
1822
02:00:20,291 --> 02:00:21,750
Ти я познаваше преди мен...
1823
02:00:22,000 --> 02:00:25,208
но когато те представих,
и двамата се представихте много добре.
1824
02:00:25,875 --> 02:00:27,125
- Пич, добре...
- Хей…
1825
02:00:27,750 --> 02:00:29,125
спри да го обвиняваш ненужно.
1826
02:00:30,791 --> 02:00:33,750
наистина ли Чакай малко.
1827
02:00:34,041 --> 02:00:36,416
Току-що видях съобщенията му към нея
на път за тук. ще ти покажа
1828
02:00:36,500 --> 02:00:38,833
„Хей, момиче с красива прическа,
добро утро
1829
02:00:39,583 --> 02:00:41,416
Хей, ангеле, буден си!
1830
02:00:42,791 --> 02:00:44,666
Добро утро, красавице."
1831
02:00:46,125 --> 02:00:47,208
Възхищаваш ли й се?
1832
02:00:48,958 --> 02:00:50,250
Приятелю, това беше много отдавна.
1833
02:00:50,375 --> 02:00:51,250
млъкни!
1834
02:00:53,416 --> 02:00:54,708
Това би било грешно, нали?
1835
02:00:54,916 --> 02:00:55,958
Би било гаф!
1836
02:00:56,083 --> 02:00:58,208
Само евтини, които се съмняват в своите
гаджетата правят такива неща.
1837
02:00:59,041 --> 02:01:01,208
Прадип, той не би я нападнал.
1838
02:01:01,625 --> 02:01:02,541
Какво?!
1839
02:01:02,666 --> 02:01:06,708
Пич… той се опита да ухажва
приятелката на неговия приятел,
1840
02:01:07,041 --> 02:01:08,500
и ти го подкрепяш?!
1841
02:01:12,208 --> 02:01:14,000
Сега се съмнявам във всички вас.
1842
02:01:14,125 --> 02:01:15,500
- Хей…
-Пич, хайде.
1843
02:01:15,583 --> 02:01:17,041
Значи, вие сте били заедно в това?!
1844
02:01:17,458 --> 02:01:19,125
-Прадип, говориш глупости!
-Не!
1845
02:01:20,000 --> 02:01:22,708
Не искам никой тук.
Всички, вън.
1846
02:01:22,791 --> 02:01:23,666
Нека да го обсъдим...
1847
02:01:23,750 --> 02:01:25,958
Махай се! Ще те довърша! Разкарай се!
1848
02:01:45,291 --> 02:01:46,708
слушай...
1849
02:01:47,416 --> 02:01:48,666
защо не ми даваш телефона?
1850
02:01:49,458 --> 02:01:50,333
защо го искаш
1851
02:02:16,958 --> 02:02:18,958
- Съжалявам.
-Хайде, мамо.
1852
02:02:30,541 --> 02:02:31,375
хей
1853
02:02:35,583 --> 02:02:37,833
хей
1854
02:02:38,791 --> 02:02:39,625
Вижте тук.
1855
02:02:40,000 --> 02:02:42,041
Мамо, съжалявам.
1856
02:02:42,166 --> 02:02:43,208
Моля, оставете ме на мира.
1857
02:02:43,750 --> 02:02:44,916
какво стана
1858
02:02:45,416 --> 02:02:47,625
Нищо, мамо. Вие продължавайте.
Аз ще се справя.
1859
02:02:49,041 --> 02:02:49,958
хей...
1860
02:02:50,541 --> 02:02:51,458
погледни тук.
1861
02:02:51,916 --> 02:02:54,291
Мога да кажа, когато нещо не е наред.
1862
02:02:54,666 --> 02:02:56,666
Аз съм твоята майка. Сега ми кажи.
1863
02:03:05,666 --> 02:03:06,625
хей...
1864
02:03:10,875 --> 02:03:12,125
хей
1865
02:03:13,791 --> 02:03:14,666
хей
1866
02:03:16,708 --> 02:03:17,666
какво стана
1867
02:03:21,833 --> 02:03:23,500
какво стана
1868
02:03:23,791 --> 02:03:25,416
нищо Вие продължавайте.
1869
02:03:26,666 --> 02:03:28,250
какво стана
1870
02:03:30,208 --> 02:03:31,125
Кажи ми какво стана?
1871
02:03:36,791 --> 02:03:37,791
Хайде кажи ми.
1872
02:03:39,666 --> 02:03:42,291
Всички ме предават, мамо.
1873
02:03:46,166 --> 02:03:47,250
какво казваш
1874
02:03:47,750 --> 02:03:48,875
Не можех да повярвам.
1875
02:03:49,541 --> 02:03:53,416
Но Реви казва, че е чул
по-лоши неща за Прадип.
1876
02:03:53,583 --> 02:03:55,041
-Какво?
-да
1877
02:03:55,333 --> 02:03:58,833
- Реви няма причина да лъже...
- Не слушай никой друг.
1878
02:03:59,333 --> 02:04:00,375
Какво ти чувстваш?
1879
02:04:02,333 --> 02:04:03,416
И така, това е проблемът!
1880
02:04:04,208 --> 02:04:07,000
Много момчета се лигавят по нея.
1881
02:04:07,416 --> 02:04:08,333
И тя…
1882
02:04:09,833 --> 02:04:13,166
тя не отвръща с взаимност,
но тя продължава да отговаря на всички тях.
1883
02:04:14,125 --> 02:04:16,833
Не може ли просто да ги попита
да млъкна и да се изгубя?
1884
02:04:18,166 --> 02:04:19,166
Мина ли граници...
1885
02:04:20,041 --> 02:04:21,375
Той говори с момичетата небрежно,
1886
02:04:22,083 --> 02:04:24,750
но се притеснявам, че има
някакъв грешен мотив зад това.
1887
02:04:25,000 --> 02:04:26,541
Първо, защо трябва да говори с тях?
1888
02:04:27,125 --> 02:04:30,000
Добре… но как
Реви знае за всичко това?
1889
02:04:30,250 --> 02:04:31,291
Казах му.
1890
02:04:33,500 --> 02:04:34,583
Вашите приятели?!
1891
02:04:35,541 --> 02:04:37,208
Не знам на кого да вярвам.
1892
02:04:37,958 --> 02:04:41,791
Усетих, че Дивия също пада
в същия капан, така че аз...
1893
02:04:43,625 --> 02:04:46,125
Защо каза на Реви
за това какво се случва между вас двамата?
1894
02:04:46,875 --> 02:04:49,916
Как бихте се почувствали, ако Прадип обсъди
твоите лични неща с друго момиче?
1895
02:04:54,333 --> 02:04:55,708
Е, Реви не е такъв човек.
1896
02:04:55,958 --> 02:04:58,291
Винаги е искал моя
и връзката на Прадип с работата.
1897
02:04:58,583 --> 02:05:00,083
Той искаше това, моят крак!
1898
02:05:01,375 --> 02:05:02,208
Прадип…
1899
02:05:03,208 --> 02:05:05,041
направо от училищата
до колежи и офиси...
1900
02:05:05,583 --> 02:05:08,666
навсякъде, единият или другият човек
ще се лигави по всяко момиче.
1901
02:05:09,333 --> 02:05:10,500
Това не е ново.
1902
02:05:12,291 --> 02:05:13,208
знаеш какво...
1903
02:05:14,166 --> 02:05:15,833
и на мен ми се е случвало.
1904
02:05:17,125 --> 02:05:19,583
Много от тях ще имат грешни намерения...
1905
02:05:20,083 --> 02:05:22,291
но никога не биха посмели
да направи тази грешка.
1906
02:05:23,250 --> 02:05:24,208
Няма да имат смелостта.
1907
02:05:29,958 --> 02:05:31,208
Хей какво стана?
1908
02:05:32,125 --> 02:05:35,041
Не можех да те оставя
сам в тази ситуация.
1909
02:05:35,916 --> 02:05:38,083
Невъзможно е да ги прогоните.
1910
02:05:38,583 --> 02:05:41,583
Момичетата трябва да работят, да учат,
и пътуват заедно с такива момчета.
1911
02:05:42,083 --> 02:05:44,000
Те винаги ще бъдат наоколо.
1912
02:05:44,250 --> 02:05:46,583
Не мога да те видя да страдаш така.
1913
02:05:46,916 --> 02:05:50,291
Вие заслужавате по-добро.
Много рядко се срещат момичета като теб.
1914
02:05:52,791 --> 02:05:53,625
хей...
1915
02:05:56,833 --> 02:05:58,916
Но каквото и да правят тези момчета...
1916
02:05:59,333 --> 02:06:01,750
те дори не могат да се доближат до нея.
1917
02:06:02,666 --> 02:06:05,583
Ти си далеч от неговата класа.
Как се влюби в него?
1918
02:06:06,333 --> 02:06:08,166
Вижте снимката му след пет месеца.
1919
02:06:08,666 --> 02:06:10,500
Ще съжалявате, че имате
влюбена в него.
1920
02:06:12,916 --> 02:06:14,541
Всъщност искам да ти кажа нещо.
1921
02:06:16,166 --> 02:06:18,625
Не знам дали някога ще получа
такава перфектна възможност отново.
1922
02:06:22,208 --> 02:06:23,791
Все още те обичам, Никита.
1923
02:06:26,166 --> 02:06:29,541
Такъв човек дори ще се жертва
себе си, за да спечели сърцето й.
1924
02:06:30,375 --> 02:06:35,708
Но това, което той не знае, е това
тя никога не би изпитвала чувства към него.
1925
02:06:36,625 --> 02:06:38,208
Дори и да не правите тези жертви...
1926
02:06:38,708 --> 02:06:41,041
все пак тя би се пожертвала за теб.
1927
02:06:41,333 --> 02:06:42,791
Това е само ако любовта й към теб е истинска.
1928
02:06:47,625 --> 02:06:48,583
-моля--
- Всичко е наред.
1929
02:06:49,416 --> 02:06:51,500
Помислете добре преди това
вземане на каквото и да е решение.
1930
02:06:54,583 --> 02:06:56,583
Ти нямаш доверие на Прадип
защото той ви е казал за него?!
1931
02:06:58,958 --> 02:07:01,458
Хей, не ми казвай, че изобщо не си сгрешил.
1932
02:07:03,250 --> 02:07:06,416
Мамо, аз говоря с момичетата небрежно...
1933
02:07:06,500 --> 02:07:08,875
о! наистина ли
Сякаш ще го повярвам!
1934
02:07:09,583 --> 02:07:11,583
Дори да бях искрен,
все още щеше да изневерява.
1935
02:07:11,791 --> 02:07:14,333
Ако бях останал невинен и искрен...
1936
02:07:14,500 --> 02:07:17,416
и тогава, ако бях разбрал за
нея, това щеше да ме убие.
1937
02:07:20,833 --> 02:07:24,958
Ако беше честен човек,
никога не би съжалявал.
1938
02:07:25,208 --> 02:07:28,875
Тя би съжалявала, че го е направила
те прекара през всичко това.
1939
02:07:29,375 --> 02:07:32,875
Но точно в този момент,
каквото ти се върти в ума...
1940
02:07:32,958 --> 02:07:34,833
е точно това, което работи
и в нейния ум.
1941
02:07:37,333 --> 02:07:41,208
Всеки иска надежден партньор...
1942
02:07:41,916 --> 02:07:44,416
но никой от тях не иска да бъде
1943
02:07:44,916 --> 02:07:48,666
самите те са надежден партньор.
1944
02:07:49,416 --> 02:07:50,500
Това е въпросът.
1945
02:07:54,791 --> 02:07:56,708
И така, зарязваш ли я?
1946
02:08:04,333 --> 02:08:05,208
Тогава ми дай това.
1947
02:08:07,791 --> 02:08:09,583
Знам кой ти го подари.
1948
02:08:09,958 --> 02:08:12,250
Сега, когато си решил да я зарежеш,
дай ми го
1949
02:08:18,416 --> 02:08:19,291
хей
1950
02:08:23,541 --> 02:08:24,500
ти...
1951
02:08:25,833 --> 02:08:32,291
Ти си по-ценен за мен
От живота ми
1952
02:08:32,625 --> 02:08:38,916
Без значение колко раждания имам
Ще се уверя, че си мой
1953
02:08:39,500 --> 02:08:46,000
Ти си по-ценен за мен
От живота ми
1954
02:08:46,416 --> 02:08:52,875
Обещавам ви това
Никога няма да те предам
1955
02:08:59,000 --> 02:09:01,916
Ти ми го даде, защото знаеше
можете да го получите обратно по всяко време.
1956
02:09:02,541 --> 02:09:06,458
Но когато си мислеше, че е загубено завинаги,
не можа да го приемеш.
1957
02:09:08,458 --> 02:09:11,875
Някои ценни неща не могат да бъдат
намерени отново, след като ги загубите.
1958
02:09:14,750 --> 02:09:16,250
Е, аз съм безсмислен,
1959
02:09:17,583 --> 02:09:18,583
но се надявам да си умен.
1960
02:09:44,333 --> 02:09:45,333
Тогава какво стана?
1961
02:09:45,791 --> 02:09:47,500
Не, не ми дава телефона си.
1962
02:09:48,208 --> 02:09:49,041
Той е тук.
1963
02:09:49,875 --> 02:09:50,750
Всичко е наред, седни.
1964
02:09:51,416 --> 02:09:52,291
Какво има, Прадип?
1965
02:09:54,500 --> 02:09:55,708
Откога започна да пушиш?
1966
02:09:55,791 --> 02:09:56,833
ти пушиш?!
1967
02:09:56,916 --> 02:09:58,750
- Откакто бях в колежа.
- Вашето семейство знае ли?
1968
02:09:58,916 --> 02:10:01,833
Мисля, че разбраха преди година,
но никога не са се изправяли срещу мен.
1969
02:10:02,125 --> 02:10:04,458
След като направят това,
ще бъдеш свободен да пушиш у дома, нали?
1970
02:10:05,375 --> 02:10:07,333
Понякога тайните са по-добри
ако останат тайни.
1971
02:10:07,833 --> 02:10:09,416
Пушенето е лошо, затова го крия.
1972
02:10:09,791 --> 02:10:11,250
Защо да криете нещата, ако няма нищо нередно?
1973
02:10:11,541 --> 02:10:13,583
Мислите ли, че правя
нещо не е наред, Прадип?
1974
02:10:14,416 --> 02:10:15,958
Ако не, тогава защо не го дадеш?
1975
02:10:16,458 --> 02:10:19,791
Може да има 1000 причини.
Защо не вземеш предвид това?
1976
02:10:21,166 --> 02:10:22,541
Попитайте го какви са причините.
1977
02:10:23,875 --> 02:10:25,333
Познай как ме нарича сестра ти.
1978
02:10:28,083 --> 02:10:28,958
черен шоколад.
1979
02:10:32,625 --> 02:10:36,375
Вижте. Какво е романтичното
на мен ми е смешно на теб.
1980
02:10:37,666 --> 02:10:39,416
Има много такива
коментари на телефона ми.
1981
02:10:40,750 --> 02:10:42,750
Публикували ли сте някога селфита
и неща в TikTok?
1982
02:10:44,791 --> 02:10:46,583
Как реагират приятелите ви на тях?
1983
02:10:47,083 --> 02:10:49,416
- Те го харесват. това е всичко
-Но познайте какви отговори получавам.
1984
02:10:50,083 --> 02:10:51,500
по дяволите! Вижте лицето му!
1985
02:10:51,750 --> 02:10:53,250
Пич, ти си един красив мъж!
1986
02:10:53,458 --> 02:10:55,083
Изглеждаш като лайно!
1987
02:10:55,208 --> 02:10:58,333
Всяко лице има форма,
но лицето на този човек не е във форма!
1988
02:10:58,541 --> 02:11:02,166
Дори филтрите
не мога да те накарам да изглеждаш добре, пич!
1989
02:11:02,250 --> 02:11:04,750
Виж двойната си брадичка, дебелако!
1990
02:11:04,833 --> 02:11:10,250
Чувал съм за бирени коремчета,
но имаш бузи кореми!
1991
02:11:17,416 --> 02:11:18,500
Забелязали ли сте някога?
1992
02:11:19,708 --> 02:11:21,458
Всеки мобилен телефон има група в WhatsApp...
1993
02:11:22,333 --> 02:11:23,625
който винаги е неактивен.
1994
02:11:24,416 --> 02:11:25,458
Но ще има един човек...
1995
02:11:25,875 --> 02:11:28,416
когато му се подиграват,
групата става активна.
1996
02:11:29,208 --> 02:11:30,166
Познай кой е този човек.
1997
02:11:33,166 --> 02:11:36,208
Правят екранни снимки на лицето ми
и правете мемета от тях.
1998
02:11:37,250 --> 02:11:39,916
Те знаят, че ме тролят
ще накара всички да се смеят.
1999
02:11:40,333 --> 02:11:41,375
Така че, те го правят нарочно.
2000
02:11:43,416 --> 02:11:45,666
страхувайки се от това,
Спрях да си качвам снимките.
2001
02:11:48,208 --> 02:11:50,416
Миналата седмица изпратих сватбата си
покана за приятел.
2002
02:11:51,208 --> 02:11:52,416
Той го сподели в групата.
2003
02:11:53,125 --> 02:11:54,250
Познайте какво се случи след това.
2004
02:11:54,458 --> 02:11:56,708
Толкова красива булка за него?!
По дяволите, това е недопустимо!
2005
02:11:57,041 --> 02:11:58,541
Съжалявам тази булка.
2006
02:11:58,958 --> 02:12:02,416
Вместо да се омъжи за него,
тя може да се самоубие.
2007
02:12:03,500 --> 02:12:05,416
Познайте какво са променили
името на тази група в WhatsApp.
2008
02:12:06,750 --> 02:12:08,041
„Кюти се жени за Кинг Конг.“
2009
02:12:09,375 --> 02:12:11,166
Cutie е твоята сестра и King Kong...
2010
02:12:13,000 --> 02:12:15,958
Мислех, че сестра ти ще го направи
ще се чувства зле, ако тя види всичко това...
2011
02:12:16,333 --> 02:12:19,083
и това би ме наранило.
2012
02:12:19,916 --> 02:12:25,208
Чудя се какъв ритник или щастие
тези момчета се подиграват с мен.
2013
02:12:25,875 --> 02:12:28,166
Мислят ли, че са
най-добрите комици?
2014
02:12:29,541 --> 02:12:31,625
Пука ли им някога за чувствата ми?
2015
02:12:33,291 --> 02:12:34,541
Всички ме гледаха отвисоко…
2016
02:12:36,458 --> 02:12:37,958
но Дивия ме погледна по друг начин.
2017
02:12:39,166 --> 02:12:40,250
Тя каза, че ме харесва.
2018
02:12:43,750 --> 02:12:45,750
Страхувах се, че след
проверявам телефона си,
2019
02:12:45,833 --> 02:12:49,000
тя също щеше да започне
дразни ме като другите.
2020
02:12:54,583 --> 02:12:56,458
Без значение колко
изтрием неща, ще ни хванат.
2021
02:12:56,666 --> 02:12:58,958
На всичко отгоре,
Щракнах върху снимки за трансформация на тялото
2022
02:12:59,041 --> 02:13:01,166
в името на намаляване на теглото.
2023
02:13:01,791 --> 02:13:05,250
Дори аз не ги понасям!
Чудя се как това дете успя да ги види!
2024
02:13:06,041 --> 02:13:08,291
Искате ли да знаете кой беше?
Това беше треньорката в залата.
2025
02:13:08,541 --> 02:13:11,125
Направих снимки в нейно присъствие.
Това създаде нежелани...
2026
02:13:16,125 --> 02:13:16,958
Прадип…
2027
02:13:17,208 --> 02:13:20,541
скриването на нещо означава, че не го правим
искам другите да знаят за това.
2028
02:13:20,791 --> 02:13:22,916
Не е необходимо винаги да е грешно.
2029
02:13:26,166 --> 02:13:28,625
Той можеше да ми каже всичко това.
2030
02:13:29,125 --> 02:13:30,666
Ако бях, отдавна щяхме да сме се разделили.
2031
02:13:33,125 --> 02:13:35,791
Прадип току-що ми каза, че си
слушайки нашия разговор.
2032
02:13:38,083 --> 02:13:39,291
Сега, когато се стигна до това...
2033
02:14:48,125 --> 02:14:49,208
Проверихте ли всичко?
2034
02:14:50,708 --> 02:14:51,625
какво открихте
2035
02:14:51,916 --> 02:14:53,000
Истинският ти.
2036
02:14:54,375 --> 02:14:55,625
И така, край!
2037
02:14:56,375 --> 02:14:58,958
Е, това е само началото.
2038
02:15:13,750 --> 02:15:15,458
Пич, нека дойде. Ще говорим с него.
2039
02:15:16,250 --> 02:15:18,166
Кой друг от нас използва този акаунт?
2040
02:15:18,250 --> 02:15:19,083
Нямам представа!
2041
02:15:21,500 --> 02:15:23,666
- Подозирате ли някого?
- Дори не знам паролата.
2042
02:15:23,750 --> 02:15:24,666
Прадип е тук.
2043
02:15:32,416 --> 02:15:33,333
приятелю...
2044
02:15:36,250 --> 02:15:37,333
повярвай ми, не съм го направил.
2045
02:15:38,208 --> 02:15:39,791
Защо мислиш, че бих направил такова нещо?
2046
02:15:40,416 --> 02:15:44,583
Опитах се да я доближа, но това
беше преди да започнете да говорите с нея.
2047
02:15:47,500 --> 02:15:50,083
Бях объркан дали
Трябва да ти го кажа или не.
2048
02:15:51,833 --> 02:15:52,916
изплаших се.
2049
02:15:53,583 --> 02:15:55,458
Затова не ти казах.
2050
02:15:57,166 --> 02:15:59,208
Пич, не знам дали тя
дори помни лицето ми!
2051
02:16:02,541 --> 02:16:04,375
Но ти обещавам…
2052
02:16:05,500 --> 02:16:07,083
че направих всичко това от страх.
2053
02:16:10,416 --> 02:16:11,416
Съжалявам, пич.
2054
02:16:13,583 --> 02:16:17,041
Но се кълна, че не го направих
изпратете й съобщение от тази фалшива лична карта.
2055
02:16:19,291 --> 02:16:20,583
Съжалявам, приятел.
2056
02:16:21,625 --> 02:16:22,541
погледни ме
2057
02:16:24,041 --> 02:16:25,541
съжалявам погледни ме
2058
02:16:30,416 --> 02:16:31,333
съжалявам
2059
02:16:36,583 --> 02:16:38,416
Казах ви момчета да си тръгвате.
Не си ли тръгваш?
2060
02:16:39,125 --> 02:16:40,833
Спри да говориш като бандит!
2061
02:16:40,958 --> 02:16:42,000
Защо да ти се подчиняваме?
2062
02:16:42,500 --> 02:16:44,625
Това е сватбата на сестра ни.
Ние няма да ходим никъде.
2063
02:16:45,333 --> 02:16:47,250
Ще те довърша. Момчета, съмнявам се в него.
2064
02:16:47,416 --> 02:16:48,583
Да, точно така. направих го
2065
02:16:48,791 --> 02:16:50,041
Да, обвинявай ме сега!
2066
02:16:50,125 --> 02:16:52,250
Той пере боксерките си три пъти на ден.
Знаех, че е луд.
2067
02:16:52,333 --> 02:16:54,750
Поне го измивам.
Ти дори не го носиш.
2068
02:16:54,833 --> 02:16:55,916
Момчета, ударете го!
2069
02:16:57,041 --> 02:16:58,708
- Удари го!
-Стига вече.
2070
02:16:59,166 --> 02:17:01,875
Момчета, успокойте се,
и спрете да се карате ненужно.
2071
02:17:04,708 --> 02:17:05,666
Добре, момчета.
2072
02:17:06,666 --> 02:17:07,875
Ще отида да се срещна с Никита.
2073
02:17:58,708 --> 02:17:59,791
Какво е всичко това, Никита?
2074
02:17:59,958 --> 02:18:01,666
Как да премахнем това от интернет?
2075
02:18:01,916 --> 02:18:03,166
Вече стана вирусно.
2076
02:18:03,625 --> 02:18:05,500
Защо записвате всичко това?
2077
02:18:06,375 --> 02:18:08,041
- Това не съм аз...
-Какво по дяволите!
2078
02:18:08,541 --> 02:18:10,041
-татко--
- Не те ли е срам от себе си?
2079
02:18:10,125 --> 02:18:11,250
-Какво, по дяволите, е всичко това?
-Моля!
2080
02:18:13,166 --> 02:18:14,083
Татко, това не е...
2081
02:18:14,166 --> 02:18:16,916
какво? отиваш ли
да отречеш, че си ти?
2082
02:18:17,041 --> 02:18:18,083
Татко, моля те!
2083
02:18:23,875 --> 02:18:25,416
Обажда ви се един от вашите бивши любовници.
2084
02:18:26,041 --> 02:18:26,958
татко…
2085
02:18:27,791 --> 02:18:30,041
Вашият бивш любовник ви се обажда!
2086
02:18:36,750 --> 02:18:37,833
По дяволите с този телефон!
2087
02:18:41,416 --> 02:18:45,125
Започнаха да ми звънят близки.
Какво ще им кажа?
2088
02:18:45,208 --> 02:18:46,625
татко! Татко, моля те!
2089
02:18:49,916 --> 02:18:50,791
татко!
2090
02:19:18,750 --> 02:19:19,583
татко…
2091
02:19:19,666 --> 02:19:21,625
Глезих я така, че тя
майка й не й липсва...
2092
02:19:21,875 --> 02:19:23,250
но вижте какво направи тя!
2093
02:19:24,916 --> 02:19:27,000
Тя вече не ми е дъщеря!
2094
02:19:28,708 --> 02:19:31,333
да Не успях като родител!
какъв ти е проблема
2095
02:19:32,375 --> 02:19:34,375
По дяволите този младоженец! Разкарай се!
2096
02:19:47,125 --> 02:19:49,458
Прадип, Никита дойде ли там?
2097
02:19:50,541 --> 02:19:51,458
Тук?
2098
02:19:52,375 --> 02:19:53,250
не
2099
02:19:53,583 --> 02:19:56,541
Вие... видяхте ли това видео?
2100
02:20:00,083 --> 02:20:01,791
Целият ад се развихри тук.
2101
02:20:02,458 --> 02:20:04,708
Никита излезе от къщата.
2102
02:20:05,041 --> 02:20:07,125
Не знам какво да правя.
2103
02:20:09,666 --> 02:20:12,166
Можете ли да върнете телефона й, моля?
2104
02:20:13,166 --> 02:20:14,791
Искам да се обадя на приятелите й.
2105
02:20:15,333 --> 02:20:17,208
Чакай, ще се обадим на приятелите й.
2106
02:20:23,000 --> 02:20:25,041
Пич, Никита е изчезнала.
2107
02:20:28,500 --> 02:20:32,750
Пич, обади се на приятелите й и разбере
ако отиде в някоя от къщите им.
2108
02:20:32,833 --> 02:20:35,583
Ако не, кажете им да се обадят
ако ги посети.
2109
02:20:37,166 --> 02:20:38,666
Ще отида до къщата й и ще се огледам.
2110
02:20:39,208 --> 02:20:40,958
Пич, иди и я потърси.
2111
02:20:43,125 --> 02:20:43,958
приятелю...
2112
02:20:45,750 --> 02:20:46,750
ето, дръж ми телефона.
2113
02:20:46,916 --> 02:20:48,166
Ще ти се обадя, ако тя дойде тук.
2114
02:20:48,750 --> 02:20:49,666
Давай напред, приятел.
2115
02:21:13,000 --> 02:21:15,458
Братко, тя може да е излязла да шофира.
2116
02:21:16,125 --> 02:21:18,000
Тя ще се върне до сутринта. Охладете се.
2117
02:21:25,583 --> 02:21:27,458
Не ме интересува къде е!
Пази ме от това!
2118
02:22:35,958 --> 02:22:37,416
какво стана
2119
02:22:37,500 --> 02:22:41,708
Идвам тук всеки ден, за да проверя,
но това дърво сякаш не пониква.
2120
02:22:43,583 --> 02:22:45,500
-Всеки ден ли го изкопавате и проверявате?
-да
2121
02:22:47,333 --> 02:22:48,541
о, не
2122
02:22:48,750 --> 02:22:52,208
Ако нямате вяра и го копайте
всеки ден, как ще поникне?
2123
02:22:53,250 --> 02:22:56,166
Вярвай, че ще расте,
и не го изкопавай отново.
2124
02:22:56,375 --> 02:22:57,208
Ще расте.
2125
02:22:57,791 --> 02:23:01,083
Една седмица е всичко, което имаме
получих, иначе свърши!
2126
02:23:02,625 --> 02:23:05,625
Имайте вяра.
2127
02:24:22,041 --> 02:24:24,625
погледни ме
2128
02:24:25,541 --> 02:24:26,375
хей...
2129
02:24:26,458 --> 02:24:28,250
Казах, погледни ме.
2130
02:24:29,208 --> 02:24:30,083
погледни ме
2131
02:24:30,416 --> 02:24:33,333
Прадип, кълна се, че не съм го направил.
2132
02:24:37,833 --> 02:24:38,666
вярвам ти!
2133
02:24:38,916 --> 02:24:44,916
Ти и аз сме въплъщение на любовта
2134
02:24:45,416 --> 02:24:52,083
Не ме интересува какво казва светът
Винаги ще ти вярвам
2135
02:24:55,791 --> 02:24:57,416
Никита,
дори аз не съм изпратил тези съобщения.
2136
02:24:57,583 --> 02:24:58,416
аз знам
2137
02:24:59,208 --> 02:25:00,083
как?
2138
02:25:01,250 --> 02:25:04,708
Знам, че не си такъв човек.
Това е.
2139
02:25:11,583 --> 02:25:13,583
Никита, мислех, че те познавам много добре...
2140
02:25:14,958 --> 02:25:16,250
но аз знам църковно!
2141
02:25:18,541 --> 02:25:19,791
Все пак разбрах нещо.
2142
02:25:21,166 --> 02:25:22,625
Че съм лудо влюбен в теб.
2143
02:25:24,708 --> 02:25:25,916
Лудо?
2144
02:25:26,541 --> 02:25:27,541
Да, безумно!
2145
02:25:27,833 --> 02:25:29,916
Безумно!
2146
02:25:32,500 --> 02:25:35,000
Имах представа
за момичето, в което бих се влюбил.
2147
02:25:36,458 --> 02:25:39,750
Е, представата е вярна,
но искам да си ти.
2148
02:25:41,166 --> 02:25:42,750
Не мога да си представя никого
друго на твое място.
2149
02:25:48,541 --> 02:25:51,125
Искрено съжалявам, ако съм те наранил.
2150
02:25:54,458 --> 02:25:55,833
Обичам те, Прадип.
2151
02:25:56,375 --> 02:25:57,666
не се притеснявай
2152
02:25:58,958 --> 02:26:02,333
Знаеш ли колко ме е срам?
2153
02:26:02,750 --> 02:26:04,083
не се притеснявай Аз съм тук за теб.
2154
02:26:04,291 --> 02:26:06,833
Дори баща ми не ми повярва.
2155
02:26:08,666 --> 02:26:09,583
Аз съм тук за теб.
2156
02:26:10,750 --> 02:26:11,791
{\an8}Пич, хванах го!
2157
02:26:15,250 --> 02:26:16,916
това е той!
2158
02:26:34,000 --> 02:26:35,708
Никита не е момичето в това видео.
2159
02:26:36,958 --> 02:26:38,166
Това е истинското неподправено видео.
2160
02:26:39,125 --> 02:26:42,208
Преобразих лицето на Никита в това
с помощта на софтуера Deep Fake.
2161
02:26:43,708 --> 02:26:45,500
Направих това, защото получавам ритник
от превръщането на такива видеоклипове в тенденция.
2162
02:26:46,166 --> 02:26:48,375
Не очаквах въздействието
би било толкова огромно.
2163
02:26:54,625 --> 02:26:55,666
Вината ми ме убива сега.
2164
02:26:56,750 --> 02:26:58,666
Това момиче е невинно. моля те прости ми
2165
02:26:58,750 --> 02:27:04,916
Дори да ме оставиш и да си тръгнеш
Ще дойда за теб и ще се боря за нашата любов
2166
02:27:05,333 --> 02:27:06,583
Бях ти казала.
2167
02:27:09,208 --> 02:27:10,625
Бях ти казала!
2168
02:27:12,208 --> 02:27:15,833
-Разкажи ни!
-Защо направи това?
2169
02:27:16,458 --> 02:27:17,625
Как го хвана в капан?
2170
02:27:17,833 --> 02:27:20,416
Първо проследих телефона
в който е съхранен изходният видеоклип.
2171
02:27:20,875 --> 02:27:22,125
Изпратих линк за примамка на този телефон.
2172
02:27:22,333 --> 02:27:23,333
Той щракна на стръвта...
2173
02:27:24,333 --> 02:27:25,166
и аз го хванах!
2174
02:27:27,375 --> 02:27:28,250
Какво е?
2175
02:27:28,916 --> 02:27:31,416
Е, мислех, че ще си мъртъв.
2176
02:27:31,916 --> 02:27:32,875
Ела пак!
2177
02:27:33,416 --> 02:27:35,416
Мислех, че ще си мъртъв.
2178
02:27:35,875 --> 02:27:38,041
-Чакай и гледай, сега ще си мъртъв!
-Добре.
2179
02:27:38,125 --> 02:27:40,000
- Съжалявам.
- Племенни снимки? наистина ли
2180
02:27:40,166 --> 02:27:42,208
Нека проверя кои всички
имаш такива снимки от!
2181
02:27:42,500 --> 02:27:45,416
-Какво?
-Тихо. не говори
2182
02:27:50,958 --> 02:27:57,375
Ти си по-ценен за мен
От живота ми
2183
02:27:57,750 --> 02:28:03,125
Без значение колко раждания имам
Ще се уверя, че си мой
2184
02:28:03,333 --> 02:28:07,625
Преди двадесет години само един от
десет двойки щяха да се оженят.
2185
02:28:09,125 --> 02:28:10,708
Останалите щяха да бъдат
разделени от родителите си.
2186
02:28:13,125 --> 02:28:16,041
Цифрите са същите и днес...
2187
02:28:16,375 --> 02:28:19,416
но сега родителите не се разделят
двойката. Вие момчета го правите сами.
2188
02:28:22,916 --> 02:28:26,500
Не направих това, за да вие двамата
ще се бият и ще се разделят.
2189
02:28:27,333 --> 02:28:30,916
Направих го, за да видя дали и двамата желаете
за да накарате нещата да работят независимо от всичко.
2190
02:28:33,541 --> 02:28:35,083
Приятелю, благодаря, че дойде.
2191
02:28:35,583 --> 02:28:37,000
Сега се разкарай. Няма празник за вас.
2192
02:28:40,125 --> 02:28:42,125
Може ли телефона ви за момент?
2193
02:28:56,000 --> 02:28:56,875
какво?
2194
02:29:01,291 --> 02:29:03,458
Не е грях да проверите
телефонът на вашия партньор в живота...
2195
02:29:03,583 --> 02:29:05,416
но имайте доверие в тях!
2196
02:29:06,416 --> 02:29:08,541
Дори аз се подхлъзнах малко.
2197
02:29:12,666 --> 02:29:13,583
Съжалявам, скъпа.
2198
02:29:15,333 --> 02:29:16,375
Но ти беше на място!
2199
02:29:17,166 --> 02:29:18,041
аз съм убеден.
2200
02:29:19,375 --> 02:29:20,625
И така, кога носите
майка ти тук?
2201
02:29:23,125 --> 02:29:29,041
И двамата сме олицетворение на любовта
2202
02:29:29,583 --> 02:29:31,708
Без значение какво казват другите
2203
02:29:31,791 --> 02:29:34,833
Не се разпадай, скъпа
Защото ти вярвам
2204
02:29:34,916 --> 02:29:36,333
Спрях и се замислих за момент.
2205
02:29:36,916 --> 02:29:38,291
Кога за последен път бях спокоен?
2206
02:29:39,000 --> 02:29:40,416
Беше, когато се доверих
всички около мен.
2207
02:29:41,166 --> 02:29:42,500
Тогава какво ни спира
от доверие на другите?
2208
02:29:42,916 --> 02:29:46,458
Ако ни измамят, тогава ще бъдат
тези, които губят вътрешния си мир.
2209
02:29:47,083 --> 02:29:48,208
Защо трябва да губим вътрешния си мир?
2210
02:29:48,875 --> 02:29:50,083
Един въпрос остана без отговор.
2211
02:29:50,375 --> 02:29:53,291
Кой изпрати вулгарни съобщения
на Никита и нейната сестра?
2212
02:29:53,875 --> 02:29:55,125
Все още не знаем това.
2213
02:29:55,333 --> 02:29:58,375
Но този човек също живее сред нас.
2214
02:29:59,125 --> 02:30:02,500
Страшно е, но има много
добросърдечни хора.
2215
02:30:03,250 --> 02:30:04,291
Просто трябва да имаме малко вяра.
2216
02:30:25,583 --> 02:30:29,541
Децата трябва да знаят
един друг много добре.
2217
02:30:29,958 --> 02:30:32,541
Така че, преди да ги сгодим…
2218
02:30:35,250 --> 02:30:37,291
какво ще кажете да си разменим мобилните?